[轉錄] 14/01/2019 Daily Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2019-01-14 19:09:39
You may be striving so hard to perfect something that you may be at risk
of overdoing it. Like an artist who always thinks his painting needs just
one more brushstroke, you may be overanalyzing and over-refining something
you are working on. So, how do you know when to stop, Scorpio? Whether
this is a presentation, a creative endeavor, or anything else, look at it
and absorb what you see. If it feels right in that second, then you need
to stop - you are already there.
你可能正努力著把某件事做到最好的境界,但是這樣做或許會有讓自己過勞的風險。
就像一個藝術家總是認為自己的畫作還需要多畫一筆一樣,也許你過度分析和過度完
善自己現在正在做得某件事了,那你怎麼知道什麼時候該暫停下來呢,天蠍?不論這
是一個口頭報告、一件有創意的項目或是其他事,仔細看看並且理解自己到底在做什
麼,如果你覺得沒問題,那你就需要停一下——因為你已經做到最好了。
作者: G542672 (A-four)   2019-01-14 20:46:00
謝謝
作者: et252784 (et252784)   2019-01-14 23:16:00
謝謝
作者: beastwolf (黑小)   2019-01-14 23:48:00
謝謝
作者: mikachuwo (咪咔啾唔)   2019-01-15 03:33:00
謝謝翻譯
作者: jalll (JS)   2019-01-15 09:36:00
短暫歇一下是好事~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com