於洛杉磯與快艇隊拉鋸到最後一秒鐘並驚險拿下勝利之後，馬刺隊來到奧克蘭與勇士
打背靠背的比賽。馬刺隊即將面對的是NBA Defensive Rating排名第一的球隊，且他們
的Offensive Rankings是糟糕的第27名。
在48分鐘的比賽中，馬刺隊不僅以113-100擊敗了勇士隊，且極具效率，今年還沒看
過多少次馬刺有這樣的表現。依靠著Tony Parker28分，Kawhi Leonard 19分以及Manu
Ginobili 17分的表現，馬刺總算變回上季那支冠軍球隊，藉由防守端成功限制住開季至
今的得分王Stephen Curry，並在進攻端透過各種mismatch優勢及出神入化的傳導球找回
我們熟悉的刺式球風。
以下是由比賽中擷取的片段。
進攻端
週二，馬刺的精美進攻模式總算找回來了，除了第二節之外每一節都得超過29分。今晚馬
刺整體命中率高達50％，3分球命中率達到40％，傳出28次助攻且僅僅只有8次失誤。儘管
缺少了Tiago Splitter﹐ Marco Belinelli 及Patty Mills，馬刺仍然展示了陣容深度，
一共有八名球員在比賽中至少得5分。下列為率領馬刺走出進攻低潮的球員們：
Tony Parker（17次出手得28分，7次助攻） - 儘管Curry已經成為NBA領跑得分榜的球員
，但Parker卻將Curry攻防兩端燒得焦頭爛額，因為Parker是個無論有球無求皆極具效率
的得分好手，並且在他的穿針引線下成功釋放了馬刺的射手火力。
Kawhi Leonard - （11次出手得19分， 6個籃板） - Leonard在連續兩天的背靠背的比
賽中合計砍下45分。無論是Harrison Barnes或者 Andre Iguodala防守他，Leonard在進
攻端積極的表現，無論是面框攻擊、攻守轉換或pick-and-roll。Leonard變得更有效率了
，且他開始在比賽的初期階段即承擔進攻的責任。
Manu Ginobili（17分，5次助攻） - 儘管Ginobili需要17次出手才能得到17分，但他投
進了一些關鍵的三分球、殺進到油漆區裡上籃，並且在場上突破防守創造出球流動的機會
。
Tim Duncan（12分，13個籃板） - 雖然Duncan今晚投籃手感不佳，但他還是能夠在出戰
的第6場比賽中拿下第五次雙十，就好像他年輕的時候。
Cory Joseph（11分，4次助攻） - 雖然Joseph本季三分球命中率僅僅20％，但他能依靠
相對穩定的中距離跳投在比賽中取得分數。無論是Curry 或 Shaun Livingston防守他，
Joseph都能以聰明且高效的進攻方式得分。
馬刺獲勝的另一個重要因素是他們的替補的發揮，Boris Diaw，Ginobili及 Joseph帶領
板凳們以40-20之得分差距痛擊勇士替補群。在這個晚上之後，馬刺Offensive Rating從
第二十七名升到第二十一名(每100回合得分99.2分)。
防守端
Curry本季以平均每場27.7分取得NBA得分榜第一名。但當他遭遇到Parker，Leonard及
Danny Green輪番上陣防守後，18次出手卻僅僅攻下16分。除了Klay Thompson拿下29 分
及 Barnes的22分之外，馬刺成功守住其他勇士球員。扣掉第四節垃圾時間被得30分以外
，比賽前三節金州勇士得分為26，18，26。關鍵為勇士隊發生了20次失誤，並送給馬刺21
分。
馬刺隊的防守表現使他們的Defensive Rating排到優秀的第9位，只讓對手每100回合得分
100.5分。
接下來：休息養生，然後又是背靠背
在重擊勇士並拿下這場勝利之後，馬刺戰績提升為4勝3敗，並在休息兩天之後，在週五時
到洛杉磯拳打湖人，並於隔日到沙加緬度腳踢國王。
原文連結
http://ppt.cc/LSnE
心血來潮又翻了第二篇
有些意思翻得不是很到位請見諒~
文末附上可愛本日高光 http://ppt.cc/ZWcL