In horse racing, a longshot - a horse that has long odds against winning -
can win the race. It may be a fluke, perhaps because the other horses were
having a bad day. Or maybe that longshot did better in particular
conditions, such as a muddy track. But no matter the odds that are stacked
against a racehorse, or a human being, there are circumstances that can
improve the chances, or the individual's spirit can choose not to quit.
You may feel like a longshot in something you're pursuing, but you do have
a chance, Scorpio. Don't hesitate to take it.
在賽馬之中，一個風險大的賭注—一匹不太可能贏的馬—還是有可能獲勝的。這也許
是僥倖，或許是因為其他馬剛好狀況不太好，或者可能是在特殊情況下，那匹馬恰好
表現得比較好，例如賽道上滿是泥濘。可是不管局勢對馬或人有多不利，還是會有一
些情況是可以改善這個可能性的，或者是這個人的靈魂可以選擇不要放棄。你或許會
覺得自己正在追求的東西不太可能到手，不過你確實有機會，天蠍，別猶豫，要抓緊
機會。