寫在前面的道歉信：由於我的疏忽，忘記轉換成繁體字，所以非常抱歉的再發一次。
PS：圖片一直都貼不上來，需要的請去連接處閱覽：http://mag.lifestyle.com.cn/show25676
來自：《精品購物指南》2014年40期總第1965期
執行&撰文 / 劉學薇 攝影 / 彥俊(anno vision) 設計 / 靳惠穎 May, 27, 2014
2014的這個夏天，Kiehl's攜手臺灣人氣樂團蘇打綠，帶著這兩款限量版的“蘇打綠·律氧”Kiehl's亞馬遜白泥淨致面膜，用最簡單的方式，以音樂表達新世代的環保態度。
眼前撲面而來的翠綠，夾裹著森林深處的氣息，帶來繁枝綠葉的清新和泥土微腥的香氣。剛好，這正是Kiehl's亞馬遜白泥的味道，乾淨、透徹。這個從紐約街角一路走來的護膚潮牌，在它163年的發展歷程中始終帶著那份對自然的敬畏，然後不斷回報著這顆星球。
2014的這個夏天，Kiehl's攜手臺灣人氣樂團蘇打綠，帶著這兩款限量版的“蘇打綠·律氧”Kiehl's亞馬遜白泥淨致面膜，用最簡單的方式，以音樂表達新世代的環保態度。
此刻，他們心懷期許置身光影的瞬間，定格期冀，是片刻組成永恆呐。
綠&律親近清新氧氣
綠色，是青峰的最愛，它象徵著自然與氧氣；
律動，音樂的內蘊，亦代表野生熊貓的樂天派性格；
2014年夏天，臺灣人氣樂團蘇打綠親近自然、親近熊貓，在樂團出道10周年之際與紐約護膚潮牌科顏氏合作，推出科顏氏亞馬遜白泥淨致面膜“蘇打綠·律氧”限量版。這是以音樂表達新世代的環保態度，號召更多的年輕人保護環境，感受清新氧氣。
當“綠氧蘇打”邂逅“律動熊貓”
提起“蘇打綠”，就會讓人聯想到蘇打水那種很清新、有氣泡的感覺，他們的音樂深深打動著那些懷有夢想的心靈，並用實際行動回應兒童慈善。科顏氏正是看到了彼此間的共通點，在蘇打綠紀念出道10周年的重要時刻，與他們合作推出了亞馬遜白泥淨致面膜“蘇打綠·律氧”限量版。產品的部分銷售淨利潤將捐贈予山水自然保護中心“熊貓棲息地社區保護”專案，為野生熊貓社區生態保護購置優質巡山裝備和先進的紅外照相設備，以科技力量支援野生大熊貓生態保護事業，從而幫助野生大熊貓棲息地生態保護社區面積以及“熊貓蜂蜜”產量進一步增加。
對話蘇打綠
Q=《精品購物指南》 A=蘇打綠
Q：公益項目多多，為什麼特別想要加入科顏氏的“熊貓蜂蜜”項目？
A：雖然我們的環保項目真的很多，但我們對環保的概念，不希望只停留在喊喊口號而已。加入科顏氏的熊貓棲息地社區保護專案，原因有兩個：第一是科顏氏在環境保護慈善方面的努力持續很多年了，我們身邊的朋友，有不少人喜歡他們的這些做法，有一些也跟科顏氏有過慈善方面的合作。第二是科顏氏的產品我們非常喜歡，所以接到參與熊貓保護計畫的邀請後十分開心。
Q：限量版瓶蓋圖案的點子是誰想的？
A：很難說是誰想出來的吧……我們在頭腦風暴的時候最先想到的就是要把熊貓畫上去，後面的一些小細節是慢慢補充的。一些惡搞的小細節，比如讓青峰掛在樹上、給熊貓配搭一杯蘇打水，都是他自己的點子。我們拿出一個簡單的創意稿，然後科顏氏會請專業的設計師形成完整的作品。
Q：創作圖畫跟創作音樂有什麼異曲同工嗎？
A：我們六個人有時候會一起寫曲子，比如《一起喔喔》，其實在曲子方面琢磨了蠻久，前前後後差不多有一個月時間！異曲同工之處，應該都是一個把內心的靈感和想法落到紙上的過程。
Q：限量版亞馬遜白泥面膜叫做“蘇打綠·律氧”，名字的含義是？
A：亞馬遜白泥代表的生態尊重和野生熊貓獨特的可愛活力，是我們探討時希望最大化表現的內容。兩款封面設計花了很多心思，分別命名為“綠氧蘇打”與“律動熊貓”，使用了新世代喜愛的清新畫風，都是希望宣導年輕人用音樂秀出新世代的環保態度，投身環保公益，保護環境。“綠氧蘇打”版設計講的是我們親近自然、親近熊貓的心願，“律動熊貓”版設計則是在描寫野生熊貓的樂天派性格。這兩款限量設計完整了“律氧”的含義，將科顏氏與我們宣導的青春環保態度融合起來。
Q：誰是亞馬遜白泥的死忠粉絲？使用心得是怎樣的？
A：其實我們很多人都是，但青峰應該是最喜歡Kiehl’s和亞馬遜白泥的吧。
青峰：我向很多朋友推薦過亞馬遜白泥面膜，清理毛孔，控油，做得很棒。其實最喜歡的是它的味道很有泥土的清香，在同系列白泥產品中也十分明顯。使用心得的話，閑下來的時候大概白泥面膜每週會用2~3次，每次在T字區、鼻翼兩側敷得厚一些，清潔效果會更好。
Q：這款白泥面膜有曾經幫忙拯救過你的問題肌膚嗎？
青峰：其實如果經常使用白泥面膜清理毛孔的話，有些爆痘的情況可以避免哦，這大概算是預防危機吧。
科顏氏亞馬遜白泥淨致面膜“蘇打綠·律氧”限量版 280/ 125ml
亞馬遜白泥淨致面膜“蘇打綠·律氧”限量版包括兩款清新出爐的限量設計，分別為“綠氧蘇打”與“律動熊貓”，以清新律動的畫面宣導年輕人用音樂秀出新世代的環保態度，號召更多的年輕人投身環保公益，保護環境。
公平貿易 結緣跨越地球的愛侶
沒有人不想和Kiehl’s談戀愛，因為它熱愛慈善、“公平”且不求回報！例如每年全球各地的科顏氏員工都會致力於説明當地社區；它的空瓶回收計畫在紐約就像當地市長那麼出名；還有自2011年正式啟動的科顏氏“愛·迴圈”全球慈善平臺，科顏氏號召用自己的行動關注弱勢兒童，環境保護與愛滋病防護。而亞馬遜白泥淨致面膜就是科顏氏環保公益事業的代表。
在亞馬遜的採集過程中，科顏氏與當地民眾建立起了親密的公平交易夥伴關係，承諾整個開採過程不對當地環境造成任何破壞，並確保亞馬遜流域能持續供應這天然的“神奇泥土”。同時，科顏氏更接連推出亞馬遜白泥淨致面膜限量版，將部分銷售淨利潤捐贈給國內外環保組織。如果你也熱愛慈善，它定會是好伴侶！
亞馬遜白泥採集過程
第一站：自河口向下挖掘，採集白泥
第二站：挖采出的白泥被濾幹並放置于推車內
第三站：使用水牛將推車拖拽至當地的白泥處理站
第四站：由烈日暴曬後，過濾成為細緻的粉末
人人都愛的毛孔護理專家
這開採自馬拉若的“神奇泥土”所具有的強大淨化力量可不是吃素的，無論男女，沒人不愛，就連蘇打綠也大贊其毛孔淨化效果。科顏氏亞馬遜白泥淨致系列能説明肌膚排毒，重整肌膚紋理，平衡油脂分泌並去除老廢角質，最驚喜的是能明顯收縮毛孔外觀，在家就能享受到專業毛孔護膚療程。尤其是明星產品——亞馬遜白泥淨致面膜，更是收縮毛孔、深層清潔的奇跡，使用後肌膚呈現出細膩、平滑及潔淨的質感。