[新聞] 大谷給想到美國闖蕩的高中隊友的建議

作者: eden3q (Eden)   2020-02-03 21:03:29
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2020/02/03/kiji/20200202s00001007319000c.html
↑新聞在這
之前就有一些新聞介紹這位小原大樹(大谷的花卷東時代同學,當時是2號投手)想去美國的消息。
這則新聞是大原描述菊池雄星跟大谷給他的建議。
菊池是很熱心的說可以約個地方見面,好好聊聊,關於他想知道美國職棒的環境的問題。給了他很多建議,並且說會盡可能支援他。
比較心安的大原就接著聯絡大谷。
@LINE
大原:「我要去美國喔(笑)」
大谷:「來幹嘛?(笑)」
最初大谷聽到有點大原想來美國,有點半信半疑,但感受到小原的認真度後,也開心認真地對話。
大原說,「我是那種會馬上開始算的人。比如,像我這種等級的投手,打者大谷會覺得怎樣?我問他:我的球速大概這樣、投的球大概是這樣,你覺得呢?」
結果大谷秒回他:
「問題應該是不是你的投球在美國能不能過關、你會不會有球隊要。應該是你必須努力讓你自己的投球風格,達到有人會想要你的程度吧?如果你投出成績,就會有需求,就會有人想要你。不是市場上有沒有你這種投手的需求,而是你要讓自己成為球隊想要的投手」。
(為求流暢,有點超譯)
大原一聽,有如醍醐灌頂!
「因為是同學,所以他講得比較重。但我感覺到他對我很真誠,講真心話。跟雄星學長不同,翔平是那種不會先入為主,會直接嘗試取得經驗的人。因為要做的是自己,自己的經驗才有真的價值、真的感覺。如果先入為主,連做得到的事都會做不到。他還對我說“不要先入為主,自己去嘗試看看,吸取每一次失敗的經驗,這樣絕對更有用。“」
----
薩斯嘎圈了一堆男粉的大谷
希望他趕快出來曬太陽~~
作者: sustainer123 (caster)   2020-02-06 21:14:00
也快熱身賽惹
作者: tshirt (2009.06.19)   2020-02-07 23:27:00
同學到底是叫大原還是小原!?
作者: jamesking (PISTONS GO)   2020-04-27 11:21:00
對~ 到底是大還是小,要先講清楚,我以為是兩個人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com