去年的簡體字新聞，本人加了一些黃字註釋，有中國台灣等政治性字眼，慎讀
http://sports.163.com/13/0614/07/91AHU14S00051C89_all.html
專訪中超最高學歷球員陳昌源:被張琳芃“嚇”走
專訪中，陳昌源說3年前中國的邀請並不正式，而且還有像張琳芃這樣的球員，所以他沒
有加入國足而加入了中華臺北。
網易體育6月13日報導：
2012年12月陳昌源加盟人和。2013年5月12日，他打入中國臺灣球員在中國頂級聯賽的首
個進球。3年前，他曾經收到過中國足協的邀請，希望他能加入中國隊，但是因為種種原
因，未能成行，之後他加入中華臺北隊，並在首場世預賽比賽中進球。網易體育專門聯繫
他進行了專訪，他向我們講述了當初為何沒有加入中國隊，臺灣足球的發展現狀，客觀的
分析了中國足球與比利時足球的異同，同時將在中國的生活向我們做了介紹。
加入中國男足很奇怪，有張琳芃根本沒我立足之地
1.中超最高學歷球員 曾任比利時U19隊長 有“臺灣小貝”稱號
陳昌源（Xavier Chen，原文音譯為夏維耶），1983年出生于比利時的貝爾克姆-聖阿加特
。陳昌源中法混血，他的爺爺叫陳畊生，是安徽懷寧人，1949年隨軍隊來台，軍職退役後
由外交部派往美國、非洲、歐洲數國使館擔任主計人員多年。在剛果派駐期間，陳昌源的
父親陳榮第出生在剛果首都金薩沙。1973年陳畊生派駐比利時，陳昌源的父親陳榮第跟著
去求學，在魯汶大學認識法籍妻子莎賓安娜萊普就在比利時定居，生下陳昌源與哥哥陳昌
漢。
陳昌源從小喜歡踢球，8歲進入了安德萊赫特。2001年，陳昌源首次入選比利時u19國家隊
，並在歐洲u19錦標賽，比利時對陣希臘的比賽中首次登場。在2001-2002年間，陳昌源為
比利時U19出場11次，曾經擔任比利時U19的隊長。2007年，自由轉會至比利時甲級聯賽的
梅赫倫隊。
(這裡似乎有些錯誤，當年歐洲U19賽事比利時從頭到尾都沒有對上希臘，資格賽跟羅馬
尼亞、南斯拉夫跟以色列同組；會內賽跟德國、愛爾蘭和英格蘭同組，小組墊底淘汰)
陳昌源，是布魯塞爾大學法律系碩士，是該名校一百餘年歷史上，第一個立足於比利時足
球甲級聯賽足球運動員，同時他也是目前中國頂級聯賽中學歷最高球員，但並不是中國足
球聯賽中學歷最高球員，之前效力於北理工的球員楊陽是一名博士生。
因為長相酷似知名藝人基努‧裡維斯、費翔的混合年輕版，在寶島人稱混血貴公子，也有
“臺灣小貝”之稱。
2.中國邀請不正式 加入很奇怪 有張琳芃我根本沒立足之地
網易體育：南非世界盃之前，有媒體報導稱你想加入中國國家隊，有這事嗎？
陳昌源：其實不是我想加入，而是他們想我加入。記得那時一個人來到比利時找到我，問
我是不是可以加入到中國國家隊，我覺得那並不是在一個很官方的途徑來問我這個問題。
事實上，對於這個事情我並沒有選擇，也就在那時中華臺北也表示對我敢興趣，讓我感到
非常正式。而事實上在那個時候我並沒有做出最後的選擇。
網易體育：當時你跟中國足協聯繫了嗎？是怎樣的一個情況能給我們具體介紹下嗎？有報
導說你是因為不願意放棄比利時國籍，最終使這件事泡湯的，請問是這樣嗎？
陳昌源：不，不是那樣的，事實上你知道，假如我選擇中國國家隊會是一件非常奇怪的事
情，在此之前我並沒有到過中國大陸，我也沒有家人在這裡，而中國臺灣有我的家人和朋
友，我也去過那裡很多次。甚至，我加入中國國家隊，球迷們也會感到奇怪，一個從來沒
有見到過的傢伙，成為了國家隊的一員會是非常不正常的事。選擇對我來說非常容易，選
擇加入國家隊是一件非常重要的決定，並不像選擇加入俱樂部那樣。特別是當你看到國家
隊的那個右邊後衛（張琳芃），你會發現我根本就沒有在國家隊的立足之地。那是個強壯
的傢伙，你看到他的表現，你發現根本不需要我。
網易體育：你的父親來自中國臺灣，母親是法國人，你出生在比利時，甚至你還可以選擇
剛果國籍，請問是這樣嗎？有報導稱你是因為受父親影響才做出加入中華臺北隊的，請問
是這樣嗎？
陳昌源：現在我只能代表比利時和中華臺北踢球，在我很小的時候就擁有了法國綠卡，事
實上我沒有出生在剛果，也沒有在非洲呆過的經歷，就像有些媒體說我有六個國籍一樣，
讓我感到很不可思議。我只有三個國籍，現在會更少，很長一段時間以來，在選擇代表臺
灣省踢球之前，我都在等待比利時國家隊的召喚，在所有比利時的各個年齡段的國家隊裡
面，我都參加過，在我24、25歲的時候，有消息稱我將會加入到比利時國家隊，但是到28
歲的時候還沒有下落。我不想等得太久，能夠參加國家隊對一個職業足球運動員來說是無
價的。所以我選擇了為中華臺北效力。但對於我來說，我生在比利時，長在比利時，如果
可能，為比利時國家隊效力，是我的第一選擇。
中國臺灣足球運動“非主流” 需政府引導支持
1.臺灣球員來大陸踢球可促進兩岸交流 能加速提高臺灣足球水準
網易體育：現在在大陸踢球的臺灣球員也有不少，像陳柏良和陳浩偉，他們也是中華臺北
隊的隊員，你們平日裡聯繫多嗎？
陳昌源：我知道陳柏良和陳浩偉在大陸踢球，其中陳柏良在深圳紅鑽，他和我是國家隊的
隊友，所以我們彼此之間很熟悉，我們現在都保持聯繫；而陳浩偉則在北京八喜踢球，但
是我從來沒有和他聯繫過。
網易體育：你覺得臺灣籍球員來大陸踢球有什麼好處？
陳昌源：臺灣球員能夠在大陸的聯賽中效力，是一件非常酷的事情，這不僅可以促進兩岸
的文化交流，同時也能加速中國臺灣足球水準的提高。雖然目前他們倆還只是在中甲聯賽
中效力，沒有在加盟頂級聯賽（中超），但是能夠在其中立足，就已經證明了他們的實力
和臺灣足球水準的提高，我感到非常開心。
(幸好今年陳柏良也登上中超舞台了)
網易體育：臺灣也有籃球運動員在大陸效力，李學林就曾幫北京拿到過CBA總冠軍。
陳昌源：他們的在大陸的經歷對我很有幫助，尤其是自信心方面。我肯定將努力做到最好
，對此我很有信心。
2.在臺灣足球不是主流運動 發展不是很好 需要政府引導支援
網易體育：在中國臺灣，你的粉絲多嗎？
陳昌源：我在臺灣並不算是人氣最高的球員，我的粉絲也不是最多的。
(現在看恐怕是最高無誤，FB照片讚數動輒破千只有他能做到)
網易體育：臺灣足球的發展，目前是一個什麼樣的狀態？
陳昌源：足球在臺灣省不是一項主流的、非常流行的運動，所以足球的發展也不是太好。
目前，在國際足聯的排行裡面，臺灣的足球排名，也降到了歷史最低的名次。
足球的發展，需要政府的支援和引導，和民眾的積極參與，不過現在好的是我們可以看到
越來越多臺灣的球員到其他更好的聯賽區效力，比如前面我們說到的陳柏良和陳浩偉。
網易體育：第一次代表臺灣踢世預賽，你就進球， 對你來說，那個進球是什麼感覺？
陳昌源：現在想起來那個進球非常精彩。當時是和馬來西亞打世界盃預選賽，當時打成了
2:2。我們得到了一個點球，隊友們非常信任我，都決定讓我去主罰。當時我覺得所有壓
力都在我身上，要是我把這個球踢飛的話，不知多少球迷會感到失望。還好，我將球打球
了，這是非常戲劇性的事情。
中超是亞洲高水準聯賽 恒大實力非常非常雄厚
1.有人曾告訴我中超非常非常差 對國家足球有信心才能進步
網易體育：來到中國已經有4個月了，從你場上的表現來看，你已經漸入佳境，請問生活
中的你，也開始習慣這裡的生活了嗎？
陳昌源：如果說我剛來到這裡，生活得很好，那無疑是在撒謊。我儘量多花一點時間來適
應這裡的生活，適應這裡人們的生活節奏和為人處世，到現在來說我已經適應得非常好了
，完全能夠適應。
網易體育：從比利時足球聯賽來到中超，在你看來這兩個職業聯賽有什麼區別？
陳昌源：在我來之前，所有人都告訴我說中超是個非常非常差的聯賽，球員比較弱，但是
當時我並不這麼想。因為在比利時的時候，國家隊並不強，也沒有過多好的球員，但那只
是前幾年的事，現在你再看他們，你會發現國家隊的陣容裡，都是一些讓你大吃一驚的不
可思議的傢伙。我認為中國同樣如此，你必須對你的聯賽和你的國家隊有信心，對於國家
的足球有信心，這樣才是讓他進步的一個方法。
網易體育：來到中超後有什麼夢想嗎？
陳昌源：說實話，來大陸踢球是目前為止我人生的最大挑戰。我希望能參加大陸的頂級職
業聯賽以及亞洲的洲際比賽，在我的職業生涯裡我還從來沒有贏得過哪項冠軍，但是我希
望在大陸能夠實現我的這個夢想。
(去年貴州人和拿下足協杯冠軍，總算圓了冠軍夢)
2.在比利時沒想到能與凱塔同場競技 恒大實力非常非常雄厚
網易體育：能介紹一下你在比利時踢球的情況嗎？
陳昌源：我在安德萊赫特的梯隊呆了10年，之後的職業生涯在另外兩個球隊度過。加盟人
和前，我在梅赫倫踢，球迷非常狂熱，這是我之前從來沒有見識過的，挺瘋狂。現在大家
都告訴我貴州有中超最棒的球迷，我太期待了，支持者從來都是最重要的。
網易體育：中國足球和比利時足球又有什麼區別呢？
陳昌源：中超在亞洲應該是一個非常高水準的聯賽，說這個聯賽水準低那是不瞭解中超。
中超不但是在身體對抗，在球員的個體技術和球隊的整體戰術上，都是相當出色的。當我
還在比利時的時候，我是根本不可想像能夠和塞杜‧凱塔同場競技的。
網易體育：如何看中超球隊在亞冠的表現呢？
陳昌源：今年中超有兩支球隊都進入了亞冠的淘汰賽階段，特別是恒大，實力非常非常雄
厚，而且曾3-0大勝日本的浦和紅寶石。日本聯賽一度被認為是亞洲最強勢的聯賽，中國
球隊也能擊敗他們，說明了我們在進步。雖然我沒有能夠參加亞冠，但是顯然，經歷過亞
冠比賽我的隊友們更自信、更團結了。
打入臺灣球員在中超首球不可思議 享受贏球感覺
1.人和老闆三顧茅廬力邀促成加盟 隊友:他要踢亞冠沒准能出線
為了爭奪這名“偶像派加實力派”的寶島球員，貴州人和俱樂部從陳昌源的父親入手，俱
樂部董事長戴秀麗更是3次前往比利時和陳昌源進行面談，正是因為任何俱樂部的誠意打
動了陳昌源，最終他成為加盟中超的首位中華臺北球員。
據悉，陳昌源的轉會費用達到100萬歐元，要知道這放在國內也已經可以引進一名不錯的
實力派球員。另外他的年薪達到70萬歐元，也是一名不錯外援的身價。陳昌源也表示之所
以加盟人和正是因為董事長的誠意，同時人和是中國最棒的幾支球隊之一。
人和的球員們對陳昌源的評價也很高，一名隊友評價他說：“歐洲球員比起國內球員來，
個人技術不一定能高出多少，最能顯示他們能力的是對場上形勢的判斷和對比賽節奏的掌
握，陳昌源在這方面非常出色。”而另一名球員也表示，陳昌源比起中國球員來，對於快
節奏的比賽更能適應,他的前插和跑位非常出色，出色的意識和身體條件讓他的往返能力
非常強，可惜的是亞冠因為報名限制不能上場，否則人和的技戰術打法會更豐富，亞冠小
組賽最後一場說不定沒有米西也能拿下來。
(結果今年亞冠陳昌源有上場還是小組墊底淘汰...)
2.很喜歡在比賽中展露自己進攻實力 場上位置聽從主教練的安排
網易體育：5月12日客場與亞泰的比賽，你打入了臺灣球員在中超的首個進球，而且還幫
助球隊拿到了3分，感覺開心嗎？打進絕殺亞泰那球後，你曾開玩笑說你的下一個進球，
要等6年的時間。
陳昌源：那個進球感覺相當的不可思議，我確實在聯賽裡面有5、6年沒有進球了，幾乎忘
了進球的感覺。那場球一直在最後時刻比分都還是0:0，我打入了致勝進球，這種感覺難
以言表。贏球是比賽的目的，我很享受這樣的感覺，而且這也是一種無法言喻的感覺。
網易體育：最近幾場比賽，你在場上的位置越來越前移，你也在比賽中更多地參與到進攻
中並體現出了自己再攻擊方面的才華。請問邊後衛和邊前衛，你更喜歡哪一個位置？
陳昌源：我很難選擇更喜歡哪一個，但是我知道我更喜歡在我擅長的右路踢球，因為這是
我踢球以來保持的位置。在右後衛的位置上，我很喜歡在比賽中展現出自己的進攻實力，
能夠從後向前，這樣可以給球隊帶來很多立體化的支援。這兩場比賽我的位置開始前移，
我感到非常非常的高興，因為這是主教練的信任，認為我有能力去打那個位置，並且能在
那個位置上做出貢獻。我也非常接受主教練的安排，並爭取在這個位置上能夠為球隊提供
更多的幫助。
非常喜歡和拉法“在一起” 中文水準在進步
1.女家教教自己中文時 女家教會臉紅 所以沒學好中文
網易體育：在日常生活中，請問你除了看書之外，還有什麼其他的愛好嗎？
陳昌源：除了看書，有時候會打打PS，但那不能算是愛好，只是每天習慣放鬆的一個方式
。在比利時的時候，我會出去找一些餐廳享受美食，但是在這裡有些困難。
網易體育：最近中文學得如何？有困難嗎？
陳昌源：現在中文還是一點一點在進步，逐步在提高。因為中文並不像目前我會說的英語
和法語那樣屬於同一個語系，沒有能夠借鑒和參照的方法，所以過程有點慢，但是正一點
一點的在進步。
加入中華臺北隊後，為了拉近與粉絲的距離，陳昌源積極學習中文，可惜不少應徵當家教
的“老師”，其目的只為追星，陳昌源曾經無奈地表示，“她們跟我面對面會害羞，也不
敢糾正我的發音，所以我沒辦法學好中文”。在臺灣地區，不少女球迷被陳昌源的外表吸
引。
據陳昌源在臺灣的朋友爆料，效力歐洲的陳昌源對穿衣品味有很高的要求，即便去球場也
不會直接穿運動服出門，他總是不厭其煩地在球場換運動衣，使得他出門的時候，根本猜
不出他到底是去訓練比賽還是去逛街。
2.能用法語與隊友交流感覺輕鬆自在 喜歡和拉法在一起
網易體育：在隊中，你可以和薩利用法語交流，對你來說，這是不是一件很快樂的事情。
陳昌源：是的，我覺得這在兩方面來說都是非常重要的。在賽場上我們的位置相鄰，能夠
用彼此最熟悉，最自然的語言來交流，避免了很多的障礙。在生活中，我離開從小生活的
地方，離開了法語環境，而在這裡有一個人能用法語和我交流，能夠讓我感到輕鬆和自在
。
網易體育：在球隊中，你人緣很不錯，據說你和拉法是非常好的哥們。但是大家一直很奇
怪，拉法只會說西班牙語，英語、法語都不會，請問你們在一起，是怎麼交流的呢？
陳昌源：拉法是一個非常不錯的人，儘管他不會說法語和英語，但是法語和西班牙語中的
一些詞是非常相似的，所以一些簡單的交談是沒有問題的，但是談論一些大的話題對於我
們來說就很困難了。儘管如此，我們之間交談的時候，彼此還是非常全神貫注地去傾聽對
方，以便於更好地理解對方的意圖，我非常喜歡和他在一起。
我和納諾的關係也非常的好，有可能是因為法國、比利時和西班牙在地理位置上比較接近
，所以在生活習慣和文化上也比較相近。
網易體育：拉法在生活中可是一個“音樂家”，請問他有給你推薦過西班牙歌曲嗎？
陳昌源：西班牙語的歌拉法沒有給我推薦過，畢竟西班牙語的歌曲，我很難聽懂，再說在
音樂方面，我想我並不需要任何人來給我推薦。
(拉法已於2013年賽季結束後離開貴州，現在在喬治亞FC Dinamo Tbilisi)
網易體育：如何度過你在中超的第一個假期？
陳昌源：我準備回到比利時，這是我第一離家這麼遠，我很想念我的家人和朋友。這是我
第一出來這麼長時間，我已經開始等不及要回家去。