作者:
cloki (夜雲天)
2016-01-27 23:35:31本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 28th Jan 2016 , Thu
Daily Horoscope
You may find yourself flying high for no particular reason, Scorpio. If you
aren't, stop and examine the situation. More than likely, any emotional
discomfort you feel is due to a lack of personal freedom in one way or
another. Perhaps you're feeling too tied down emotionally or too restrained
mentally. Perhaps you need to get out of your current situation entirely. Use
this day to seek ways to feel more independence in your world.
蠍子,今天你會發現你在毫無來由的情況下情緒高漲,
如果你不是的話,停下來檢查一下情況。
更有可能的是任何你所感受到情緒上的不適是由於缺乏各種各樣的個人自由。
也許你感覺太束縛自己的情緒或者太抑壓你的內心。
也許你需要徹底地擺脫你現在的情況。
用這一天去在你的世界中尋找一種令你更獨立的方式。
=========================
Love Horoscope
If you can place a certain grievance in context and trace back the source of
the aggravation right down to its beginnings within you, then you will have
done both yourself and a loved one a favor. If you can see the larger
picture, you will be able to understand why a certain situation keeps
occurring, and so begin to act on this knowledge.
如果你可以了解某些不平的事的來龍去脈
並且一直追溯到麻煩的來源的話,
那麼你將會能幫助你自己及你心愛的人。
若果你擁有足夠的大局觀,
你將會能夠理解為甚麼這種事情為甚麼經常發生,
並因應這些了解而開始行動。
==========================