You may be faced with making an important financial decision right now,
dear Scorpio. Even if it does not involve a long commitment or a lot of
money, it could have a non-trivial impact. You are aware of this mostly
because the future, at this point, is unpredictable. However, try to err
on the side of hope. If this is something you have to do anyway to make
your life better, then focus on the good this will bring into your life,
rather than on the potential hardships it could cause. You are a
powerfully creative individual, and you can find your way through this, no
matter where this path takes you.
此時此刻，你也許面臨著要做出重大的財務決策，親愛的天蠍。即便這不涉及長期的
合約或大錢，但這還是會產生不小的影響。你之所以意識到這點主要是由於就目前來
看，未來是無法預測的。然而，你要試著抱持希望。如果這是無論如何你都得做，以
便改善自己生活的事，那就專注在會為你的人生帶來的好處的部分，而不是這可能會
引發的窮困與艱苦之上。你是極富創造力的個體，而你可以藉由這次的經驗來找到自
己的路，不論這條路會帶你到何處都無須擔憂。