This week is a time to be a realist about your dreams, of which you
probably have many. You are indeed a dreamer, Scorpio, and you sometimes
get so lost in all of the possibilities that you don't focus on just one.
Start by concentrating on the one that is the most important to you, but
also the most viable at this time. That does not mean that everything you
want is not possible - it just makes it easier to dwell on what is more
readily attainable. The achievement of one's dream can lead to greater
confidence in achieving the rest. So, make a point of this throughout the
week. A playful energy is settling into your space this week, and you may
have the urge to go out and do something fun and unusual. Bring along a
friend who knows how to have fun, which will lift your spirits. Patience
will be very important to you this week as you deal with a friend or
neighbor who wants things their way even though it won't work out so well
for you. This "my way or the highway" attitude could shift if you respond
with thoughtfulness and empathy toward this person even if it does not
seem to be deserved. A last-minute invitation could offer a fun time late
in the week with the chance to meet some very interesting people. Even
though you may have a heavy workload, a break from all of that would be
good for you and will invigorate your energy.
本週是時候務實地面對自己的夢想了，而或許你的夢想有很多個。你的確是個夢想家，
天蠍，而你有時候會迷失在所有的可能性之中，導致你沒辦法只專注於一個可能性。
對你來說最重要的是要從專注於其中一個可能性開始，同時也是最有可能成功的那一
個開始。這不表示你想要的每個東西都不可能得到——而是讓自己更容易專注於更能
輕鬆得到的東西。實現夢想可以讓你更有自信，進而實現其他夢想。因此，在這一整
週裡，你都要堅持下去。
有一股有趣的能量會在本週進入你的生活空間裡，而你也許會有一股衝動，想要出門
走走，做一些好玩又獨特的事。帶一個知道如何找樂子的朋友一起參加吧，這將會提
振你的精神。
本週，有個朋友或鄰居想用自己的方式得到自己想要的東西，雖然他的方式對你來說
不是很有效，不過在這種時候，耐性對你而言非常重要。如果你用體貼與同理心回應
他，這種「不聽我的話就滾吧」的態度也許會改變，就算這個人似乎不值得你的體貼
與同理心也一樣。
週三過後，有個臨時的邀約會帶給你愉快的時光，讓你有機會遇到某個非常有趣的人。
雖然你或許有著繁重的工作量，可是休息一下會對你有幫助，並且讓你精力充沛。