消息來源:http://ppt.cc/mo08
節錄部分消息:
Kobe Bryant hoisted far more shots than anyone in the NBA through the first
seven weeks of the season before his 36-year-old body wore down and forced
him to take some time off.
再因身體因素休息以前，36歲的摳比在本季前七周的投球次數比整個NBA現役球員都來
的多。
He's begun to share the load more since returning, but coach Byron Scott is
hoping his superstar will be just a little more selfish moving forward.
他歸隊後試著把球分給隊友但教練BS則希望他可以再更積極的多出手一點。
Bryant looks to help the Los Angeles Lakers avoid dropping a fourth straight
meeting with the visiting Indiana Pacers on Sunday night.
摳比期望幫助球隊避免對溜馬的連續第四敗。
Through his first 27 games, Bryant averaged 22.4 shot attempts - nearly three
more than any other player - as the Lakers (10-23) limped to an 8-19 start.
He then took three games off to rest after finishing 8 of 30 from the field
in a loss to Sacramento on Dec. 21.
摳比的前27場賽事平均而言出手22.4次，幾乎是其他人的三倍，其結果為8勝19敗而目
前戰績為10勝23敗，接著他休息了三場比賽。
Bryant, though, has averaged just 11.7 shots in three games since returning
while averaging 16.0 points and hitting 45.7 percent from the field after
making 37.2 percent before his break
摳比回歸之後平均一場只出手11.7次，但相較於休息前的37.2%命中率，目前平均命中率
為45.7%，得16分。
He's averaging 5.5 rebounds and 5.3 assists on the season, but those numbers
have gone up to 9.3 and 8.7 over the last three. Bryant finished with 15
points, nine rebounds and eight assists but missed a 3-pointer at the buzzer
of Friday's 109-106 home loss to Memphis.
摳比本季平均5.5籃板5.3次助攻，但近三場平均9.3板8.7助攻。上一場對抗灰熊的戰役
得15分9板8助攻，但在絕殺時沒有投進三分球以109-106敗給灰熊。
Bryant went 8 for 26 from the floor and scored 21 points in a 110-91 loss at
Indiana on Dec. 15. The Pacers have won the last three meetings by an average
of 17 points
上一場對戰中摳比拿下21分以110-91輸給溜馬。溜馬隊湖人已取得三連勝且以平均17分差
的高分差贏得比賽
C.J. Miles, who along with Rodney Stuckey had 20 points against the Lakers,
finished with a game-high 22 off the bench against the Bucks. Donald Sloan
replaced the injured George Hill (strained groin) in the starting lineup and
finished with 10 points, eight rebounds and six assists.
Miles 和 Rodney Stuckey 對湖人之戰各拿下20分，板凳出發的 Miles 最近對公鹿
之戰也拿下全場最高22分。頂替Hill出戰的Sloan也拿下了10分8板6助攻。
Roy Hibbert scored 18 points after totaling 22 over his previous three. It
doesn't bother him that he may be underestimated because of his inconsistency.
Hibbert 上場貢獻18分，但之前三場總共才拿22分。表現不穩定此戰不一定會出賽。
心得:
若以整季的數據來說溜馬只讓2.5分(現在已調到1.5)似乎有點太少，但我看湖人表現要從
老大回來後開始衡量，整體傳球的流暢且大家都有分數得的湖人是有其淺力根一流球隊
對抗的，只是不穩定性導致表現時好時壞。溜馬相對來說穩定許多，球員的表現平均，且
不太會有一節突然崩掉狀況，Hill(平均一場14分4板2助攻)因傷缺陣對溜馬固然是一大損
傷，但替補球員戰力也不俗。防守能力優異的溜馬平均一場只被拿下96.1分。12/16日以
來過盤率80%，考量到兩隊表現的穩定性，此戰我看好溜馬讓分過盤。