[轉錄] 07/01~13/01/2019 Weekly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2019-01-07 04:40:26
Information you receive or uncover this week will enable you to make great
progress with an important endeavor. How much time and effort you put into
this is up to you, of course. But if this is a high priority for you,
Scorpio, you may even be able to complete your mission before the week is
over. This might be a wise idea as other opportunities are coming soon,
and completing this one will enable you to take on something else that
interests you. Try to keep your social calendar at least somewhat open
this week, as you may receive an invitation that you will not want to turn
down. This could be from a potential love interest if you are single, or
it could be a romantic idea that comes from your significant other. A
family matter could arise around mid-week, and you may be instrumented in
trying to get all involved parties on the same page. This may not be
something that appeals to you because it involves personal expression that
you are not comfortable with, but you can do a great job of creating
harmony if you try. At the end of the week, a change you have been
considering may become possible. However, you may want to leave well
enough alone and continue to proceed along the same path. If things are
progressing well, then there is no need to fix what is not broken.
本週你收到或發現的訊息將會隨著你莫大的努力而使你有長足的進步,當然這取決於
你付出了多少時間跟心力。如果對你來說,這是必須優先考量的事,天蠍,那你可能
會在本週結束之前就完成你的任務。這也許是明智的想法,因為當其他機遇快要來臨
的時候,先完成眼前的任務將會讓你有餘力關注其他事物。
本週要試著讓自己的社交活動有一定程度的彈性空間,因為你可能會收到某個你不想
拒絕的邀請。如果你是單身,這也許是來自某個可發展的情感對象,也或許是某個重
要的人提出一個浪漫的想法。
週三或週四的時候,家庭事務可能會浮上檯面,而你可能會試著努力讓所有人達成共
識。這對你來說也許不是很有吸引力,因為這涉及某種你不喜歡的表達方式,但是如
果你嘗試的話,你就可以做得非常好。
週末的時候,你一直以來想要的改變可能會成真,然而,你也許會想要做到更完美,
並且繼續走在原本的道路上。如果事情進展得很順利,那就沒必要做任何更動。
作者: jalll (JS)   2019-01-07 08:39:00
上週不太順,這週希望還不錯
作者: mikachuwo (咪咔啾唔)   2019-01-07 09:41:00
謝謝翻譯!!
作者: nightsknow (fire)   2019-01-08 08:23:00
謝謝分享!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com