[雜談] 「他舉起右手點名」歌詞中的吉普賽

作者: oralsex (戀愛的感覺)   2017-01-10 16:21:49
關於「他舉起右手點名」歌詞
有提到吉普賽這歌詞
不過這歌詞似乎是 稱
是歐洲人對羅姆人來源的誤解
當時的歐洲人以為羅姆人是從埃及來的
吉普賽是從埃及一詞變化來的
實際上羅姆人發源自印度北部
但歌詞是以納粹集中營為創作背景
當時羅姆人應該還是被誤稱為吉普賽人
作者: ryanangch (做自己最美)   2017-01-10 20:37:00
稍微看了英文版的維基百科說,羅姆人跟猶太人一樣也是被納粹剝削公民權被帶往集中營毒殺的族群個人覺得可能有一種雙關,也可以把「吉普賽」解釋成一些被類比成「在古歐洲文學作品裡被妖魔化造成刻板印象,但在血統上未必與羅姆人有任何關係」的人羅姆人被這些文學刻畫成「流浪、攜帶疾病、愛對孩童截肢的殺人狂」
作者: sherryrainie (梨子喔~)   2017-01-11 12:30:00
我已經被網路給洗腦吉普賽了,都會變成諧音TAT
作者: candy00520 (解結)   2017-01-13 03:35:00
想推ryan大 好認真!
作者: boxtina (孤單會陪我一輩子)   2017-01-14 21:46:00
大推做自己最美大大(好想直接打小名XDD)啊!..(長知識了)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com