That was then and this is now. That philosophy might be your way of
thinking at the beginning of this week if someone tries to convince you to
try something that did not work out well for you in the past. You may
still be upset by that disappointment, and you may have sworn off any
future efforts. But if a loved one is willing to help and is encouraging
you, then why not? An endeavor you may begin this week could prove to be
problematic early on, Scorpio. Since you probably thought this would be a
lot of fun rather than a lot of work, you may think about bailing out. But
if you stick with it, you will soon get over the rough spots, and it will
become what you imagined and expected. Don't give up. Around the middle of
the week, a person on the periphery of your life could come in closer. You
may discover something very interesting about this individual that will
make you want to learn more. Striking up a friendship with this person
would be a very good idea. At the end of the week, start planning some
time away from the madness of work and responsibility.
此一時，彼一時。如果某個人試著說服你再做做看某件事，可是你之前未能成功，那
麼這個人生觀也許會是你本週一開始的思考模式。也許你仍舊因為那件事而感到失望
和心煩意亂，或許你還發誓以後不要再試了，但是如果你愛的人願意幫助你跟鼓勵你，
那麼何樂而不為呢？
本週你開始著手做的某件事也許剛開始不久就確定會出問題，天蠍。因為你原本很可
能會認為這件事很好玩，而不是很麻煩，不過現況或許會讓你想放棄。可是如果你堅
持下去的話，你很快就會跨過那些障礙，並且得到你所想像的和期望的東西，所以千
萬別放棄。
大約在週三、週四左右，在你生命中原本有個不太熟悉的人會漸漸跟你熟絡起來。你
可能會發現這個人有一些非常有趣的特質，進而讓你想要更了解他，跟他建立起友誼
的橋樑會是非常棒的主意。
週末的時候，給自己一點喘息的空間，逃離工作和責任的壓力吧。