You may feel as if you came into an opportunity a day late and a dollar
short, Scorpio, and as this month begins, you may feel downtrodden because
of that. Where you once had hope for a dream, you may now feel like it
wasn't meant to be. But you are precisely where you should be, and you are
neither a day late nor a dollar short. What counts now is that you make
the most of the resources you have at your disposal and forge ahead with
zeal and passion, for this is something you can make work out quite
successfully if you try. This month may also have its share of
distractions to lure you away from your course of action, but if you don't
allow yourself to get sidetracked, you can make great progress. You should
gain some major momentum with a work-related or home-related project if
you tap into resources you have avoided, perhaps because of the perceived
obligations that are attached. But don't stand on ceremony, take whatever
is on offer. An end-of-the-month social engagement is the place to be, so
be sure to say yes to an invitation, even if it arrives at the last
minute.
你可能會覺得自己好像沒有做足準備，天蠍，而當這個月開始的時候，你也許會因此
而感到備受壓迫。你曾經有過夢想，可是你現在或許會覺得夢想破滅了。不過你現在
就是待在你應該待的地方，而且你並不是沒有做好準備，現在的問題是你要盡可能把
手邊可運用的資源發揮到最大值，並且帶著熱忱與激情穩定發展下去。如果你嘗試這
樣做的話，那你就可以做得相當成功。
這個月或許也會有些人事物讓你無法專心做好每一個步驟，但是如果你能讓自己不要
轉移注意力的話，你才能有長足的進步。如果你發掘了過去忽略的資源，而你之所以
忽略也許是因為你察覺到隨之而來的責任，不過你應該會因此而獲得一些跟工作或家
庭相關的重大斬獲。但是不要拘泥於禮節，有什麼就拿什麼。
月底的時候，社交活動是重頭戲，所以務必要確保自己準備好接受邀請，就算是在最
後一刻才收到邀請也一樣。