[心得] 聖安東尼奧馬刺隊史(17): 無緣季後賽

作者: totorogod ( )   2014-08-25 18:19:55
聖安東尼奧馬刺隊史(17): 無緣季後賽
前情提要:聖安東尼奧馬刺自 1967 年加入 ABA 並於達拉斯成軍後,在風
雨飄搖中與強大的 NBA 聯盟打對台,經過一番波折於 1973 年搬家到聖城
,更名馬刺,成為一方之霸。 隨著一代目「冰人」George Gervin 的加入
,加上好手如「關鍵隊長」James Silas 及「K先生」Larry Kenon, 馬刺
於 76 年併入 NBA 後,成為強權,並在 1979 年東冠激鬥七場才敗給衛冕
冠軍華盛頓子彈。轉換至西區後,馬刺換血加入了得分好手Mike Mitchell
及「火車」Arits Gimore 助拳,連續三年中西組第一、連兩年衝擊西冠,
雖然功敗垂成,但挑戰冠軍的鬥志仍然不減。隨著新的 83-84 球季即將開
始,馬刺上下仍對挑戰隊史第一座冠軍充滿渴望....
聖安東尼奧馬刺於 1983 年的西冠敗北,已經是連續兩年止步於西冠與湖人
面前,雖然與總冠軍戰緣鏗一面,不過連續三年奪下中西組龍頭的馬刺仍是
大有可為,且陣容正值青壯,連兩年的交易與補強讓馬刺中前後擁有「火車
」Artis Gilmore、Mike Mitchell、「冰人」George Gervin 這三劍客,年
輕的 Gene Banks 與 Johnny Moore 也正迅速成長,馬刺的先發陣容在上個
球季(82-83)平均可以攻下 91.2 分,是聯盟第一, 再次挑戰湖人、衝擊冠
軍仍是前景看好。
然而馬刺卻在這個休賽期立刻遇到個大麻煩:帶隊三年的教練 Stan Albeck
,竟然要離開並前往籃網執教!
==================================================================
就在西冠結束的一週後,湖人與七六人還在爭奪總冠軍時,媒體爆出Albeck
將遠走紐澤西。 籃網在教頭 Larry Brown 上季中突然辭職前往堪薩斯大學
任教,使得紐澤西主帥之位空懸已久。Albeck 的太太 Phyllis 告訴聖安東
尼奧燈報(San Antonio Light) 她的先生已經帶完在馬刺的最後一場球了,
而談到籃網的工作,她說:「我不知道是否已成定局,但我知道什麼已成定
局:Stan 明年不會待在這了。」
過去三年分別率領馬刺拿下 52 勝(追平隊史勝場記錄,首輪 3:4 敗給最後
西區冠軍火箭)、48 勝(西冠 0:4 敗給最後冠軍湖人)、53 勝 (刷新隊史最
多勝紀錄,西冠 2:4 敗給湖人)的 Albeck, 剛走完與馬刺的三年合約,老
闆 Angelo Drossos 表示馬刺已經與 Albeck 完成一份總計三年、年薪17.5
萬的口頭協議。Albeck 尚未完成簽約, 因為他希望球團能夠讓他聘請第二
助教,並在合約中註明他能夠參與球員人事權, 然而 Drossos 並不接受。
而傳聞指出,籃網開給 Albeck 一份年薪 25 萬的合同,「Stan Albeck 仍
然會在這裡當教練,」Drossos 認為 Albeck 該對這份口頭協議負責,因為
Albeck 已經拿了首年薪水, Drossos 說:「直到他來與我談談,不然我都
會當那些傳聞是子虛烏有。」
然而正出城渡假的 Albeck 並不這麼認為,這逼使兩造雙方只得讓德州法院
判決口頭協議是否有效,Drossos 成功的讓法院頒佈禁制令: 籃網無權與
Albeck 簽約,Albeck 得留在馬刺。不過 Albeck 已經無心留在馬刺,為了
避免兩敗俱傷, 籃網主席 Alan Cohen 特地與 Drossos 閉門深談兩個半小
時,最終馬刺承諾放手,讓這位馬刺(當時)隊史勝場第二(僅次於 Doug Moe
的 177 勝,之後隊史的勝場第一大家應該都知道是誰了)的教練前往大蘋果
任教。不過精明的 Drossos 也完成了漂亮的交易, 要求籃網補償一筆估計
30 萬的現金、下個月選秀會上的二輪選秀權(46 順位)、還有籃網 82 年選
秀新人 Fred Roberts(前楊百翰大學(BYU)明星前鋒,正在歐洲打球)的簽約
權利。等於馬刺拿一個約滿的教練 Albeck 卻能換回了現金、選秀權、加上
一個前大學明星前鋒!
然而再來就換成馬刺得要煩惱教練人選了。有興趣新職位的人選有達拉斯小
牛助理教練 Bob Weiss,波特蘭拓荒者助理教練 Jimmy Lynam,還有前馬刺
球員、退役後在馬刺擔任過兩年助教、於 81 及 83年兩奪 CBA 年度最佳教
練的 George Karl, 而原本的馬刺首席助教 Morris McHorn 也表示他有興
趣接任。
聯盟這個暑假也從 Albeck 跳槽開啟了教練大搬風,在 Albeck 前去籃網時
,原亞特蘭大老鷹教練 Kevin Loughery 也轉戰芝加哥公牛,波士頓賽爾蒂
克冠軍教頭 Bill Fitch 歷經上季的紛擾南下休士頓火箭,Chuck Daley 也
從騎士轉任活塞。
而在 Lynam 確定落腳聖地牙哥快艇出任教練後,馬刺最後在陣中大老 Gervin
及 Gilmore 等人的保薦下, 決定直接拔擢熟悉馬刺體系的原助教 McHorn
出任新球季教練,這也是他生涯首度坐上總教練的位置。 McHorn 從騎士到
馬刺,已經待在 Albeck 身邊四年了,甚至已經被交付部分的練習及中場的
指導,「Stan 是助理教練們現在可以得到機會的原因之一,」40 歲的
McHorn 說:「他是助教出身(湖人、還有三支 ABA 球隊),然後一步步爬上
來,四年內的表現讓人印象深刻。」McHorn 之前有九年擔任教練 Hugh
Durham 的助教(佛羅里達州大、喬治亞大學)經驗,來自西北卡羅萊納的
McHorn,娶了青梅竹馬,喜好鄉村音樂,為人恬靜安和。 「Mo (McHorn)很
低調,」Albeck 這麼評論 McHorn:「或許這讓人對他的紀律要求是否嚴格
會有所懷疑,但紀律是來自於(擔任教練的)權力的。」
當然在這個教練大搬風的六月,首度出任教練的還有勇士的 Johnny Bach、
波士頓的 K.C. Jones、老鷹的 Mike Fratello(原尼克助教), 這五人都是
從助教的位置上首度出任教練。再加上轉隊的教練,使得本季新上任的教練
總計有九位,不啻是個大搬風,而也造成了教練高薪時代,雖然馬刺新教頭
McHorn 的薪水是聯盟最低的 9.5 萬。(另一說 7.5 萬)
教練決定後,馬刺緊接著準備 6 月 28 日的選秀會, 先是以 19 順位挑選
最佳新人後衛之一的聖母大學射手 John Paxson(後來轉至公牛與 Michael
Jordan 搭檔後場,成為第一次三連霸的先發控球),兩度入選全美第二隊的
Paxson 是個優異射手,在大四以 53.3% 的命中率交出 17.7 分、3.9 助攻
的成績,而他的學業成績也是不俗,他以 3.17 GPA 的成績取得企管學位,
也兩度入選全美學業球隊(Academic All-American)。而除了好學生 Paxson
外,馬刺使用從籃網交易來的二輪籤選了聖約翰大學的後衛 Kevin Williams
。「選前訓練營中,每個被 Williams 防守的人看起來都想跟他幹架,」
McHone 說:「這就是我們所需要的態度。」
補強了後場板凳後,馬刺也找了幾個大個子來加強前場。馬刺先用第二輪35
順位選擇奧本大學的 6 呎 10 吋中鋒 Darrell Lockhart,還在當時十輪的
選秀會上,選了幾位如 Brandt Weidner、Jeff Tehl 和 Keith Williams等
的長人。馬刺希望這樣的補強可以讓板凳適時的提供先發奧援,不過誠如總
管 Bob Bass 所說:「如果我們板凳看起來很弱,那只是因為我們先發看起
來太強。」
但這些升級板凳的動作都比不上趕快鞏固連兩年殺入西冠球隊先發陣容來得
重要,因為最後與籃網簽下三年 75 萬的合約的 Albeck, 竟然立刻回頭挖
角合約也剛到期的馬刺自由球員 Mitchell!!
==================================================================
當年畢業後一度懷疑自己能否打入職業的 Mitchell, 已經不折不扣成為聯
盟頂尖小前鋒,精準的中距離、快速的低位轉身投射,加上大場面毫不畏懼
的心裡特質, 他是馬刺在剛結束的 82-83 球季季後賽西冠能與湖人抗衡六
場的關鍵人物,這讓他成為市場中炙手可熱的大物。而 Albeck 跟Mitchell
的關係則是十分深厚, Albeck 在騎士慧眼獨具培養 Mitchell 成為主將,
在馬刺又讓一度自暴自棄的 Mitchell 重新找回熱情,Albeck到籃網的第一
步就是要把 Mitchell 給帶過去。「我在找尋只想贏球的球員,」Albeck說
:「我不想要只在意數據的球員,那樣你只拿得到名錶,但戴不上戒指。」
而除了 Albeck 的籃網外,老東家騎士及公牛也都紛紛與 Mitchell 接觸。
在走了教練後,馬刺這次對於留下 27 歲的 Mitchell 毫不手軟,七月一日
立刻就五年合約雙手奉上。「我很高興回到馬刺,」 Mitchell 說:「我找
到了我的家。」
Mitchell 簽下了一紙大約,「Mike 簽的合約讓他成為聯盟前 15 高薪,」
經紀人 Jack Manton 說:「這麼說吧,是前鋒中的前五名,甚至是前三呢!
」 總管 Bass 也告訴 Mitchell:「去買間房子吧,叫你的孩子放心去結交
朋友,穿上你的馬靴跟牛仔帽,你將在這待上好一陣子呢。」
不過 Mitchell 的這份合約,也起來了連鎖反應,導致九月時冰人對自己薪
資不滿。「(George)為他(Mitchell)感到高興,」冰人不具名的朋友表示:
「每個人也都為他高興,他拿到符合身價的薪水,但如果他薪水最高,那代
表球團認為他是最棒的。」因此,身為馬刺頭牌的冰人希望接下來的三年合
約可以每年多加薪 20 萬,他想要重新調整原本的激勵獎金計畫。「這計畫
基本上是要每個球員努力打球,」冰人的朋友指出:「但 George 認為他已
經在這努力打球十年了。」去年冰人率領馬刺創下隊史紀錄 53 勝,也為自
己賺進了激勵獎金 21 萬, 而冰人的未來三年合約總計僅為 192.5 萬,所
以他希望能夠爭取未來三年直接加薪 60 萬。 不過馬刺老闆 Drossos 拒絕
回應,他說會直接與 Gervin 洽談, 最終 Drossos 雖然成功安撫了冰人,
然而這或許已經種下了冰人之後離去的遠因。
搞定了先發,Bass 開始補強陣容的小缺小角。 馬刺在強大的先發陣容下,
替補陣容需要好好升級。馬刺雖然在選秀會上挑了兩個射手 Paxson 與 K.
Williams,但上了年紀的 Gilmore 才需要更多支援, 因此馬刺從華盛頓子
彈交易來了 6 呎 10 吋、240 磅的前聖母大學隊長, 中鋒 Dave Batton,
來支援老火車。「這是升級板凳計畫的第一步,」 Bass 說:「Batton,可
以扛中鋒也可以打大前鋒;有身高,外圍投射的天分讓他更有進攻優勢。」
禁區前場備援計畫還沒結束, 馬刺隨即再與還待在歐洲的 Roberts 洽談加
盟事宜,馬刺跑去 Roberts 的家打電話給他好多次, 告訴他會為其留著一
個位置。有趣的是,Roberts 是從 Albeck 的「交易」中得來的,但當初也
是 Albeck第一個發掘了他。去年當 Albeck 率領 NBA 明星隊前往歐洲巡迴
比賽時,這位因為大四體態走樣而跌到第二輪、繼而轉往義大利打球的明星
前鋒全場攻下了 43 分並拉下一堆籃板,讓 Albeck 印象深刻,吩咐馬刺要
好好注意 Roberts 的近況。往後生涯常笑稱自己 NBA 生涯起點是拿去「交
易教練」的 Roberts 最終就加盟馬刺,成為前場的主力替補。
這樣一來,馬刺的禁區除了先發 Gilmore + Banks 外, 搭配原有的禁區輪
替第三人「直昇機」Edgar Jones,加上 Batton 與 Roberts 等人後,基本
搞定了禁區組合。
再來就是兩翼位置的補強。
球季開打前九天,馬刺神來一筆的從老鷹那買來 1981 年 NCAA 大十聯盟
(Big 10)得分王、去年第十順位的搖擺人 Keith Edmonson。b身為聖安東尼
奧土生土長的明星球員,Edmonson 畢業自當地麥克阿瑟(MacArthur)高中,
還創下 2389 分的聖城高中得分紀錄,最後從普渡大學畢業。Edmonson在選
秀會前聲勢高漲,被老鷹教練評價為全場跑轟戰的優秀得分手,是當屆第三
個被選走的大四生,但他在老鷹因為被 Eddie Johnson 與 Johny Davis 卡
住位置,鋒芒整個被另一個超級新人 Dominique Wilkins 給蓋下,Edmonson
平均上場時間不到 10 分鐘,堂堂大十聯盟得分王只有 3.5 分的入帳, 馬
刺趁機將其盤了過來補強後場冰人替補。
當然會選擇補上六呎五吋的 Edmonson,也是因為原本冰人替補 Roger Phegley
右膝受傷得缺席一陣子,希望能夠藉此補強,升級得分後衛深度。 (與此同
時也把 Mike Sanders 給揮棄了)
最後在球季開打前兩天,馬刺終於與因為合約問題喬不攏而拒賽整個訓練營
及熱身賽的 Paxson 談妥一份兩年合約,馬刺的控球替補也有了著落。 (所
以也把 Oliver Robinson 揮棄)
ps. Mike Sanders 後來遊走各隊, 當初選秀第四輪的他成為一個稱職的替
補前鋒,打滾了 11 個球季才退休。 而 Oliver Robinson 就沒那麼幸運了
,這位馬刺在 82 年首輪 24 順位選到的球員,自此離開了 NBA 的舞台。
自此馬刺完成了開季陣容,先發以不變應萬便,然後升級替補來好好再次衝
擊總冠軍戰。陣容為:
控球後衛:Johnny Moore / John Paxson / Kevin Williams
得分後衛:George Gervin / Keith Edmonson / Roger Phegley(DL)
小前鋒: Mike Mitchell / Fred Roberts
大前鋒: Gene Banks / Edgar Jones / Brant Weidner
中鋒: Artis Gilmore / Dave Batton / Darrell Lockhart
替補除了 Jones 外是全部翻新,加上新教練 McHorn,馬刺隊新人新氣象,
過去八年六奪中西龍頭的馬刺,看似一片欣欣向榮...
=================================================================
而本季季後賽的名額由原本的六隊增加至八隊,也就是 23 隊只有 7 隊無
法打季後賽而已,季後賽首輪也改成五戰三勝制。
即便季後賽的名額增加,但中西組的對手看來皆無法與馬刺一搏, 本組進
攻至上,金塊是去年聯盟得分第一(123.2),而馬刺、國王、小牛也都是聯
盟得分排行前五的球隊, 防守上,重攻輕守的中西組六支球隊都排名在聯
盟後段。
去年一度威脅馬刺的中西組第二堪薩斯國王,是靠著小兵立大功打出好成績
,小兵由得分小前鋒 Eddie Johnson(去年 19.8 分 5.5 籃板 3.6 助攻)、
第六人後衛 Mike Woodson(去年 18.2 分)、主控 Larry Drew(去年 20.1分
8.1 助攻)三人領銜後場,這讓國王放心送走了只剩名氣的控球 Ray Williams
,換回來前鋒 Mark Olberding(前馬刺前鋒) 及後衛 Billy Knight, 還有
Don Buse 等人的加入, 去年離季後賽僅一步之遙的國王戰力看來更趨穩定
。上賽季與國王一樣以 45 勝並列中西組第二的丹佛金塊,在去年季後賽與
馬刺上演跑轟的經典對決,金塊陣中的 Alex English、Kiki Vandeweghe、
Dan Issel 的三人組合仍是火力未減(三人場均 76.7 分),佔據季後賽一席
應也不成問題。
而年輕的小牛(去年 38 勝)在名教練 Dick Motta 帶領下,預計靠著後衛
Rolando Blackman、第六人 Jay Vincent 及減重成功的前鋒 Mark Aguirre
來攻城掠地並堅壁清野,Motta 也期望首輪新人 Dale Ellis 可以從板凳提
供火力,小牛未來還有包含騎士三個首輪籤在內的 11 個選秀權,未來充滿
希望。另一支中西組球隊爵士,看起來則像個大雜燴:圓鼓鼓的教練 Frank
Layden 帶領著由飛人 Darrell Griffith 與得分好手 Adrian Dantley領銜
的陣容,7 呎 4 吋巨型中鋒 Mark Eaton 鎮守禁區,戒除毒癮的John Drew
復出擔任第六人,而首輪新人 Thurl Bailey 將會先發,好分擔 Dantley的
防守壓力。「我們不會讓 Dantley 再去扛大個子,」Layden 說:「就像湖
人,他們總是讓 Jamaal Wilkes 來守我們的大前鋒,而讓 Kareem Abdul-Jabbar
來防 Dantley。現在他們得真正的面對 A.D.了。」 季前絕對沒人想到這兩
支年輕球隊將在 83-84 球季打出讓人耳目一新的成績。
最後則是去年的墊底火箭, 獲得了超級新人 Ralph Sampson 的加盟,火箭
有可能演出大進步嗎?
當然這些球隊都不是馬刺眼中的目標,馬刺的頭號勁敵仍是西區王者洛杉磯
湖人,但相較馬刺主陣容不變、只升級替補人力,去年衛冕失利的湖人則作
出了重大改變:將待在湖人已經六年的明星後衛 Norm Nixon 給交易出去!
Nixon 自從 77 年被湖人選中後,一直都是湖人先發後衛,但在「魔術」
Magic Johnson 於 79 年入隊後,雖然湖人擺出雙衛陣式, 但 Nixon 的重
要性卻一直下降,上季 15.1 分、7.2 助攻等多項數據都紛紛創下新人年來
的最低成績,加上去年總冠軍戰僅靠 Jabbar 無法對抗力大如牛的年輕 Malone
,這使得湖人打算弄來個禁區中鋒好手協助老天勾。
因此 Nixon 就被交易到聖地牙哥快艇,換回快艇替補中鋒 Swen Nater及首
輪第四順位的菜鳥後衛 Byron Scott, 這讓 Nixon 的一堆死忠粉絲如好萊
塢明星 Jack Nicholson 等都大感不滿。 但湖人認為 Nater 會是交易的成
功所在,Nater 有 6 呎 11 吋高,身為 Jabbar UCLA 學弟的他也曾為 ABA
時期的馬刺效力過一個多球季,並以 16.4 籃板拿下籃板王,直到 75 年捲
入包含 Billy Paultz 及 Kenon 等人的大型交易案。健康的 Nater 是個籃
板好手,在 79-80 球季中斷過 Moses Malone 的籃板王連霸紀錄,並在
79-81 兩個球季分別有 13.4/15.6 分、15.0/12.4 籃板、55.4%/55.3%命中
率的優秀成績,然而近兩個球季卻因為傷勢只再打了 28 場比賽而已。不過
湖人認為只要 Nater 能夠健康出賽, 會讓他們對抗費城的 Malone 擁有絕
佳本錢,雖然沒想到最後 Nater 又再次讓人失望....
但最讓人意想不到的,這次交易的亮點竟然會是身為配菜的年輕後衛 Scott
,他未來將成為湖人 80 年代的名將射手, 有趣的是當 Scott 在選秀會上
被快艇挑到後,他拿自己與全能魔術相提並論,並說自己「比魔術更快、且
更準。」沒想到最終 Scott 成為魔術的最佳搭檔,也與 Jabbar、Magic 一
起成為季後賽史上的常勝三人組之一(在 2014 馬刺三巨頭以 111 勝躍居第
一後,此三人組落居第三,第二名也很巧的是湖人同期組合Jabbar、Magic
、Cooper 的 110 勝)
太平洋組的強隊還有去年與馬刺同為 53 勝的鳳凰城太陽,一向優雅的太陽
總是無法在季後賽走遠,本季太陽希望讓球風絢麗的 Larry Nance 及 Walter
Davis,融合球風強悍的 Maurice Lucas 及 Rick Robey,搭配機動中鋒
Alvan Adams。 Robey 是太陽忍痛交易問題鐵衛 Dennis Johnson 而得來的
中鋒, 這交易也讓太陽 1976 打進總冠軍戰的功臣後衛 Paul Westpahl 鳳
還巢,太陽的深度非常齊備。
再來的強隊還有剛選來 Clyde Drexler 的拓荒者。 其餘如實力不上不下的
西雅圖超音速、 剛交易來 Nixon 並搭配去年新人王 Terry Cummings 的快
艇(還希冀 Bill Walton 可以順利復出)、快速崩壞的金州勇士 (14 年來首
度易帥,Al Attles 的位置交由助理教練 Bach 接任), 不過原則上都無法
撼動西區態勢。
而目光往東方移去,衛冕冠軍費城七六人維持原班人馬,光靠著年輕的
Malone 帶隊,就是冠軍的頭號熱門。而波士頓方面,在軍事教頭 Fitch 離
開後,先是搞定第六人 Kevin McHale 的合約(4 年 400 萬,聯盟第四高薪
)及主將 Bird 的合約(7 年 1500 萬), 然後為了面對假想敵費城、公鹿及
湖人的王牌後衛 Andrew Toney、Sidney Moncrief 與 Magic Johnson, 賽
爾蒂克交易來了太陽鐵衛 Dennis Johnson(DJ), 波士頓的陣容深度可謂聯
盟第一,一字擺開前場有 Larry Bird、Cedric Maxwell、Robert Parish先
發,中前鋒 McHale 及老牌射手 Scott Wedman 替補;後場則是 DJ 與
Gerald Henderson 聯手,搭配 Quinn Buckner、Danny Ainge 支援, 實力
不可小覷。尤其在 DJ 到來後,波士頓全隊有五人入選過年度防守球隊:
Bird、McHale、Buckner、Johnson、M.L. Carr, 新教頭 K.C. Jones 計畫
利用更多壓迫防守。
大西洋區還有紐約雙雄尼克與籃網,加上子彈,這三隊都有能力打入季後賽
,雖然還不到奪冠程度,但也都是不可小看的戰力。
而中央組仍是密爾瓦基公鹿天下,去年公鹿終於一舉擊敗綠衫軍,本季雖然
射手後衛 Brian Winters 跟中鋒 Dave Cowens 都退休了,但公鹿不缺老經
驗,他們交易來了射手 Kevin Grevey,並加盟了 35 歲的控球 Nate Archibald
。6 呎 11 吋的中鋒 Bob Lanier 雖然已經 35 歲、兩膝也是手術傷痕累累
,但這些老將的狀態事關公鹿的季後賽征途能走多遠。
公鹿王牌主力仍是 26 歲的全能後衛 Moncrief 及 27 歲的全能前鋒 Marques
Johnson,上季兩人聯手可攻下場均 43.9 分。
而中央組在公鹿以外,也慢慢有新的勢力出現,年輕的老鷹及活塞都有能力
挑戰公鹿,尤其是活塞的後衛 Isiah Thomas 及前鋒 Kelly Tripucka, 若
能保持健康,活塞將是中央組未來的強大球隊。
新球季新氣象,喔還有新的球,本季聯盟的官方籃球贊助商由 Wilson 改成
Spalding, 新的球季就在各隊摩拳霍霍中,於 10 月 28 日展開 83-84 球
季!
==================================================================
馬刺新球季的開幕戰,就由去年中西組的龍頭與墊底上演對決,德州大戰:
聖安東尼奧馬刺作客休士頓火箭。不過火箭已非吳下阿蒙,因為這也是狀元
中鋒 Sampson 的職業處女秀。
來自維吉尼亞大學的超級新人 Sampson,去年引起火箭、騎士、溜馬等隊的
「疑似」擺爛之爭,他被認為是下一個超級中鋒,而去年只有 14 勝的火箭
,希望在 Sampson 的加入可以扭轉劣勢,尤其 Sampson 不但人高手長,他
有別於傳統中鋒打法,有速度、有外線、能切擅扣;雖然火箭季前熱身賽只
交出 1 勝 7 敗的成績,而且 Sampson 看來過多的外圍投射, 以及拙於面
對 NBA 等級的肌肉強硬打法,看來還沒順利進入狀況。「知道我怎麼想嗎?
」馬刺教練 McHone 說:「Sampson 真該好好學學,聯盟中有許多得分高手
, 而他們大多數都主打禁區,Sampson 得與像 Moses 及 Kareem 這樣的球
員比較。而當每晚他們上場時,他們自知會是最佳球員,知道防守會針對他
們,但大多數時間他們還是搞得定,這就是 Ralph 得做到的。」
即便如此,中鋒世代的傳承總是可以大做文章:56 年的 Bill Russell、69
年的 Kareem Abdul-Jabbar、74 年的 Bill Walton, 都可以為球隊帶來勝
利及冠軍。也因此,Sampson 仍讓人充滿期待,面對稍嫌稚嫩的 Sampson,
金塊教練 Doug Moe 這麼說:「趁我們現在還打得贏,好好享受,之後對他
就沒轍了。」而除了場上問題,馬刺中鋒 Gilmore 則點出 Sampson 的真正
問題會是如何應付場外的「媒體及群眾」;同為備受期待長人的 Gilmore以
前也面對過輿論及球迷的質疑, 不過看來 Sampson 目前能以獨特的幽默感
來處理這些。但看來也沒人想得到季前簽下 4 年 500 萬合約的 Sampson,
他的時代來得快結束得也快...
ps. Samspon 的全能身手,讓還正在籃球起步的 David Robinson 選擇了與
偶像相同的 50 號背號。
ps. 去年交易掉 Malon 而導致墊底的火箭,在順利選了狀元 Sampson 外,
還引進了前波士頓冠軍教頭 Fitch 來整治這支年輕球隊, 加上短暫退休的
Robert Reid 復出,以及強悍的中前鋒老將 Caldwell Jones 與 Elvin Hayes
,還有新秀 Rodney McCray 的加盟,火箭前場看來軍容壯盛; 而後場也有
新血:新簽下的年輕得分後衛 Lewis Lloyd 及前明星控衛 Phil Ford, 火
箭陣容看似讓人充滿希望,然而這支拼湊球隊還是再次包下了墊底之位。
這場開幕戰,馬刺三劍客就水準演出合力攻下 58 分,先發得分皆上雙位數
,但初登版的 Sampson 卻攻下全場最高的 28 分,馬刺以 100:106 落敗,
首戰就隱隱呈現中西組的勢力版塊將大移動。
自認首戰打不好的冰人,承諾會在主場開幕戰對戰小牛的比賽,好好表現一
番。「我下定決心要打出場精彩比賽,」冰人說:「昨天對休士頓的比賽我
感到很鬱悶。」 Gervin 在這場迎戰小牛的賽事,交出投 23 中 16 的精彩
表現,加上第四節連得八分,讓小牛反攻氣勢再振乏力,最後馬刺以123:101
大破小牛,這也是菜鳥教練 McHorn 的第一場勝利。馬刺新生代前鋒 Banks
則攻下 22 分,第二節的一次上籃是他生涯的第 2000 分,他說:「我很興
奮,我現在會追尋 3000 分。」馬刺第二節靠著 Banks 與新加盟的後衛
Edmonson (全場 20 分)的發威,上半場就領先 13 分。 「比賽在前四分鐘
就結束了,」小牛教練 Motta 說:「馬刺今晚打得非常好, 他們所作所為
都非常有效果,而他們的體型優勢也給我們造成很大的麻煩。」
馬刺看來將走上康莊大道,三巨頭依然高峰、年輕小將也有所發揮,然而這
並不是一個平順的球季,目前的 1 勝 1 敗戰績,竟然是馬刺本季唯一一次
站上勝率五成的時刻了...
馬刺的問題,不在進攻,而是在防守,隨後連續三場失分超過 124 分以上(
包含被太陽狂轟 142 分),吞下了三連敗。雖然馬刺的防守殘破,但或許對
於「裁判尺度」難以拿捏也是個課題,因為馬刺在敗給太陽與爵士的比賽中
,總計被對手罰了 78 球,不過這可不是馬刺太容易犯規,因為馬刺這兩場
也罰了 76 球(兩場的犯規合計 70:60),主因是裁判品質太差
作者: jealousguy   2014-08-25 21:48:00
大推!每一集都很期待。
作者: spurs2120 (Fundamental)   2014-08-26 10:46:00
再推一次 XD
作者: wowandy (wowandy)   2014-08-26 11:20:00
推神翻譯!
作者: spurs2120 (Fundamental)   2014-08-26 12:38:00
這不是翻譯唷~
作者: mywu (吳嘉)   2014-08-26 13:45:00
推! 這是阿怪大自己找資料寫的..
作者: ParkerWind (帥氣帕克風!!!)   2014-08-26 13:58:00
不推不行
作者: kasen15 (Kasen)   2014-08-26 16:08:00
推推推
作者: BOV5566 (鹿港孫伯符五六)   2014-08-26 16:48:00
一堆我沒聽過的名字 馬刺球迷當八年還太淺了...
作者: TimDuncan21 (Big Fundamental)   2014-08-26 17:09:00
我也只知道冰人哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com