http://news.sina.com.hk/news/20141009/-22-3402948/1.html
日本名哨西村雄一提前中止國際賽場執法(附圖解)
10 - 09 23:47
據日本時事社消息，在2014年世界杯揭幕戰上擔任主裁判，給了東道主巴西隊一個點球，
結果引起世界範圍爭議的日本裁判西村雄一以42歲的年齡、提前3年退出國際裁判界，他
在45歲退休前的3年時間里，將只會吹罰日本國內的J聯賽比賽，而不會再擔任明年1月亞
洲杯或者此後的世界杯亞洲區預選賽的裁判。
10月9日，日本足球協會召開了理事會，西村被從2015年的國際裁判推薦中拿了下來。
時事社表示，這是西村自己主動決定的，因為2018年俄羅斯世界杯的時候，他將46歲
，超過國際裁判規定的45歲退役年齡，無法再擔任世界杯裁判，所以決定將國際推薦資格
讓給其他更為年輕的日本裁判。
西村雄一1972年出身於京都，是日本足球協會強力推薦、並且給予各種後備支援的裁
判，因為擁有一名在世界賽場有一定影響力的裁判，對於日本足球地位的提升具有相當大
的作用。除了更好掌握國際賽場的裁判判罰傾向外，還可以借助世界比賽，廣泛結交其他
國家的國際裁判，從而為日本足球獲取利益。
西村雄一在2005年開始作為國際裁判出現在賽場上。在當年的東亞杯上，他在主哨中
國對和韓國隊的比賽時曾出示三張紅牌罰下3名中國球員，但是其間將郜林和李瑋峰弄錯
，鬧出笑話。
2010年的南非世界杯，西村雄一和上川徹、以及韓國的鄭解相組成亞洲裁判組，主吹
了A組烏拉圭對法國(6月11日)、H組西班牙對洪都拉斯(6月21日)、F組巴拉圭對新西蘭(6
月24日)以及8晉4的荷蘭對巴西隊4場比賽。其表現得到了一致贊揚，被認為是亞洲裁判的
代表，這是他的巔峰時期。此外，西村雄一還在半決賽烏拉圭對荷蘭，以及決賽荷蘭對西
班牙的比賽中連續得到了擔任第四官員的機會，並最終獲得了世界杯決賽紀念金牌，其風
頭一時無兩。
此後3年，西村雄一在國際賽場炙手可熱，2010年他主吹了世界俱樂部杯的決賽，
2013年的洲際杯比賽西班牙和烏拉圭的比賽也是由他主哨的。
但是西村雄一從2013年開始狀態逐漸下滑。作為日本足球協會的頭號職業裁判，他在
執法伊朗客場對陣烏茲別克斯坦隊的比賽中誤判，導致烏茲別克斯坦主場0比1負於伊朗，
這也直接造成了亞洲區最後烏茲別克斯坦隊未能成為出線球隊，而伊朗前往巴西的事實。
2014年6月12日，西村雄一主吹了巴西世界杯的揭幕戰──巴西和克羅地亞隊的比賽
，在下半場第24分鐘他判罰克羅地亞的德揚-耶拉維奇犯規，給了東道主一個點球。巴西
也憑借這一點球獲得了比賽的勝利。
賽後，西村雄一遭到了世界範圍內的聲討和批評。連巴西的《環球報》都不為他的這
一判罰辯護，在自己的頭版打出《ARIGADO》(日語謝謝)的字樣。
《米蘭體育報》的評論是，2比1的禮物。英格蘭前國腳、曾經在日本效力的萊因克爾
在自己的推特上諷刺說：“國際足聯如果為世界杯揭幕戰選個MVP的話，是給內馬爾還是
給西村，實在是個難題。”
前世界杯裁判，瑞士人威爾斯在接受德國ZDF電視台採訪的時候認為，西村的位置太
差了，根本沒角度，雙方球員只有輕微接觸，應該給假摔的巴西球員弗雷德黃牌。
由於爭議過大，國際足聯裁判委員會主任出來為西村進行了辯護，表示西村的跑位非
常好。不過他也說，是人就會犯錯誤。
此後西村雄一一直到巴西世界杯結束，再也沒有獲得執法主哨的資格，國際足聯給了
他洪都拉斯和厄瓜多爾以及第三名巴西對荷蘭隊比賽的第四官員資格，對他進行了“安慰
”。日本國內的輿論雖然也有為其辯護的聲音，但是基本上都認為西村雄一在世界杯期間
給日本足球丟了人。(周超)