各位足球版版友大家好
我們是MyVoice，是台灣第一個由運動員第一人稱視角發表文章的平台
這次很榮幸邀請到朱恩樂來分享他的經歷
網站還有更多不同項目如棒、籃、田徑等運動好手的文章
圖文好讀版https://goo.gl/BpVR6w
朱恩樂 Onur Dogan 2018/6/7
在土耳其長大的「台灣女婿」朱恩樂，除了一生摯愛，他還在台灣找到他足球生涯的新篇
章。
以下正文：
追著腳下的足球，從土耳其到台灣，從愛玩球的男孩變成披著國家隊的制服的男人。唯
一不變的還是腳下的那顆足球，以及心上的那份初衷和夢想。
我以前小的時候，媽媽買的其他玩具我都不玩，一個人在庭院跑來跑去，一直踢球。六
歲時媽媽帶我去恰納卡萊達達尼爾（ぺnakkale Dardanel）附屬的青年隊測試。恰納卡萊
是我的家鄉，在土耳其的最西邊，靠近希臘。你們知道特洛伊吧？我家那邊就是特洛伊。
當時的回憶都還記的好清楚，媽媽帶我去報到、付錢、買球衣，從六月開始每天都是練球
，整整三個月。
當時雖然才六歲，但我已經大概知道：這次徵選上，就是往成為職業足球員的路上走了
。能當職業的球員是我的夢想，看著青年隊裡頭的教練，個個都曾經是職業級的球員，想
法和腳法都很厲害，我好嚮往、也很期待。九月到了，三個月的集訓過去，正式的徵選來
了。這一次6~8歲的徵選（職業隊底下通常會分成好幾支附屬的球隊，6~8歲、8~10歲、10
~12歲等等。），來了3000還5000多個小孩，分成好幾天進行分組比賽。在我的那場8對8
比賽中，我很緊張，但表現得很好，總共有4個進球。比賽後他們登記了我的連絡電話和
姓名，十月開始跟著球隊練球。就這樣，我的足球人生正式開始了。
足球開始慢慢地變成我的一切。下課後球隊的巴士會一個一個開到隊員家接送到球場，
在晚上練球。在我九歲的時候，恰納卡萊踢進了土耳其的超級聯賽。當主場有比賽的時候
，教練會安排我們去場內幫忙撿球。尤其當加拉塔薩雷（Galatasaray SK）這種超級強隊
來訪，其中就有我最欣賞的球員之一的Gheorghe Hagi，看到球星們就在面前真的非常令
人興奮，比賽後還可以進休息區和他們拿球衣、要簽名。
能夠這樣與球星互動、受到非常高規格的訓練和教練的指導，這是一般人不會有的機會
。就像前面說的，我知道我已經在成為職業球員的路上，但這個想法不會讓我鬆懈，反而
更努力，想把握這個不是每個人都能有的機會。整個童年我都在恰納卡萊努力著，到17歲
時升上了恰納卡萊的青年一軍，之間也曾經借調到別的職業預備隊踢球。在一軍的第三場
比賽我就有進球了。只可惜幾年後我受了嚴重的傷，別說踢球，只要動就會痛。只好動了
手術，手術後要固定著兩個月，還要再多休息六個月。傷癒後，剛好與恰納卡萊的合約也
走完了，便短暫的和家鄉說了再見，到伊斯坦堡找機會踢球。
經過努力的復健，我漸漸恢復到以往的身手，在伊斯坦堡的貢高倫俱樂部找到自己的位
置。在這邊是一個很不一樣的體驗，我雖然剛從受傷回來，但恢復得很好，年輕、速度快
的我在教練的請求下由進攻的角色改練了球隊的後衛。我表現得很好、在場上既能享受又
能表現，身為後衛也常常有進球。但是在伊斯坦堡的生活實在太無聊了。在這邊治安不好
，球隊為了我們的安全而把宿舍的門禁設在晚上的九點。而且宿舍裡的電視竟然只能看一
台，不能轉台！這是我比較不解的地方吧。剛好這時候遇到了未來的老婆，生活突然有了
出口，就慢慢有了離開伊斯坦堡的想法。跟老婆的感情也順利的發展，沒想太多，甚至球
都忘了要踢就來了台灣，展開我的第二人生。
來到台灣之後，馬上受到好多的挑戰。不管是生活、社交上，還有最重要的飲食也都不
太能適應。因為剛來嘛，中文很不好，找不到什麼工作能做。至於其他方面，例如我來台
灣的前幾個月，是完全沒有交到新朋友的，不知道有什麼管道。吃飯也是，我老婆常常會
帶我去吃這個吃那個，但我都不能吃。其實身為一個穆斯林不是不吃豬肉而已，我們吃的
肉類要有清真認證，一開始我也不太曉得台灣有清真認證的餐廳，就常常吃素或自己下廚
。我想離開穆斯林國家最不方便的點就是飲食吧！我後來到中國的梅州客家隊踢球的時候
，球隊基地廚師準備的食物也都不清真，不過幸好當地回教徒比較多，不至於都要在家裡
吃飯。不過慢慢熟悉台灣後，也找到清真寺、在那邊交了新朋友，生活才慢慢上軌道，後
來工作上也有解決的辦法了，我想踢足球是我的天職吧！在家無聊著，又把腦筋動到了足
球。很感謝老婆幫我聯絡了大同的教練，經過簡單的一些確認，我便加入大同足球隊。
這幾年踢下來，在大同、中國的梅州客家，以及台灣的國家隊，我想談談台灣足球進步
緩慢的原因。其實問題不大，大部分都是時間的問題，只是需要認真的去解決。土耳其的
足球職業化已經有100年的歷史了，伊斯坦堡一個城市內就有超過四十個足球俱樂部，比
中超、中甲加起來還多，台灣又更少了。所以台灣的球迷其實不用想一直跟國外比較，慢
慢改善國內環境更重要。
談一些實際的例子，以訓練的方式來說，台灣的教練多半也是受到很傳統、很土法煉鋼
的訓練長大的，沒有到國外看看比較新銳、有效率的訓練方式。如果一個教練是這個樣子
，而且腦袋比較死板，那他帶隊的進步就會有限。台灣的教練好像都覺得投入大量時間去
練，就會有進步，甚至好像多練跑步久了就會踢球，訓練不是這個樣子的。訓練是要講求
方法和效率，而不是練得多、花的時間多就會有進步，我覺得這是普遍存在現在台灣教練
間的想法。另外，國家隊的選訓也普遍存在一個問題：教練會有派系，且會大量選用自己
的子弟兵。你看外國，例如歐洲的各隊，選國家隊成員一定是從近況好或戰績好的球隊裡
面挑選。不過往正面去想，有很多和我同輩的球員們已經深刻了解到練球方法革新的重要
；而近幾年選訓制度也慢慢有進步，越來越少出現遺珠之憾。我相信若是能持續下去，並
且多建設、維護場地（草皮維護、蓋更衣室、盥洗室等等），台灣的足球會進步的。
至於前一陣子常被問到為什麼亞洲盃資格賽對新加坡時沒有入選，要從一陣子前的事情
說起了。足協說他們很窮，資格賽前我和足協協議，拿和其他台灣球員一樣的錢就好。但
是後來才發現，第一次加入中華隊的周定洋就領了較高的薪水，甚至比在中華隊好久、時
任的隊長陳柏良還多，我們覺得有失公平就去跟Gary White教練反應，後來足協就改成每
個球員，一個一個談約的方式。而在和土庫曼的資格賽結束後，馬上接著有福爾摩沙盃的
比賽。考量到我從中國回來又馬上加入國家隊，都沒時間陪老婆和小孩，再加上這個比賽
強度稍微低一些，我認為是給年輕球員培養信心的好時機，因此我便婉拒參賽，就留下這
一小段的比賽空窗期。到了對戰新加坡之前，White教練又再來找我參賽。我當然願意參
賽，但到了談約階段，教練他竟然跟我說，因為你一陣子沒比賽了，我不知道你現在的le
vel到哪邊，所以要先參加測試，測試後再來談約。我不是沒有實績的球員，不管是在國
家隊或是之前的俱樂部賽事，那段空檔雖然沒有比賽但一定有維持球感。而我卻還要受到
這種待遇，我想每個人都會生氣、覺得不被尊重的吧！因此我就退出那次的比賽。
扣掉那次比較不愉快的經驗，我還是很榮幸可以台灣代表出賽。我的老婆、小孩都是台
灣人，能夠幫忙台灣贏球的感覺很難形容，但我能說我是非常快樂的，同時又能讓我土耳
其和其他地方的朋友再看我在場上全力拚搏，那感覺真的很棒。未來我應該會再繼續維持
球員的身分個幾年，會踢到什麼時候我不知道，但我確定退休之後我想去當教練。至於會
去哪裡當嘛，我已經跨了半個世界，也許還會有更大的驚喜在等我吧！
歡迎來我們的網站看更多運動員的故事
https://www.myvoice.com.tw/
也歡迎到我們的粉專關注最新消息
https://www.facebook.com/MyStoryInMyVoice/