[情報] 《名人對談》4Leaf x 教主Ash

作者: tph628 (Pei)   2014-01-21 20:36:21
原標題 : 《名人對談》4Leaf x 教主Ash:台灣蟲王背後的「男人」
http://www.ironforum.com.tw/SCII/newsdetail/subj/19
Ash,台灣人稱他教主,一個在台灣星海社群紅透半邊天的馬來西亞星海爭霸玩家!在星
海社群擁有著超高的人氣!揪竟是什麼原因能讓這個實力也不怎麼樣的馬來西亞小子在台
灣星海社群中橫著走,甚至來台灣還可以自辦粉絲見面會、粉絲聚餐等活動!我們今天來
就揭曉這大馬鍵盤3000的神秘面紗!
http://ppt.cc/vYy4
<Sen亦師亦友的好朋友Ash,堪稱台灣蟲王背後的那個「男人」?>
問:Hi,Ash,我們從MYM當隊友到現在,應該認識有七、八年以上了吼,我想剛剛的開頭
介紹你一定不會和我計較的,是吧?
Ash:對,我記得是05、06年,大概八、九年,你是很強的神族,我的偶像!呵呵。
4Leaf:別這麼說,那你可以詳細地介紹一下你自己?
Ash:恩,我大概是15歲接觸到星海,第一次上戰網,然後發現可以和別人一起玩,就覺
得這是很驚奇的事情,很開心,所以很快就沉迷了。剛開始就是自己實力不夠強,然後又
想認識那些明星啊,所以就開始從事幕後的工作。那時候有一個很有名的Ladder,叫
WGTour,你知道的,我那時候就是看到很多講中文的玩家也有在那邊玩,但他們經常會投
訴,因為那時候都還滿簡陋,就是打完都要自己去網頁上傳錄像(Replay),所以時常有
問題,就是有些人輸了,結果他上去報贏。
我發現到這群講中文的都在投訴這些問題,但沒有人理他們,所以自己去申請成為管理員
,那時候就很搞笑,我成為管理員後,我還要半夜付錢去網咖,,幫忙處理這些問題。
4Leaf:我有印象,我記得那時候有很多管理員,前面都會掛各種國旗的。
Ash:對對對對,其實我對每個國家的國旗就是從那邊開始認識的。(笑)基本上你在那
邊大概花一段時間,你就會對世界每個國家的國家有認識了。因為除了在那種網站上,平
常是很難有機會去接觸到其他國家的國旗。然後我在那邊也是開始認識到Rush戰隊啊,知
道台灣原來也有這樣很強的戰隊,有很多高手。然後那時候還有個韓國女玩家,也是
WGTour管理員,還加入了Rush。
4Leaf:韓國女玩家?加入Rush?
Ash:JeeYunee。
4Leaf:沒什麼印象, 我都是一直在練習的那種, 妹子的話, 可能要問SoBaD。
Ash:她滿有名的,如果你問SoBad的話,他一定記得!
http://ppt.cc/d~uO
<有妹子的話,問師哥最清楚?>
問:Ash你也知道我們鉄人論壇要挖的肯定是大家不知道的,所以你可以「詳細地」介紹
一下你自己嗎?
Ash:我可以給你看一下以前一個超嫩的採訪:http://goo.gl/EHF6dQ,因為十年前我也
是遙遠(一個replay網站)的管理員,所以我有超多職業選手的錄像。職業選手都會給我
錄像,所以我那時候在遙遠就是一直貢獻那種很稀有錄像的那個人。
4Leaf:職業選手是指韓國的嗎?
Ash:對啊,所以我覺得我之前擁有這些東西還滿值錢的!
問:Ash,我比較好奇的是,那時候你應該是比較喜歡自己打星海,但是你也知道你去當
遙遠或是WGTour的管理員,都會花掉你很多時間,也沒辦法練習;那個時候是因為你已經
覺得自己無法當職業選手,所以才會選擇這樣?
Ash:對,我那時候就覺得不可能了,其實只要在自己的國家可以有前三、前四名我就很
開心了。當然會有自知之明,因為比起其他人,很明顯就是沒有那個天賦。所以我寧願在
後面貢獻,讓別人打得好,我也會很開心。加上又因此認識很多不同的朋友,我覺得我的
人生就是滿奇特的,從一開始玩星海時看到馬來西亞的高手,就會覺得:哇!我的偶像。
結果後來就和這些偶像變成朋友;之後又看到像韓國人,或是Sen這些高手,然後就:哇
!我的偶像。然後又和他們成為朋友,就是剛開始會覺得他們是遙不可及的,結果卻和他
們變成朋友,就是一個滿有趣的事情,所以我就很享受這工作。
http://ppt.cc/ri-v
<Ash投身電競界就是抱持著喜愛遊戲和想幫助其他人的心情。>
問:因為那個時候,電競的概念還很薄弱,2003、04左右吧,非韓幾乎沒什麼職業隊,你
說ToT、MYM、mouz,它也不是一個完全職業化的隊伍。是不可能和韓國的GO(CJ Entus前
身)、KTF MagicNs(KT前身)那種真正的職業隊相比較。可是你在那個時間點你怎麼會想做
這個,因為我認識你的時候你是MYM的隊經理,那時哪有這種職業隊、甚至是隊經理的概
念,根本不知道這是什麼?所以你那時怎麼會想要去做這個?
Ash:就是想要幫助別人啊,因為那時我在MYM的角色除了隊經理,還是翻譯員,因為可能
會有一些亞洲選手,像Sen、F91,那時候就是我邀請他們加入MYM的,然後我就是負責溝
通的那個人。
問:Ash,我們知道當你玩《星海爭霸II》時,你同時身為一個玩家、實況主、隊伍管理
者,甚至是一名賽評,那你覺得哪一個才是最貼近你的?
Ash:我覺得最貼近我的應該就是幕後人員吧,就是隊經理。我就是很單純地喜歡這遊戲
啊,並不是要藉此獲得什麼成就。像直播就只是好玩、有趣,就有天可以上Sen的直播,
就搞笑啊,沒想到大家都會喜歡,所以後來就想繼續保持下去,可能大家喜歡聽我講廢話
吧(笑),並不是想拿來當職業。
4Leaf:所以你很享受當一個隊伍管理者?
Ash:對對,我很享受,第一是可以幫助到人,第二我就是從中學習到怎麼去做生意的這
樣子,怎麼去把東西變成商業化、讓選手去和贊助商溝通,讓兩邊都可以滿意。
4Leaf:Ash,我滿好奇一點的,就是你曾經發掘過Sen,代表你有這方面的才能。假設說
有隊伍找你當教練,譬如說台灣的戰隊,你會考慮嗎?
Ash:我還是比較喜歡隊經理這樣的工作,當然如果要我提供選手遊戲上的建議,我也很
enjoy,但如果是長期的話,我還是會選擇比較商業的那邊,會想做些可以讓選手有更舒
服的環境去專心練習,而不用擔心收入等其他問題。
問:Ash,我們都知道你星海爭霸的ID叫OBMaster,當初為什麼會想取這個ID?這個ID是
不是類似台灣的「鍵盤宗師」、「鍵盤3000」那樣的意思?
Ash:哈哈哈,那不是,那個只是搞笑的ID。因為我是個國外人嘛,來到台灣的伺服器,
有次我正在玩,頻道上突然有堆人在講:「OB++」,我就在想這是什麼語文,滿有趣的。
後來我在實況的時候輸了,所以我就在喊:「OB++,讓我贏吧!」就好像祈禱這樣,結果
我就贏了!就好像變得宗教一樣,所以我就被叫「OB教主」了。
http://ppt.cc/NWDd
<OB教主難得露點,大家還不趕快膜拜!>
問:你一直自稱台南來的,你到底是有什麼問題?還是你真的這麼嚮往當一個台南人?
Ash:只是純粹搞笑,因為我那時候在學習…恩,這樣說好了,我很喜歡去學習另一個國
家的口音,所以我就時常講話就想裝一下台灣腔,然後遇到不認識的人,我就想裝台灣腔
,看他們會不會相信這樣。然後有些人一聽就說:你是外國人吧?我就會回我不是,我是
台南人。因為大部分都是台北人,所以想說換個地方應該比較不會被發現。
4Leaf:呵呵,什麼是台灣腔,你可以舉例一下嗎?
Ash:就是會有很多啊、恩、喔,馬來西亞比較不會這樣用。而且那時候剛好很瘋台灣的
偶像劇,就《流星花園》,我也是因為這樣才認識台灣。
問:Ash,自從我十年前認識你的時候,你就已經在MYM擔任隊經理一職了,那作為一個玩
家,你有沒有什麼生涯代表作?因為這連我都不知道呢!
Ash:有啊,我有在直播打贏Sen,呵呵呵!
4Leaf:不一定要在直播啦,也許是你在馬來西亞有過什麼特別的經歷。
Ash:恩,以前有曾經贏過一些韓國選手啊,那時認識不少有名的職業選手,當時是很難
有機會接觸到他們的,因為溝通就是個問題。然後我和他們成為朋友,時常會一起玩,偶
爾可以贏一下(笑),像是Stork,Stork那時候還是練習生,其他還有Bisu啊。主要是因
為我是管理員,會幫忙他們處理錄像,所以才會有這樣機會。對我來說,我當時只是個小
孩子,但是我可以幫那些明星服務耶!
4Leaf:與有榮焉的感覺,這就像是小時候叫我幫周杰倫提包包我也願意。
Ash:對啊對啊,你現在叫我幫他擦鞋我也願意。
問:你和Sen的那支蟲族之舞影片,已然成為經典,在Youtube廣為流傳,就我所知是在你
家拍的,可以講一下當時你們為什麼會突發奇想拍這支影片呢?
Ash:對啊對啊對啊,那時候他來馬來西亞玩。那片子現在還紅嗎?
4Leaf:對啊,三不五時就會被人拿出來看。你可以說一下當時為什麼會做這種事情?
Ash:那時候因為《星海爭霸II》剛開始測試,同時我們也出了戰隊戰袍,是adidas贊助
的。剛好Sen到馬來西亞,我們就想說做點搞笑的東西來宣傳一下。可是那個時候沒有想
到會那麼紅,只是想說讓大家看看我們新的衣服長怎樣。
http://www.youtube.com/watch?v=I8UPc3wX4gc
DuskBin mates dancing
問:那拍完後是覺得"阿~我怎麼做這麼丟臉的事呢?"還是"阿~終於完成了生涯代表
作"
Ash:我覺得超有趣啊,完全沒有覺得丟臉。其實那時候的想法就是說,我想讓大家看看
選手後面的一面,就不只是遊戲很強啊,也可以很有趣。
4Leaf:可是你叫他跳他就說好嗎,他那麼配合?而且他根本就不會跳舞啊,就只是亂扭

Ash:對啊,他就跳,我就說我們放首音樂,然後就亂跳、搞笑,完全沒有rehearse過,
一次就錄好,也是唯一一次。
4Leaf:那有可能10年後的版本嗎?10年後再來一次。
Ash:我也希望耶,我覺得應該要有。可能回顧一下再比較。對,因為也滿珍惜的,你可
以跟一個外國人做那麼好的朋友。
4Leaf:而且外國選手也很少做這種事,你知道他在NASL Season2出場時他又跳一次,那
時我就在現場,然後老外就瘋狂了,而且他還跟每個人擊掌。
Ash: 他就很會做這種討人喜愛的東西,而且國外都覺得亞洲人很害羞,Sen這樣子會讓
人覺得很特別。
http://www.youtube.com/watch?v=_mHYP6G2oKU#t=15
NASL Season 2 Final Sen Dance~~
問:對了,可能很多觀眾不太知道,你擁有一支戰隊叫Duskbin且持續經營著,能向大家
介紹一下這支戰隊嗎?
Ash:喔,因為我在前一支隊伍的時候,發現很多問題,像亞洲選手沒有很受重視,因為
那時候亞洲除了韓國以外,其他國家的e-Sports都不好,然後我就想要成為可以幫助他們
的人,所以就成立Duskbin,就一直到現在。
4Leaf:而且你那時候還有F91,對你來說並不難。而且據我所知,那時候Duskbin除了
SCII還有CS,而且成績不錯。
Ash:對,對我來說是很好,因為已經是很有名的人了。其實滿幸運的,Duskbin一開始就
很紅了,一直都不錯的選手。
4Leaf:那現在還剩下哪些部分?
Ash:目前就只有《Dota2》。
http://ppt.cc/A~U3
問:會考慮簽台灣選手嗎?這樣一說我們好像變成對手了,在選手的挖角上,哈哈!
Ash:有啊有啊,其實,就像Sen現在也是自由身了,就滿有興趣。其實還是會想跟他合作
,只是目前我們在台灣還沒有一個很好的基地,所以一直都是在海外的話,我覺得也會有
一點問題啦。所以暫時…除非有很好的投資,不然就比較能成形,但我覺得會有是可能。
問:那來談談你在台灣星海社群的活躍吧!有沒有想過自己能在台灣星海社群這麼受歡迎

Ash:我覺得那時候只是純粹一個外國人的直播,然後我又會說中文,對台灣觀眾來說是
一個好玩的東西,可以了解一下國外,然後我又會搞笑。不過最主要還是因為有一群很好
的朋友在幫我。
問:甚至到了來台灣還能辦粉絲見面會及粉絲聚餐的程度了,教主真的很紅呢!那次的經
驗如何呢?
Ash:對啊對啊,但那就是20~30個很好很好的朋友。
4Leaf:20~30個?我跟你說,我辦都不會有那麼多人。
Ash:對對,所以我說是很好很好的朋友,至少都是有看過ID,然後都會固定來看我的直
播。然後就一起去吃飯、搞笑、說笑話那些,像是有「中秋節」…
4Leaf:中秋節?喔你是說月餅喔!
Ash:對啊,月餅啊,他的名字叫鍾秋傑,然後我們還有把襪子套在他頭上,絲襪!所以
我不是超級名人,只是有一群好朋友。
問:說到這個,最近好像很少開直播了,在忙什麼呢?
Ash:對,而且我很少直播了,開公司忙嘛,也很少碰遊戲了,只是還有在看比賽。
問:老話一句,覺得星海的平衡性怎麼樣呢?
Ash:我覺得還是蟲族滿劣勢的,呵呵呵。
4Leaf:因為你是玩蟲族的嘛。
Ash:恩,對啊,可能有一些偏見吧,不過我一直覺得從《星海爭霸II》上找不到《星海
爭霸》的那種熱忱。因為《星海爭霸》你一輸就會知道自己的不足,不會去怪平衡性,可
是《星海爭霸II》,你就會一直有那種感覺。像神族光砲封門,《星海爭霸II》你隨隨便
便蓋兩個建築物就可以封門,我覺得太簡單了,好像根本就不用腦,我看一次都可以跟著
做。以前《星海爭霸》封門太難了,那根本是門藝術。以前看到職業選手封門,你會:「
哇!真的是…」會超欣賞他!就少了很多有趣的地方。然後現在《星海爭霸II》都是一次
大戰,然後就結束了,或是看人爆兵比較快。
4Leaf:對啊,說到這個,還真是差很多呢。
Ash:對啊,像Jaedong他們轉型後優勢就小很多,他們做得到的別人也能做,以前他們可
以在《星海爭霸》做很多別人想不到、做不到的!
4Leaf:這也不知道該說是好事還壞事,像現在因為差距縮小,也讓非韓選手有機會擊敗
韓國選手,在《星海爭霸》根本就是不可能啊。
Ash:對對,不過我覺得…對整個遊戲其實是不好的,像以前我們是不可能打贏韓國的,
但那比賽就是非常有觀賞性,就會一直有很多人在看,現在就是因為這種問題,看的人愈
來愈少了,你不會去關心冠軍是誰;不會像以前那樣那麼珍惜那些冠軍了,所以我覺得是
不好的啦。
問:上次來台灣的時候特地幫我轉播了直播比賽真的非常感謝呢!那次的經驗怎麼樣呢?
Ash:(大笑)可是我到現在還沒有拿到副本呢,我記得是跟Bella,那是我第一次正式當
一個賽評,坐在主播台,很棒的經驗,很可惜youtube上面看不到。
問:我們都知道你和Sen的感情非常好,能描述一下好到什麼程度嗎?像上次去香港比賽
的時候,你們就整天黏在一起,連睡都睡同一張床!
Ash:對對對。
4Leaf:會不會到最後發現你喜歡的是他之類的?
Ash:哈,你不要搞笑了,不可能!我和Sen真的是很好的朋友,然後我們都很確定自己的
性向。
4Leaf:那如果有一天Sen告訴你他喜歡你怎麼辦?
Ash:哈哈,不可能,他很確定他的性向。如果真的有這麼一天的話,那我會重新考慮一
下我們的友誼是不是真的。
http://ppt.cc/7fJW
問:據我了解,你也是Sen的師父之一,或說人生導師更貼切吧,你覺得這個小胖子到底
是個什麼樣的人?
Ash:天才,非常友善的一個人。基本上你跟他當朋友,除了他的「紀律」…睡過頭什麼
的,這點需要加強以外,他是個很好的朋友,很棒的傾聽者。
4Leaf:這點我也曾深受其害啊,呵呵!其實大家對他都是又愛又恨;上次我們去採訪暴
雪的時候,Cody也是對他又愛又恨。
Ash:對,Sen再去ToT之前我就已經認識他了,因為有在SW同隊過。之後MYM高價買他,所
以又在同一隊,然後那時很搞笑,當時是用MSN嘛,我就丟訊息給他說:「你好你好!」
很開心,就是粉絲跟偶像講話的感覺!因為這名偶像剛好在那年,從沒有人認識到打贏兩
名職業選手。
4Leaf:喔,你說WCG嗎?
Ash:對對,WCG打贏Legionnaire和Elky,而且用的戰術是從來沒有人用過的,那時候就
覺得這個人太有天賦了。
4Leaf:對,我知道,這些也很深刻地烙印在我腦海裡,尤其是打贏Elky那場是在島戰(
Gorky Island),你根本不能想像蟲族可以在島戰打贏神族和人類,而且他還用刺蛇包圍
Elky的家。而且Elky還是前一年的亞軍!
Ash:對對對,簡單來說,那根本就是個奇蹟!因為那時要打贏韓國人真的很難。我在那
個時候和他就保持很好的關係,因為我都會幫他翻譯,很多人要採訪他,不過之後他英文
進步得太誇張了,我覺得他都可以當國小老師了。所以,有些人說遊戲不健康,我不覺得
,主要是看你怎麼去學習。Sen也是因為遊戲,他的英文才會進步那麼多;而且我覺得他
這一點就是讓我很敬佩的地方,就是他很敢去學習,不像有些韓國人可能不說就是不說;
這也是為什麼很多外國人都很喜歡他,因為他會願意和粉絲溝通。而且他的形象是很健康
的,在星海1的時候,有很多我們叫做Bad manner player,就是很多沒禮貌的選手,都會
有不好的一面讓人挑剔,但Sen就是沒什麼好挑剔的,又強然後又有禮貌,不管是贏是輸
都會跟你打GG,輸了也不會有什麼藉口。就覺得和這樣的人當朋友很好啊,所以就一直在
幫他翻譯。
4Leaf:你知道嗎?我覺得全世界,有機會說服他的人,你是其中之一!
Ash:因為我跟他同年齡吧,算是一起成長,然後我們一直都會互相分享的關係。
http://ppt.cc/79qm
<Ash:我覺得Sen這一點就是讓我很敬佩的地方,就是他很敢去學習。>
問:除了Sen最欣賞的台灣選手是?為什麼呢?
Ash:我覺得Slam吧,他也是個滿有天賦的,那時候他剛玩我就覺得他不錯,而且他大賽
成績也沒有很差,只是機會不多。去年我到台灣的時候我就有跟他說他就是缺乏機會的人
,他那時候回我說他遇到瓶頸,他一直跟韓國人打,好像很難進步。可是我是覺得他不是
沒有進步,只是很難看到,如果今天他有機會去跟歐美打,他就會看到自己已經進步。
4Leaf:他之前跟Sen在TeSL的比賽,Bo7,他3:4輸給Sen,中間還一度3:2領先,雖然最
後被Sen逆轉,可是那場比賽他打出自己的價值啊。
Ash:喔,對對,他是很有天賦啊。而且我覺得他低估自己的實力,可能他已經要100了,
但他認為自己只有80。他需要更多的平台去證明自己,他需要多參加國外的比賽,我覺得
現在台灣的選手太限制了,比賽只有TeSL,我覺得這地方需要改進啦,可能同時有4、5個
比賽。
像現在東南亞的《Dota2》,可能模式沒有很好,而且都是線上賽,但就是一直有比賽,
選手一直有機會可以證明自己的實力。我覺得《星海爭霸II》在台灣也是需要這種東西,
這已經不是獎金多少的問題了,而是有沒有更多機會讓自己曝光。所以我覺得Slam如果有
機會參加更多比賽,像DreamHack啊,我覺得是好事。
問:還有什麼想趁訪問時對台灣的粉絲們說的嗎?
Ash:恩,除了馬來西亞以外,我最喜歡的就是台灣了!我很希望有一天我能在台灣有自己
的生意、自己的平台、自己的房子,對,就是在台灣有自己的家。
以上,感謝Ash接受鉄人論壇的採訪。
作者: OldYellowDog (那城,那人,那狗)   2014-01-21 20:37:00
感謝月餅被絲襪套頭
作者: mooncakesc (一顆月餅)   2014-01-21 20:39:00
黑歷史都被挖出來我要怎麼走跳.....
作者: Lebo (Bon)   2014-01-21 20:39:00
烏龍已哭
作者: jack19931993 (三無少年)   2014-01-21 20:41:00
何其有幸 我也能跟教主一起見證月餅被套絲襪
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2014-01-21 20:46:00
教主只能有一個,就是賣菜的
作者: ernova831   2014-01-21 20:47:00
月餅一定噓<3 還有套月餅絲襪的某台老觀眾們好像很想你
作者: ryan8409 (樂天)   2014-01-21 20:50:00
作者: QBian (小妹QB子)   2014-01-21 20:52:00
絲襪是妹子的配備 月餅裝備過絲襪 => 月餅為妹子 Q.E.D.
作者: erenrush (ErenRush)   2014-01-21 21:04:00
中秋節 鐘秋傑 ..
作者: hotcom (臣又又-Chanyoyo)   2014-01-21 21:06:00
跟Sen穿同一條內褲長大的
作者: mooncakesc (一顆月餅)   2014-01-21 21:07:00
套在臉上跟穿在腳上那身分不一樣啊~~(倒
作者: QBian (小妹QB子)   2014-01-21 21:08:00
所以月餅是妹子的進化型!?
作者: windfunder (lozun)   2014-01-21 21:18:00
所以絲襪可以當球袋?
作者: shs916018 (阿湖)   2014-01-21 21:36:00
怎麼整天都有人叫教主
作者: chihlanren (暗香伏羽染楓江)   2014-01-21 21:36:00
怒推\OB++/\OB++/\OB++/\OB++/\OB++/
作者: tgsasuke (烤花枝)   2014-01-21 21:47:00
推絲襪!! 身為幫忙套頭的共犯真是與有榮焉>///<
作者: Korsechi (laus)   2014-01-21 22:02:00
當時實況一堆人想要加Ash進去OB 聊天室一直洗XD
作者: Visnjic (小V)   2014-01-21 22:39:00
諧餅UCCU~
作者: mmmbop (wanderlust)   2014-01-21 22:40:00
遊戲好上手要算優點吧 難道sc2要比sc更難操作才好嗎
作者: nowaynoway (一千零一個願望)   2014-01-21 22:50:00
作者: CaTkinGG (貓王)   2014-01-21 22:58:00
見證SEN一路走來的男人
作者: izacc (iz)   2014-01-22 00:28:00
作者: QoQEx (八里Life)   2014-01-22 01:10:00
作者: leion237 (TSC)   2014-01-22 01:14:00
OB++
作者: sisko196 (晨)   2014-01-22 03:03:00
何其有幸,當年我能親手把絲襪套在月餅頭上
作者: OSDim (I'm So Sorry)   2014-01-22 04:44:00
OB++
作者: changmada (馬大)   2014-01-22 08:41:00
ash真的很好笑
作者: evilraistlin (神蝶)   2014-01-22 09:12:00
妹子就是要問Sobad~
作者: jack19931993 (三無少年)   2014-01-22 11:04:00
想當初失戀看Ash直播都會笑
作者: gn00604767   2014-01-22 12:17:00
月餅什麼時候再套一次給我笑,那天我笑得有點開心XD
作者: ernova831   2014-01-22 12:46:00
作者: ernova831   2014-01-22 12:47:00
月餅套絲襪 值得一再回味
作者: mooncakesc (一顆月餅)   2014-01-22 17:41:00
WTF~WTF~~~~這種影片不要留那麼久好嗎!??!?!
作者: ernova831   2014-01-22 18:44:00
我覺得很經典 套上去比起原本根本奇蹟帥100倍
作者: ernova831   2014-01-22 18:45:00
不可質疑絲襪的力量!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com