We all have moments when we feel overwhelmed or transfixed by our
problems. The natural desire to escape may come to us, but there isn't
always a place to escape to - such as a sandy beach in a vacation
destination to get away from it all. But even if you are limited now by
time or money, and you can't get away to the mountains or an island,
Scorpio, you can still take the time to find serenity. Your own sofa or
even your office chair can serve as a portal to greater inner peace. If
you find yourself stressed more than usual today - take some time to
meditate and reflect no matter where you are.
我們都會有因為自己的問題而感到不知所措或束手無策的時候，想要逃跑的原始慾望
也許會吞噬我們，但是不會永遠都有地方可躲——例如放大假，在沙灘上耍廢，徹底
逃離這一切。可是就算你現在因為時間或金錢而受限，你沒辦法上山下海去度假，天
蠍，你還是可以花一點時間找到寧靜與安詳。你的沙發，或者甚至是辦公室的椅子，
可以做為通往更為深刻的內在平和的媒介。如果你今天發覺自己的壓力比平時還大——
不論你在哪裡，花一些時間冥想和反省吧。