Fw: [新聞] 須準確理解含意，英公司徵「emoji翻譯員 antidote PTT批踢踢實業坊

Fw: [新聞] 須準確理解含意，英公司徵「emoji翻譯員

作者: antidote (Against SCA) 2016-12-15 18:04:14

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OKcawz3 ]
作者: luv2pac (廢文王) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 須準確理解含意，英公司徵「emoji翻譯員
時間: Thu Dec 15 17:58:10 2016
須準確理解含意，英公司徵「emoji翻譯員」
https://youtu.be/-3prsrv7CXA
https://goo.gl/0tcRuy
http://i.imgur.com/tefktgO.png
隨著網路興起，表情符號emoji也被喻為是全球發展最快速的語言之一，日前蘋果公司推
出的最新iOS系統10.2版本更新，其中所新增超過一百個emoji表情符號也掀起討論。
而新增的emoji除了表情以外，也推出了更多的食物、運動以及職業等，讓用戶在溝通上
能夠有更多選擇，並且更加有趣。

作者: Rsreturn (relly) 2015-12-15 17:58:00

作者: Merkle (你在想奇怪的東西齁) 2015-12-15 17:58:00

作者: googleit (googleit) 2015-12-15 17:59:00

☺ ☺ ☺

作者: bandsound31 (雞一隻) 2015-12-15 17:59:00

作者: pandatom (pandatom) 2015-12-15 17:59:00

(づ′・ω・）づ

作者: gn02239542 2015-12-15 18:00:00

( ﾟдﾟ)ﾊｯ!

作者: wemee (方天畫) 2015-12-15 18:01:00

卡!!!　每!! 哈!!! 每!!! 哈!!!!!! (=C ‵□′)=C

作者: howarddddads 2015-12-15 18:02:00

南方公園...

作者: potionx (YEN YUAN-YEN) 2015-12-15 18:02:00

(ob ・ω・）ov

作者: perist 2015-12-15 18:03:00

emoji制定時就有定義了再翻譯是有事嗎

繼續閱讀

Fw: [新聞] 「把肛門給我幹到出血為止」阿富汗副總統jcto04 [翻譯] 南方公園 S20E10 全季終，就是這樣ilyvonne Fw: [新聞] 網路正妹歌手竟是男　變聲器、盜圖騙阿宅NavyWind [閒聊] SP的改變, 一幀一幀來看laidon Fw: [閒聊] Ike的上網紀錄竟然有yuuri on icetomsonchiou [翻譯] 南方公園[中譯字幕] S20E10 我們都知道這bear90312 [生肉] 2010生肉bear90312 Re: [團購] 公仔團購 bear90312 [翻譯] 南方公園 S20E09 不好笑ilyvonne Re: [團購] 公仔團購 bear90312