中華男足隊長陳柏良 把球射進中國 勇敢為自己踢一回
作者：鄧凱元 2015-06-23 天下雜誌575期
調整字體尺寸
無法說服自己過著「半工半踢」的生活，他離開「鐵飯碗」台電足球隊，跨海挑戰國際足
壇，為台灣足球後輩，踢出漂亮的第一球。
在台灣，足球絕對不是最受歡迎的運動，但「陳柏良」，絕對是台灣體壇未來不可忽略的
名字。
有如順口溜般的「棒球陳金鋒，足球陳柏良，」在球迷間流傳甚廣。
二十一歲當上中華台北男子足球代表隊隊長，吸引國際足球總會專訪，稱他是「中華台北
足球史上最強的球員」。
但他的足球路並非一帆風順。升高中時，陳柏良因為體型不好而沒有選上國手，深受打擊
的他，因此交了壞朋友。但他的啟蒙教練李春融，從小看他長大，又和陳柏良父母是世交
，因此不斷把他拉回球場，再加上高二時長高十多公分，才讓陳柏良有機會重回足球之路
。
三年前，他轉到中國踢職業足球，成為首位台灣本土培養，在海外站穩先發角色的足球員
。
「台灣足球員最缺的就是舞台，他開了一條路給後面的球員走，」現任中華男足總教練陳
貴人，談起在中國闖出一片天的子弟兵，難掩心中的驕傲。
陳柏良在接受《天下》越洋專訪時坦言，在中國的日子，其實過得很辛苦，「做大事的人
都很孤獨，」他只好這樣鼓勵自己。
捨近路，求競爭
其實，陳柏良可以不用這麼辛苦。他在出國前，已經取得台灣足球員夢寐以求的職位：台
電足球隊隊員。
在沒有職業聯賽、出路有限的台灣足球員中，這已是最好的球員生涯。如果加入台電，他
不但有球可踢，退休後還能成為台電的正式員工。
但在陳貴人眼中，始終帶著「不服輸精神」的陳柏良，卻放棄了人人稱羨的工作，隻身前
往中國闖蕩。
「你可能二、三年，就賺到台灣選手一輩子才能賺到的薪水，但因為競爭激烈，也可能一
下被剔除，變得一無所有，」陳貴人分析。
為什麼要遠走他鄉？
陳貴人提到，國內足球環境還未成熟，雖然球員有很好的條件，但缺乏適當的出賽機會，
「國內一年只有十多場比賽，國外職業球隊每個星期都比賽，」因此台灣足球員的水準，
始終差國際一大截。
無法在國內獲得足夠的出賽機會，對於才二十出頭，正值球員生涯巔峰的陳柏良而言，完
全難以接受。
「我現在才二十二歲，到退休還有四十幾年，這種生活不是我要的，」他說。
其實，挑戰國際足壇，本就是陳柏良長久以來的夢想。
早在十八歲，陳柏良就曾經到全亞洲最高等級的日本「J聯盟」測試過，但當時並未獲得
球團的青睞。
五年後，陳柏良與香港職業球隊簽約，在香港踢了半年的球。
但陳柏良提到，在香港的日子，幾乎是自己一個人度過球場外的生活。他和另外一位球隊
職員，住在由球隊安排，離市區要一小時車程的宿舍裡，「我們每天都要走二十分鐘到附
近唯一的賣場吃飯，否則就要叫外賣，」他回憶。
但在台灣過於安逸的半職業生活，讓他再度興起旅外的念頭。
三年前，他再度挑戰更高等級的中國，目前效力於「中國足球協會超級聯賽」的「杭州綠
城隊」，今年他總共出賽十一場，全部都是先發上場。
雖然已經是台灣最有國際經驗的球員，但要站穩先發的地位，他卻走得艱辛。
找到異鄉的生存之道
首先要面對的，就是來自於中國球迷的挑釁。
因為來自台灣，陳柏良常常受到球迷特別的「關注」，語帶諷刺地對他說，「台灣人會踢
球嗎？」甚至朝他丟瓶罐、辱罵他的家人。
不甘被羞辱的陳柏良，也在網路上反擊，與球迷大打口水戰。
「有時太客氣，他們會把你吃得死死的，」陳柏良無奈地說。
他也必須通過隊友的考驗。
陳貴人指出，非中國本地球員在大陸發展，常常會遇到隊友不把最好的機會留給他，而多
半把機會做給國內的球員。「陳柏良一定要更努力地跑到最好的位子，贏得隊友的信賴，
」他說。
但這樣的磨練，也讓陳柏良的技術與經驗，更上一層樓。
陳貴人觀察，陳柏良在接受高強度比賽洗禮後，體能與技術都更上一層樓。
陳柏良則表示，他從日本和中國的經驗中觀察到，台灣早期的足球訓練太重成績，過早進
行重量訓練，卻沒有按部就班，從基本的傳接球開始，培養球員的基本動作。
他鼓勵其他球員，放膽到海外闖一闖，「一開始真的很不容易，但只要堅持住，你肯定是
可以成功的。」
但他最希望的，還是台灣能走出「足球沙漠」的陰霾，建立屬於台灣的職業聯盟，讓更多
台灣選手，找到自己的舞台。
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5068603#
希望隊長職業路順利