When a storm is raging outside of your window, and the lightning is
flashing and the rain is pelting down on your roof, there is nothing you
can do to stop it. What you can do though, Scorpio, is put a kettle on to
boil, grab a comforter, and curl up on the couch with a good book - or
whatever other calming activity you choose. Let this analogy help you
understand a drama that is going on around you now. You can't stop it, but
you can make yourself comfortable until it passes.
當狂風暴雨在你的窗戶外襲來，閃電打了下來，雨水不斷打在你的屋頂上，你沒辦法
阻止它。不過你可以做的是，天蠍，煮一壺熱水、把羽絨被抓過來、拿著一本好書窩
在沙發上——或是其他任何你選擇可以讓自己平靜的活動。讓這個類比幫助你理解現
在正在你身邊發生的戲劇化事件。你不能阻止它，但是你可以讓自己舒服一點，直到
風平浪靜。