[轉錄] 29/04~05/05/2019 Weekly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2019-04-30 23:59:21
When things are going really well for you, it is easy to assume and
imagine that the trend will continue. When you are happy, sociable, and
everything you touch turns to gold, you may feel lucky and certain that
you have nothing to worry about. But when things are tough, it is easy to
assume that things will continue on that way. You may now be experiencing
a stretch of rough events that have made you feel that there will be no
escape anytime soon. You need to think back to the last good stretch of
positive experiences that happened for you and recognize that this will
come again. In fact, Scorpio, you are due for a change of fortune. Before
the end of this week, you should realize a very happy turn of the tide.
This is a great week to consider making a change you have been thinking
about. You may not have had the nerve in the past because it may involve
putting yourself on the line in some way - such as engaging in something
where you may be judged. But you should be feeling bolder and more
confident right now, so jumping into that change could be easier now than
it has ever been in the past. Someone in your presence this week might be
a negative Nellie bringing up the downside of everything and looking at
life in a pessimistic way. You might want to avoid this person, but if you
do your best to change this person's mindset by pointing out the magic
that surrounds you instead, you will boost your own spirits too.
當事情進行得相當順利的時候,你很容易預設和想像會繼續順利下去。當你快樂、善
於社交、任何事都能點石成金的時候,你也許會覺得很幸運,也很肯定沒什麼好擔心
的。可是當事情變得很難處理,你也很容易預設事情會繼續棘手下去。你可能正在經
歷一連串棘手的事,讓你覺得一時之間喘不過氣。你必須回想上次發生一連串好事的
時候,並且要體認到那種時光會再回來的。其實啊,天蠍,現在是你該轉變,迎來好
運的時間點。本週結束之前,你應該會發現非常美好的轉變。
這週非常適合做出你思考已久的轉變,你之前或許沒有那個勇氣,因為這也許要做出
某些冒險——例如做一些可能會讓你被批評的事。但是此時此刻,你應該要更大膽、
更有信心,所以就勇敢做出改變吧,現在這個時間點再適合不過了。
本週某個人也許會當著你的面散發負面能量,指出每件事的缺點,把人生看得很悲觀。
你可能會想避開這個人,但是如果你盡你所能,指出自己身邊充滿魔力,那就能改變
這個人的心態,而且也能振奮自己的精神。
作者: beastwolf (黑小)   2019-05-01 00:51:00
如果自己就是那個負能量, 該怎麼辦呢...
作者: et252784 (et252784)   2019-05-01 02:09:00
謝謝翻譯
作者: jalll (JS)   2019-05-01 06:52:00
盡己所能~
作者: Joana (Joanna)   2019-05-01 10:23:00
謝謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com