https://twitter.com/PaulGarciaNBA
https://twitter.com/tom_orsborn
https://twitter.com/JeffGSpursZone
“We’ve watched him grow from his rookie year to being an All-Star... The
deal did get to a point where we are and our timeline.” - Brian Wright on
Murray being traded to Atlanta. Said as a GM, it’s one of the toughest
decisions he’s had to make.
Brian Wright：
“我們見證了 Murray 從新秀成長為全明星球員......
這筆交易確實達到了我們所處的位置和我們的時間表
把Murray被交易到老鷹
是他必須做出的最艱難的決定之一“
Wright said the Spurs are going into free agency with both now and the future
in mind.
Brian Wright：馬刺將進入自由市場, 基於現在和未來陣容考量
Wright says the draft selections by the Spurs are a reason why the Spurs have
decided to move on from Walker IV.
Brian Wright：馬刺今年的選秀結果是他們決定和Lonnie說掰掰的原因
Wright said he was transparent with Murray and his agent during the trade
negotiations
Brian Wright：和DJ及經紀人談判的過程是公開透明的
Wright said going into the offseason, the Spurs did not have the intention of
wanting to trade Murray. When they looked at their long-term plan though,
they looked at all their options
Brian Wright：
進入休賽季時 馬刺沒有打算交易DJ
當他們審視未來計畫時, 考慮了所有的選項
Asked Brian Wright if Murray or his agent ever told Spurs he didn’t want to
be here long-term. The short answer is, “No.”
問: DJ和經紀人有說過他們不想長期留在這嗎?
BW: 沒有
Brian Wright said Spurs hope to be in contention as soon as possible. I would
imagine the sense of urgency is great given they finished near bottom of
league in attendance last season and corporate sponsors can be hard to come
by in these parts.
Brian Wright ：
馬刺隊會希望盡快進入競爭行列
Tom Orsborn認為
考慮到上賽季的上座率接近聯盟墊底，
而且在這地區很難找到企業贊助，我想這種急迫性很高
Brian Wright on pulling Lonnie Walker's offer and parting ways with him:
"I think the way the draft played out kind of changed the trajectory of our
roster and made the opportunities a little bit different than maybe they
would have been had the draft gone a different way."
Brian Wright談和Lonnie分道揚鑣：
今年的選秀改變了我們陣容名單的方向
事情或許會有其他發展
如果今年選秀有所不同
B. Wright says they will look at the PG spot with a broad brush in free
agency, to "see what is there" #porvida #nba75
Brian Wright：
我們會在自由市場上觀察PG這個位置