[情報] 11th September 2017 Daily Horoscope

作者: cloki (夜雲天)   2017-09-11 02:35:53
本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 11th September 2017 , Mon
Daily Horoscope
Today you could feel especially adventurous, Scorpio. You might be tempted to
take part in risky adventures like hiking in the wilderness. This isn't a
good day for it. Plan a trip for the near future if you want to, but today
it's better to sublimate your adventurous nature by reading thrillers,
watching spy movies, or exploring places close to home.
蠍子,今天你的冒險精神會特別強烈。
你可能會想參與危險性較高的歷險例如到荒野遠足之類。
不過其實今天並不適合這樣做。
如果你真的想去的話可以計劃一下過段時間再出發,
然而今天最好先透過看驚悚片、間諜電影和探索你家附近的地方
來提純你喜歡冒險的本質。
═══════════════════════
Love Horoscope
There is a very unsettling atmosphere in the air. It is the kind of day when
anything could happen. Try to relax, and get a little space for yourself away
from your loved one. Taking time to be alone is essential, as you need to be
settled within yourself. When things have calmed down, you can spend a
wonderful evening together.
空氣中有種令人不安的氣氛。
這天甚麼事都有可能發生。
試著讓自己放鬆,然後從你所愛的人身上爭取一點私人空間吧。
你有必要花時間讓自己可以獨處,
因為你需要沉澱一下。
一切平靜下來之後,你們就可以一起渡過一個美好的晚上。
═══════════════════════
作者: YEHBOBO (ilovetaiwan)   2017-09-11 06:13:00
謝謝翻譯~
作者: aloneT (貓奴才)   2017-09-11 08:15:00
感恩,辛苦了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com