Hundreds of years ago, explorers faced uncharted territory. They often had
no good predictions of what to expect from the weather, the terrain, or
the native people who might inhabit the lands they were trying to reach.
There is far less unexplored land left on this planet if any, but there
are still emotional discoveries that you will be making soon, Scorpio, and
that might cause you to feel just as apprehensive and intimidated as those
early explorers. But soldier on and decide that you can handle whatever
you encounter. You are very strong that way.
幾百年前，探險家發現了未知的領域，他們通常不會期待天氣會有多好、地形如何、
或是當地人也許已經在那個土地居住很久了。如果這個星球上還有沒被發掘的土地，
那也剩沒多少可以發掘的了，不過還是有一些情感上的東西值得你探索，而你很快就
會著手探索了，天蠍，那也許會讓你覺得就跟那些早期的探險家一樣憂慮和驚恐。但
是你要不畏艱難地勇往直前，並且決定不論你遇到什麼，你都可以處理。你非常勇敢，
你可以辦到的。