http://www.esports.com.tw/news_detail.php?id=6460
「女友之類的我已經感謝過了，還有太陽神的宙斯教練，以及我最放不下心的小AK…。」
在經過長考之後，由於手傷的困擾還是讓「人皇」Ball決定退役，自電競四年以來就是《
星海爭霸II》項目中毫無疑問的人類代表選手，獲獎無數的他在此時回顧自己的職業生涯
，又會有什麼想法以及遺憾呢？
＜由於手傷緣故，Ball在深思後還是做出退役的決定，現在就來聽聽他的心裡話吧！＞
＜口條清晰的Ball，也曾坐上緯來主播檯，為大家講解MKP大戰Sen的賽事。＞
「由於手傷復發的緣故，讓我對於自己的未來必須多點考量。」控制滑鼠的右手在長年征
戰以來累積許多傷害，終於在去年一口氣都爆發了出來，Ball甚至表示自己在升降賽中，
只有發揮70%左右的實力，每一步都得打的小心翼翼，由於自己的右手腕需要長時間的休
息，又不能保證一定能回復最佳狀態，種種考慮之下讓他做出最痛苦的抉擇。
而Ball也要在這邊感謝長久以來支持的粉絲，「比完升降賽之後看了粉絲團，許多人不管
是認識或不認識的都留言支持我，還有很多粉絲寫來超長篇的信，這些都讓我很感動。」
想到自己不能再為了粉絲們繼續奮戰，Ball也在此再向粉絲道謝，除了感謝還是感謝…。
＜對Ball來說，自己一路看著成長的小AK，是他退役後最放心不下的戰友。＞
除了手之外，你不可不知的職業傷害
但談到目前的《星海爭霸II》環境，為何世界上重大賽事僅剩韓國人類苦苦支撐，Ball不
改其冷面笑匠的功力，「應該是因為普遍人類玩家不夠努力的原因，表現得沒有神族玩家
好，導致擴散傷害和先知艦看起來很威的樣子，和平衡沒有關係。」而他也要特別提醒想
玩人類的後進，記得練習一段時間就得停下來動一動，因為《星海爭霸II》不會消耗熱量
，肚子有可能會變大。
提及職業傷害的話題，傳說中的「球嫂」也想提醒有志於職業選手的玩家們，「在進入職
業賽之前要先把女朋友找到，因為開始比賽後可能會連約會長怎樣都不知道了。第一次隔
夜旅行還是各位鄉民一人一推推爆文章才去的，而且體重控制也是個重要議題，會越來越
常發現，自己買衣服回來後卻穿不下，這種尷尬的情況將不斷發生。」
＜當年Ball與HRU合稱曜越雙皇，可說是團體戰時期最經典的雙人組合。＞
人類無冕王者，職業生涯中唯一的遺憾
當工作人員問到印象最深刻的比賽，「絕對是在WCG《星海爭霸》比賽的時候，我非常幸
運的擊敗了幾個韓國代表。」Ball回憶在《星海爭霸》的時候，由於時空背景的關係，韓
國選手幾乎是無法擊敗的，「當時我贏了以後，還有一群圍觀的韓國女生在背後拍手，應
該是賽評SoBaDRush的菜，因為他在旁邊臉看起來有點臭…。」
但Ball雖然從《星海爭霸》至今，可說是台灣人類最強的代表，卻沒能在大小賽事中奪得
冠軍，但他自己倒是看得很開，「其實冠軍以下的亞軍季軍，還有個人獎項我都拿過很多
次了啦，不過獎金就差蠻多的。」Ball半開玩笑地說，只好辦個本土限定人類的盃賽，拿
完冠軍再默默退役了。
未來動向
「如果有機會的話，我有空仍然會開個直播與觀眾同樂，也不排斥有關《星海爭霸II》的
活動，或是可以寄一些信給David Kim，請他正視『神族太弱』的問題。」雖然離開了職
業舞台，但並不代表Ball從此就與《星海爭霸II》絕緣，喜歡人皇的觀眾們也可以繼續由
他的直播台或粉絲團密切注意他的動向，在這裡也祝他未來一帆風順囉！
＜雖然離開了職業舞台，但並不代表Ball從此就與《星海爭霸II》說再見，喜歡他的粉絲
依然可在他的粉絲團瞭解未來動向喔！＞
TtApolloBall職業生涯獎項：
電競四年年度最佳人類選手
電競六年年度最佳人類選手
第一季《星海爭霸II》職業個人賽 亞軍