[情報] 22nd March 2017 Daily&Love Horoscope

作者: cloki (夜雲天)   2017-03-22 01:28:57
本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 22nd March 2017 , Wed
Daily Horoscope
A fortunate change of circumstances in a friend's life could have a positive
impact on your life, Scorpio. This situation could involve a lot of
adjustment, not to mention hard work. At times you may feel overwhelmed and
somewhat intimidated by these developments. It's best to ignore these
feelings and push on. Don't expect immediate results. They will come. Hang
onto your optimism.
在一個朋友生活環境裡面幸運的變化會對你的生活產生正面的影響,蠍子。
這種情況可能涉及很多調整,更不用說要努力地工作。
有時候你會感到不知所措而且有點受到這些變化所脅迫。
你最好忽略這些感覺然後繼續向前走。
別期望一些即時的結果。
不過你最後還是會有收獲的。保持樂觀吧。
=========================
Love Horoscope
You may not care what the odds are, how big a gamble it is, or even about the
thought of losing. Today you are only interested in the chase. You are
willing to do whatever it takes to get the person of your dreams as
interested in you as you are in them - even if this involves doing or saying
anything outrageous.
你可能不在乎賠率有多少,和這個賭局有多大,
甚至考慮任何失敗的後果。
今天你只是想去追而已。
你願意做任何事情來令你夢寐以求的那個人
變得像你對他一樣對你感興趣 -
即使這可能涉及到做或者說一些離譜的事情。
==========================
哎...就算要追求哪個人也別做太過了啊...
過猶不及呀過猶不及...
作者: Nymph1643 (落下的雨都是針)   2017-03-22 01:30:00
謝謝翻譯~~
作者: et252784 (et252784)   2017-03-22 01:46:00
工作有準,主管又開始發神經了QQ
作者: ryo1703   2017-03-22 02:05:00
謝謝翻譯
作者: Molly (Molly)   2017-03-22 03:39:00
作者: MPLeo (重新愛上.海.貝殼)   2017-03-22 04:40:00
真的照做的話..一下就轟飛了
作者: kagumigi (貓系老爹)   2017-03-22 09:39:00
作者: TqToops (晨馡)   2017-03-22 10:00:00
謝謝翻譯,感情真心推
作者: Ashcer (熟透的歐巴桑)   2017-03-22 12:43:00
我只敢小心做跟說………

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com