12/13/2017 整體運勢
Are you afraid that people will no longer understand you? Have you changed
too much? Do you have the feeling that you've left some people behind?
Yes, it's possible, but what can you do? Everyone can't change at the same
pace as you. Your friends have no problem with the changes you've
undergone. Consider this possibility!
你在擔心別人不再了解你了嗎？你是不是改變了太多？你是不是覺得你已經把某些人
拋在腦後？是的，這是可能的，但你能怎麼辦？不是每個人都跟你一樣用相同的步調
改變著自己，你的朋友們不會介意你的改變，想想看這個可能性吧！
愛情運勢
Partners may have any number of surprises up their sleeves at the moment.
There is a wonderful sense of harmony and general happiness around today.
If you have anything at all to discuss, then think ahead to the future.
You are both in the mood to be optimistic right now, so set your sights
high. Make use of this favorable time.
你的伴侶現在可能有一些錦囊妙計，準備要給你一些驚喜。今天會有一種美妙的感覺，
和諧與快樂的氛圍。如果你們沒有什麼事情要討論的話，那想想未來吧。你們彼此現
在都很樂觀，所以把你們的視野提升到一個高度吧，要善用這個有利的時間點。
工作運勢
A woman in power is of great importance to you today. This woman could be
a female co-worker or employer. Perhaps she is someone outside your
workplace. Either way, you should listen and respect her. She has
important advice to give to you.
今天有一個有權力的女性對你來說很重要，這個女性可以是同事或是雇主，或許她不
是工作場合裡的人，不管怎樣，你都應該聽聽她說的話，並且尊敬她，她有很重要的
建議要告訴妳。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You may find that your communication skills need some work this week.
While you feel your points are clear, others may need clarification. Don't
take it personally. They (or you) may be acting out of subconscious rather
than actual needs. As aspects transform the area governing past lives,
dreams, and karmic situations, it's always best to err on the side of
politeness, particularly where money is concerned.
本週你可能會發現自己的溝通技巧有待改進，當你覺得自己的觀點已經很明確了，別
人可能需要進一步的說明。不要為此而針對別人，他們（或是你）或許只是一時不察，
因而沒有注意到真正的問題點。星象改變了掌管前世、夢想和業力的領域，關於禮貌，
尤其是錢財相關事務，總是寧可過於謹慎，也不要冒險。
健康運勢
You would do good to stay away from processed sugar! You can be easily
excited by what you ingest. Sugar and preservatives are among the greatest
triggers for you. The planetary alignment dominates the emotional
territory at this time and it may be best to stay a respectful distance
from all that "winds you up". On the other hand, what releases pent up
energy is highly recommended during this transit. Exercise, meditation,
sleep - choose your source of relaxation!
今天你會好好地遠離加工過的糖，那些你吃進去的就可以輕鬆讓你興奮起來。糖跟含
防腐劑的食品是最能讓你興奮的食物。現在的星象主掌你的情緒宮位，建議你最好畢
恭必敬地遠離那些會讓你high到飛天的食物。另一方面，強烈建議你在這次星象，釋
放壓抑的能量，運動、冥想或是睡覺，選一個你喜歡的方式來放鬆吧！