作者:
cloki (夜雲天)
2016-12-10 03:44:38本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀，手機版可利用整頁模式
Date: 10th December 2016 , Sat
Daily Horoscope
Spiritual goals may be at the top of your priority list now, Scorpio. You may
be looking for metaphysical seminars or meditation workshops, perhaps taking
place in a distant state or foreign country. You're likely to find it
difficult to make a decision about any options right now. Whatever you're
considering, make sure you know all the facts before making a choice of any
kind.
精神上的目標可能會被你放在最優先的位置，蠍子。
你可能在找一些形而上學的研討會或者冥想工作坊，
這些活動也許會在遙遠的國家或者陌生的國度裡面舉行。
你可能會發現你難以就現在的任何選擇作出決定。
不論你在考慮甚麼，在作出任何選擇之前都要確保你知道所有實情。
=========================
Love Horoscope
You'll become a lot more open about your feelings today. If you have
something that needs to be said, then this may not be the right time to do
it. You may feel quite emotional, but you are lacking a sense of clarity, and
so is your partner (current or prospective). It would be best if you could
enjoy the process of being together without making any extra demands right
now.
你今天會更加坦率地面對你的情感。
如果你有甚麼東西需要說的話，
可能今天並不是個把話說出來的好時機。
你可能會覺得自己有點情緒化，
但你正缺乏足夠清晰的判斷力，
而你的(當前或者潛在的)伴侶也一樣。
享受一個不帶任何額外要求的相處過程對現在的你們來說才是最好的。
==========================
天蠍座才不會坦率呢,哼!