[新聞] 「冬 未了」合作大陣仗 青峰：光想到就
作者: like5 (漬垢未解) 2015-10-29 22:22:07
原標題：「冬 未了」合作大陣仗 青峰：光想到就膀胱一緊
2015-10-29 19:55:35
聯合報 記者陳于嬙／台北報導
蘇打綠29日在電影院舉辦「柏林音樂會」首映PARTY，分享與德國指揮家Bernd Ruf所率領
的60人交響樂團GermanPops Orchestra，進行全專輯12首歌的現場錄製，出發赴柏林錄音
前，整個團隊彩排了16天，到德國當地也與交響樂團彩排4天，台、德大陣仗合作，青峰
幽默說：「光想到就膀胱一緊。」兩次往返當地錄音費用，達3500萬。
![]()
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
蘇打綠將於11月4日推出新專輯「冬 未了」，29日搶先曝光了幾首歌，提及前期過程，青
峰指樂團指揮Bernd以email往返，要求馨儀將青峰所填寫的詞翻譯成英語，讓他了解整首
歌的概念，馨儀簡單翻譯後，Bernd發現青峰的詞意並不簡單，還要求大陸籍樂手幫忙翻
譯成德文，此舉讓該樂手崩潰，只因青峰的一句詞，包含的意境甚廣，音樂的交流，則靠
阿龔所填寫的樂譜。
青峰透露，因指揮要求完整了解整張專輯的概念及詞意，雙方透過音符的交流，更具共鳴
及張力，原本拘謹的德國人，聽慢歌時，想跟著旋律擺動卻又不敢，直到聽了快節奏的「
他舉起了右手」，才跟著音樂搖擺。
![]()
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
有趣的是，阿龔彈琴時，都會忘我地看著青峰的背影，展現默契的一面，青峰調侃：「他
有時是看著星空跟宇宙，不是看我。」鼓手小威更大笑說：「拜託，我看了他們10年的屁
股，偶爾馨儀把眼神望過來，我有被臨幸的感覺。」
阿龔因「百日告別」配樂入圍金馬獎，馨儀讚是實至名歸，青峰說是奇蹟，他本人對獎項
沒有太大的感覺，但看到阿龔的創作能被看重，相當可貴。
新專輯「冬 未了」中，青峰所寫的新歌「牆外的風景」點出要重視婚姻平權，他解釋，
為何別人的愛情無法被理解，就得被否定，當初，林暐哲收到青峰從南極傳回來的創作時
，一度指青峰的新作「無法無天」，字眼太過尖銳，青峰笑指當時話講到一半，林暐哲就
突然消失，讓他一度以為被打槍，後來才知林暐哲的手機掉到水裡。
![]()
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
![]()
蘇打綠宣布，今年12月11至13日，將在台北小巨蛋舉辦「故事未了」演唱會，屆時，德國
GermanPops交響樂團也將一起演出，將無法取代的LIVE經驗帶到小巨蛋，門票將於11月10
日開賣。
新聞來源：聯合新聞網
2015-10-29 19:55:35
聯合報 記者陳于嬙／台北報導
蘇打綠29日在電影院舉辦「柏林音樂會」首映PARTY，分享與德國指揮家Bernd Ruf所率領
的60人交響樂團GermanPops Orchestra，進行全專輯12首歌的現場錄製，出發赴柏林錄音
前，整個團隊彩排了16天，到德國當地也與交響樂團彩排4天，台、德大陣仗合作，青峰
幽默說：「光想到就膀胱一緊。」兩次往返當地錄音費用，達3500萬。
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
蘇打綠將於11月4日推出新專輯「冬 未了」，29日搶先曝光了幾首歌，提及前期過程，青
峰指樂團指揮Bernd以email往返，要求馨儀將青峰所填寫的詞翻譯成英語，讓他了解整首
歌的概念，馨儀簡單翻譯後，Bernd發現青峰的詞意並不簡單，還要求大陸籍樂手幫忙翻
譯成德文，此舉讓該樂手崩潰，只因青峰的一句詞，包含的意境甚廣，音樂的交流，則靠
阿龔所填寫的樂譜。
青峰透露，因指揮要求完整了解整張專輯的概念及詞意，雙方透過音符的交流，更具共鳴
及張力，原本拘謹的德國人，聽慢歌時，想跟著旋律擺動卻又不敢，直到聽了快節奏的「
他舉起了右手」，才跟著音樂搖擺。
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
有趣的是，阿龔彈琴時，都會忘我地看著青峰的背影，展現默契的一面，青峰調侃：「他
有時是看著星空跟宇宙，不是看我。」鼓手小威更大笑說：「拜託，我看了他們10年的屁
股，偶爾馨儀把眼神望過來，我有被臨幸的感覺。」
阿龔因「百日告別」配樂入圍金馬獎，馨儀讚是實至名歸，青峰說是奇蹟，他本人對獎項
沒有太大的感覺，但看到阿龔的創作能被看重，相當可貴。
新專輯「冬 未了」中，青峰所寫的新歌「牆外的風景」點出要重視婚姻平權，他解釋，
為何別人的愛情無法被理解，就得被否定，當初，林暐哲收到青峰從南極傳回來的創作時
，一度指青峰的新作「無法無天」，字眼太過尖銳，青峰笑指當時話講到一半，林暐哲就
突然消失，讓他一度以為被打槍，後來才知林暐哲的手機掉到水裡。
蘇打綠歷時6年的韋瓦第計畫，以「冬 未了」柏林音樂會極致藍光電影首映會為壓軸。記
者林俊良／攝影
蘇打綠宣布，今年12月11至13日，將在台北小巨蛋舉辦「故事未了」演唱會，屆時，德國
GermanPops交響樂團也將一起演出，將無法取代的LIVE經驗帶到小巨蛋，門票將於11月10
日開賣。
新聞來源：聯合新聞網
作者: seclude17 2015-10-29 22:26:00
推最後一句！！
作者: marukomei7 (黃心肺) 2015-10-29 22:38:00
超讚的!! 11/10 歐耶歐耶MY DAY
作者: alice910153 ( ) 2015-10-29 22:41:00
都期待!! 但看了描述後好想先聽到牆外的風景!!
作者: greeny (GyGy) 2015-10-29 22:43:00
推~
作者: kitty849k (kitty) 2015-10-29 22:44:00
手機掉到水裡是怎麼回事XD
作者: imcmp999 (imcmp) 2015-10-29 22:50:00
一篇新聞中有好多爆點，哈。
作者: meeting24 (*米婷*) 2015-10-29 22:54:00
讓作品自己說話，讓心說話。
作者: nooneHAHA (我想åƒæŽ‰ä¸€éš»ç¾Š) 2015-10-29 23:09:00
看到手機掉到水裡我笑了一下XD
作者: happyjudy10 (今朝醉) 2015-10-29 23:14:00
推 讓作品自己說話
作者: greensin 2015-10-29 23:17:00
手機掉水裡笑了！真的很期待這次的作品跟演出！
作者: yun0215 (阿酥) 2015-10-29 23:23:00
完蛋了...以暐哲老師果粉的程度大概是6S XDDDD
作者: nora216 (silentsea) 2015-10-29 23:42:00
是洗澡洗到睡著手滑掉進浴缸嗎XDDD
作者: bearmajik (熊大) 2015-10-29 23:56:00
原來牆外是指這個！
作者: nltposmv (請帶著我 一起 飛) 2015-10-29 23:57:00
青峰在南極的時候已經有6S了嗎？
作者: yun0215 (阿酥) 2015-10-30 00:05:00
是我看錯了...我以為是今天發生的事...原來是去南極發生的事...總之肯定是iphone XD
作者: feng820511 (feng) 2015-10-30 00:08:00
推最後一句 讓作品自己說話
作者: sergiorossi (那個男子) 2015-10-30 00:49:00
膀胱一緊膀胱一緊膀胱一緊膀胱一緊膀胱一緊膀胱一緊
作者: wadapter (唉唷喴呀) 2015-10-30 01:22:00
青峰也去南極阿～那裡真的很美。
作者: sundayis999 (æž‰è²»ä½ çš„å±Žé‚£éº¼ç”œ) 2015-10-30 01:23:00
11/10！！！
作者: irenelai (宅宅女) 2015-10-30 01:34:00
推～
作者: skykeico (微笑面對每一天) 2015-10-30 01:53:00
期待!!!!!
作者: Esponja (支æŒå©šå§»å¹³æ¬Š) 2015-10-30 03:39:00
信息量好大，期待<他舉起右手點名>。
作者: qwer7015 (Rilin) 2015-10-30 08:20:00
真的好想趕快拿到這張！！！太期待了
作者: yessu 2015-10-30 08:57:00
好期待拿到專輯阿
作者: Xsunshine (Xsunshine) 2015-10-30 10:19:00
牆外的風景居然真的是與紅杏出牆有關的意思XD手機掉水裡是被青峰嚇到嗎
作者: wutsaifang (躺在海的眠床上) 2015-10-30 10:35:00
好期待啊售票資訊快出來～
作者: maylabn (may) 2015-10-30 12:08:00
看到手機掉到水裡瞬間爆笑XD
作者: queen31227 (勾勾腳) 2015-10-30 12:16:00
看到原標差點把白木耳吐出來
作者: chumi907 (啾咪。) 2015-10-30 12:57:00
X大 婚姻平權跟紅杏出牆是兩件完全不同的事情吧…
作者: cellur (你在煩惱什麼) 2015-10-30 15:59:00
我是說阿龔的音樂簡直是我人生的奇蹟，不是他入圍是奇蹟。
作者: Esponja (支æŒå©šå§»å¹³æ¬Š) 2015-10-30 16:18:00
哈哈樓上笑死我了，記者又斷章取義，省略幾個字失之千里
作者: bestrubyhu (Lemon hu) 2015-10-30 16:35:00
掉到水裡哈哈
作者: beliefsun 2015-10-30 17:10:00
蘇打綠的音樂也是我人生的奇蹟：）
作者: celia121345 (celia) 2015-10-30 17:42:00
難怪！我還想說青峰怎麼可能這樣說
作者: tmio (踢米歐) 2015-10-30 20:32:00
我喜歡你們的無法無天 www
作者: imcockroach (飽嗝額額額) 2015-10-30 21:07:00
你們就是我的天啊
作者: kitty849k (kitty) 2015-10-30 22:04:00
記者不只是省略幾個字，而是當成對於阿龔作品得獎的兩種相反看法，誤解大了:)
作者: cktkrystal (krystalchan) 2015-10-30 23:05:00
台灣媒體...
作者: oiouy (oio) 2015-10-30 23:13:00
消息來的太臨時...無法參與，只能期待高雄場...
作者: seaflysky (æœ‰ä½ çš„æµ·) 2015-10-30 23:35:00
看到消息立馬改排休準備搶票!!!終於不是在週六賣票了~~
作者: graceetan (Gracie) 2015-10-31 00:52:00
無法無天<3
作者: t2100t (虛無嗎？ 是的。) 2015-10-31 01:04:00
準備好了嗎？！ 就差你了XD
作者: divinevil335 (萭) 2015-11-01 10:42:00
此舉讓該樂手崩潰XD 真的不簡單啊啊啊
作者: lion7 (高傲的獅子) 2015-11-02 23:54:00
阿龔入圍不是正常的嗎。
繼續閱讀
[新聞] 蘇打綠即將在小巨蛋開唱jojooo[新聞] （影音）蘇打綠5度攻蛋 青峰：不唱熟悉的ourleehom[新聞] 準備搶票！蘇打綠12月帶柏林交響樂團like5[新聞] 蘇打綠12月《故事未了》演唱會 磅礡重現Makotoyen[資訊] 2015/12/11.12.13 故事未了@台北小巨蛋seclude17[資訊] 11/3 11/4 蘇打綠@三家電台Live訪問sodabubble[資訊] 《冬 未了》開箱Makotoyen[公告] 久違的樂透來啦！！！！！！！Makotoyen[公告] Sodagreen 板 開始舉辦樂透!unknown[新聞] 蘇打綠下雨的夜晚 MV動人催淚sony577