12/27/2017 整體運勢
Do you have the blues? It happens to everyone. Call a friend or go to a
movie. Get out and do things that you know can help you overcome this
funk. This isn't the moment to retreat. You have some inner work to do,
even if it appears to lead nowhere. You may have the impression of being
abandoned, but you know perfectly well that this isn't true.
你會難過嗎？其實大家都是。打給朋友吧，或是去看一場電影。出門走走，做一些你
認為可以克服恐懼的事。現在不是退縮的時候，即便看起來是徒勞無功的，你還是必
須完成一些內心的功課，你可能會覺得被拋棄了，但是其實你知道完全不是那麼一回
事。
愛情運勢
The astral alignment encourages meetings and conversations of a different
kind today. If you are looking for a special companion to share your life,
you may just find them at spiritual centers, on retreat, or anywhere that
is dedicated to helping others. The other kind of environment where you
could be lucky is in a creative setting - which you may also prefer, as
this comes so naturally to you.
今天的星象鼓勵你用不同的方式跟他人見面和對話，如果你正在尋找一個特別的伴侶
來分享你的人生，你可能會發現他們就在靈性的場域、療養院、或是任何幫助人的地
方。另外一種會為你帶來幸運的是有創意的場所，你可能比較偏好這個，因為這個將
會自然而然地來到你面前。
工作運勢
You will be floating around your workplace as if you are on cloud nine. Be
sure to share this love and radiance with others instead of keeping it all
to yourself. Remember that joy shared is joy doubled. Your co-workers will
love you for it.
在工作場合中，你會覺得輕飄飄的，好像飄飄欲仙似的。確保你會把這份情感和光輝
分享給其他人，而不是自己暗藏起來。記住，分享出去的喜悅將會是雙倍的喜悅。你
的同事們也會因此而愛上你的。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
Your relationships with other people are important not only for the good
feelings they provide but also for their strategic advantages. Who you
know is crucial to getting the information and advice you need to succeed.
It's clear that your social standing is reflected in how many friends you
have as well as how many people are there for you when you're not flashing
cash around.
你和他人的情感關係很重要，不只是因為他們給你良好的感受，還包括了重要的冒險
精神。某個你認識的人至關重要，他會讓你得到成功所需的資訊和建議。顯然你的社
會地位是反映在當你沒把現金亮出來的時候，你有多少朋友和多少人支持你。
健康運勢
The day's astral energy emphasizes your changeable nature. The key here is
to keep your balance as you accept all the challenges that life presents
and succeed. You know that your sensitive nature needs to be taken care of
especially well in times of stress. Do what you love best. Take some time
out, lie back, listen to the music you love and let your imagination take
you places.
今天行星的能量增強了你善變的天性，關鍵在於當你接受人生所有的挑戰並且戰勝它
們，要保持平衡。尤其是在壓力很大的時候，你知道你那敏感的天性需要被好好照顧。
去做你最愛做的事吧，花一些時間出門走走，然後躺回床上，聽聽你喜愛的音樂，讓
你的想像力帶你飛到任何你想去的地方。