[轉錄] 11/17/2017 Daily Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2017-11-17 09:49:08
11/17/2017 整體運勢
A desire to learn through a group activity - a lecture or workshop, perhaps -
might put you in the middle of a crowd. You'll find it exhilarating. If
you're planning to attend such an event, don't go alone. Your enjoyment will
be heightened by the presence of a close friend or your partner.
一個想要從團體活動—或許是講座或研討會—學習的慾望可能會讓你成為人群中的焦
點,你會覺得很興奮。如果你在計畫參加類似的活動,不要自己去,跟好朋友或是伴
侶一起去,會讓你更開心。
愛情運勢
You are usually in control of your time and your energy, and know just how
to make the most of both to the maximum. However, this could mean that for
once you get carried away with a certain relationship that engenders deep
feelings within you. This could consume quite a few of your resources for
some time to come, so just be aware of what you are giving away.
你通常可以控制自己的時間和能量,並且知道如何讓這兩者的效益最大化。但是這意
味著僅此一次,某個特定的情感關係引起你心裡深處的感受,這會消耗你一些能量一
段時間,所以要注意自己付出了什麼。
工作運勢
Your thinking is clear and you are able to get your point across without a
hitch. Communication with others is so easy that you may feel that you are
reading each other's minds. Feel free to discuss work related issues even if
you are not at work.
你的思路清晰,你可以輕鬆地清楚解釋,讓他人了解你的觀點。與他人的溝通順利,
你會因此感覺到你讀到了彼此的心思。即使你不是在工作,也可以隨意的討論跟工作
相關的事情。
金錢運勢(這部分的日運跟週運一樣,所以直接複製貼上囉)
Your relationship sector makes it clearer than ever before the importance of
positive unions with bosses, higher-ups, mentors, and clients. Never take
these for granted or assume they'll work themselves out. Be very proactive
about forming, maintaining, and advancing those that are most useful for your
working and money lives. The focus is on bettering your education, traveling,
and learning about foreign cultures and languages. All can advance your cause.
你的情感關係會更加明確地告訴你跟老闆、上司、導師和客戶合作良好的重要性,千
萬不要把這視為理所當然,或是假設事情會自動完成,要很積極主動的組織、維持和
提升那些對你個工作和金錢有利的事務。重點在於改善你的教育、旅行和學習外國文
化及語言,這些全都可以讓你的目標往前推進。
健康運勢
The planetary alignment today gives you the intensity you sometimes lack.
You may feel more easily aroused, more vital, more prone to outburst, just
plain more of everything! As you begin to express your feelings, be aware
that a regular fitness schedule can help you manage this emotional state
that is not your "usual". Enjoy this transit, but try to avoid saying
anything you might regret later by letting out some steam through regular
exercise.
今天的星象賦予你有時候缺乏的強烈情感,你可能會覺得很容易被觸動、更有活力、
更容易爆發,盡量平穩下來。當你開始表達自己的感受,要注意平時的健身行程可以
協助你管理這次「不尋常的」情緒。享受這次星象的行運,但要試著避免在平時的運
動中釋放情感而說出可能會讓你後悔的話。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com