[問題] 在台灣精通英文可以當飯吃嗎

作者: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 17:27:43
請問大家
在台灣精通英文
可以當飯吃嗎
這裡指的精通是英語程度已經接近母語的程度
如果沒有其他專長
光精通英文是否可以當飯吃
大家覺得呢
作者: toko6290 (綠茶)   2019-10-02 17:29:00
不行,之前有篇類似的文順帶一提,翻譯和即時口譯不是光精通英文就能做到的,而是一種專業
作者: Simonfenix (Livingfailure)   2019-10-02 17:31:00
混個補習班老師我覺得沒有問題
作者: kenwufederer (Nash)   2019-10-02 17:37:00
看中文程度,你精通英文然後中文沒辦法說的話…兩個語言能夠切換自如,到哪裡都能吃得開
作者: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 17:47:00
我指的是中文跟英文都具有母語程度,這樣可以當飯吃嗎
作者: loadingN (sarsaparilla)   2019-10-02 17:50:00
吃白飯可以
作者: PPTAlex (艾利斯)   2019-10-02 17:52:00
不用雙語精通也有飯吃啊~~
作者: shomin5566 (小明❺❺❻❻)   2019-10-02 17:56:00
領基本工資也算有飯吃吧
作者: ronny1020 (ronny)   2019-10-02 18:11:00
可以,就是有飯吃的程度
作者: shineline (綻放陽光)   2019-10-02 18:11:00
口譯可以吧 看看口交官 一個月好幾十萬耶
作者: moold (bloom)   2019-10-02 18:25:00
口譯很多需要知道專業用語
作者: JetChang (噴射機)   2019-10-02 18:28:00
當然可以,說不行的不知道是什麼心態。
作者: mepass (努力浪費人生)   2019-10-02 18:30:00
當然可以啊 台灣人普遍英文都蠻破的
作者: NinjaRR (王傑森)   2019-10-02 18:34:00
可以啊母語程度欸
作者: sirloin (Sir. Loin)   2019-10-02 18:36:00
可以但吃不飽
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的現實說出 )   2019-10-02 18:42:00
可以
作者: psychopath (psychopath)   2019-10-02 18:51:00
不行 雙母語也無法 還是要有專業
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2019-10-02 18:52:00
可以啊 就免強有吃飯工具
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-02 18:59:00
身邊的例子 私大外文系多益900 還沒畢業就有五間上市櫃公司主動找她面試 第一份工作月薪50k
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2019-10-02 19:10:00
可以啊,補教名師! 如果你夠會教
作者: adf36322 (長住高雄)   2019-10-02 19:19:00
是比較容易應徵上工作,但是進去都還要再學公司產品的專業知識
作者: sing60905 (子揚)   2019-10-02 19:24:00
真精通絕對可以
作者: kinoko (...)   2019-10-02 19:25:00
看那麼多外國人來台灣當英文老師就知道了啊 有張非黃種人臉更吃香
作者: chobo318 (孜孜)   2019-10-02 19:27:00
把自己的履歷打開不就知道了0.0
作者: seangakki11 (gakkilove)   2019-10-02 19:43:00
如果會口譯應該很猛
作者: lovebridget (= =")   2019-10-02 20:04:00
教英文膚色不對有用ㄇ不會講英文的法國人在白癡家長眼裡也比你強
作者: lesterc (尾大力)   2019-10-02 20:09:00
膚色錯誤 先去整形
作者: tran628 (tran628)   2019-10-02 20:20:00
先問問你的英文精通是哪方面專業的精通,金融?科技?口譯?還是筆譯
作者: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 20:38:00
是指英文程度達到母語的水準,且中英文皆有母語程度
作者: sazabijiang (筆落驚風雨詩成泣鬼神)   2019-10-02 20:48:00
什麼工作不需要專業,只要會講英文?那外國人來台就不必當美語補習班老師了阿
作者: AngeQ (go biking)   2019-10-02 20:49:00
去考空軍軍官當翻譯官或駐外武官,年薪會漸漸破百。
作者: queen100000 (queen)   2019-10-02 20:51:00
台灣可以,但到國外你會失業,想想以後的發展應該都知道吧
作者: Rex1009 (冬の影)   2019-10-02 21:00:00
母語而已沒有用 你要會專業的英文
作者: whitecow (whitecow)   2019-10-02 21:36:00
可以補習班英文老師
作者: qwqmmmm (qwqmmmm)   2019-10-02 21:36:00
外文 多益900 XD
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的現實說出 )   2019-10-02 21:38:00
900叫精通? 910我都不敢說我精通了
作者: Nihsie (小耶辛)   2019-10-02 21:41:00
可以呀,朋友公司最近就在找英文精通的客服,月薪65k以上耶
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-02 21:47:00
以私大文組來講第一份工作月薪50k不錯了吧,還是各位都第一年就破百?
作者: mike40709 (哈登牌監視器)   2019-10-02 21:52:00
可以阿= =
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的現實說出 )   2019-10-02 22:13:00
有人說50k很差嗎 一個講雞你講鴨喔
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-02 22:18:00
我提出這個例子是要表達精通英文的確可以當飯吃,結果你先來噓別人900分,是你先離題的吧?
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2019-10-02 22:44:00
Nihsie大,我想應徵 ._./ @[email protected]/
作者: TomChu (TomChu)   2019-10-02 22:45:00
英文好是讓你進好公司的門檻 進去之後還有得學
作者: rabbit829 (猜不透)   2019-10-02 22:47:00
中、英文都母語程度應該還蠻好找工作的
作者: Redon (Redon)   2019-10-02 23:03:00
推離題正解
作者: cblade (cblade)   2019-10-02 23:05:00
不,有教英文的能力,很賺...台灣其實優秀的英文老師 很缺多益那種拿來當證明就算了 也就本土商會看這分數
作者: forgood (永久地)   2019-10-02 23:08:00
母語程度. 說不行的是?
作者: LuMya   2019-10-02 23:12:00
英文是門檻
作者: aguinas (0.0)   2019-10-02 23:13:00
你是指英文考試精通,還是實際英語精通?
作者: Payne22 (雷霆小宮城)   2019-10-02 23:17:00
認真說 混口飯吃根本不難 可以
作者: Morrislakbay (莫里斯四方報)   2019-10-02 23:20:00
前國外業務路過 多益九百托福一百 專門負責和菲律賓外勞+印度客戶聯絡
作者: pw519   2019-10-02 23:21:00
以前有同事英文溜的跟母語一樣, 可是呆在貿易公司卻完全不懂貿易流程跟電腦操作(傻眼)
作者: Morrislakbay (莫里斯四方報)   2019-10-02 23:21:00
我覺得這年頭要會日語或歐語才吃香 英文就算了語文不走老師就是貿易 但台灣美國線飽和 都新南向
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2019-10-02 23:22:00
多益900叫母語程度 想笑死誰
作者: Morrislakbay (莫里斯四方報)   2019-10-02 23:22:00
So 你只會英文 找到的缺不是去菲律賓就是印度剩下的就是中東的 我只能說 菲律賓還好 其他都是坑中東和印度一個比一個還刁 和美國線天差地遠
作者: sazabijiang (筆落驚風雨詩成泣鬼神)   2019-10-02 23:31:00
如果只是要混口飯吃,台灣多的是不會英文有飯吃的阿
作者: b19900127 (裝傻)   2019-10-03 00:12:00
可以,不要看一堆人嘴炮,多的是考試很強,講不出來的
作者: shter (飛梭之影)   2019-10-03 00:54:00
想靠英文吃飯,得先認識英文
作者: ALUBAWEBBER (WEB)   2019-10-03 00:56:00
900分 一堆公司找 50k? 你敢信?
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的現實說出 )   2019-10-03 01:08:00
你一開始就命題錯 900絕對不叫精通 我自己910還離母語差得遠
作者: sho357 (阿東仔)   2019-10-03 01:37:00
母語中文也不是人人都可以當作家啊,還是要看專業是什麼
作者: a23639978a (爻雨月雪爻)   2019-10-03 01:41:00
多益900就有50k...當大家都沒找過工作是吧
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-03 01:48:00
900的確不算精通呀 可是900的都能生50k的工作出來 所以精通的只會拿更多不會更少 當然可以當飯吃
作者: Ninja300ABS (川崎小王子)   2019-10-03 01:50:00
我新莊英文系啦 多益940 托福105 美國交換書卷 大四下開了履歷發現國外業務起薪30-35 怒刷119傳播 所 結果現在AE薪水更低工時更長 嗚嗚
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-03 01:50:00
你要一直糾結分數跟精通也沒辦法 900雖然不是滿分但也夠高可以吃飯了
作者: sssss787 (Luffy)   2019-10-03 01:50:00
認真回 絕對可以好條件找不到好工作,跟沒那麼好條件找到好工作的人,為什麼是先選擇質疑別人XD,不是檢討自己是否哪個環節出了問題還是運氣差了些?
作者: iwantsc2 (高剛)   2019-10-03 01:54:00
可能人家運氣夠好吧 她那50k我也不知道怎麼生的 而且還不用加班 幫QQ
作者: despair78214 (切絲哥)   2019-10-03 01:56:00
真的精通的話可以 台灣一堆假精通
作者: love50921 (love50921)   2019-10-03 05:02:00
有朋友做電視節目字幕翻譯,接案的一個月平均40k
作者: pttnowash (不用洗)   2019-10-03 05:54:00
更 我多益一千分啦
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-10-03 07:49:00
可以啊怎麼不行?這個版一堆自己英文不好的在那邊嘴砲英文好找不到工作
作者: ccw0619   2019-10-03 08:00:00
你要先能找到願意付你老外教師費的補習班不然母語程度對補習學校來說不如多疑滿分
作者: cool10528 (好芹)   2019-10-03 08:27:00
可以當711店員啊
作者: ts00328685 (Ryan)   2019-10-03 09:06:00
多益980日文N2 最後還是去寫程式天花板比較高QQ 有理科專業比較好
作者: darrenyang64 (叫我巧克)   2019-10-03 10:43:00
我覺得只是個門檻 還是要看專業學習的能力
作者: ochun   2019-10-03 11:03:00
隨隨便便都可以吃飽
作者: hhi0531 (小伊)   2019-10-03 11:26:00
怎麼這麼多人邏輯不好XD 意思是英文"只有"多益900的都有50K了,難道精通程度的會比50K少? 還是你要說50K不算是能當飯吃XD
作者: Iemarah   2019-10-03 11:48:00
不行 你又不是高加索人種
作者: mavisQ (cheshire cat)   2019-10-03 12:29:00
我覺得語文是個門檻 但英文好不代表就是優秀的國外業務、英語老師之類
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的現實說出 )   2019-10-03 12:31:00
上面不就顯示一堆人超過900都沒有50K嗎 傻眼 也是啦同意樓上m說的我個人英語口說流利 英文910 也沒有一畢業就50k 更沒有五家來找,是語言出名的私校 但我相信母語程度的真的可以吃很飽 其他就混日子過阿 50k那只是個案不用當真 我身邊國外畢業回來當業務也沒有馬上50k我畢業後4年才到五萬
作者: ming2710 (ming2710)   2019-10-03 12:42:00
精通絕對可以…英文好就是吃香
作者: vi000246 (Vi)   2019-10-03 13:22:00
我要精通直接找母語人士就好
作者: bunreachable (Polly)   2019-10-03 13:45:00
再搭配專業知識的話就很有優勢喔
作者: pttenjk (賣統一7-11禮券)   2019-10-03 14:08:00
菜英文但有其他專長 例如中文很好 可以當飯吃嗎
作者: chris1281 (無言的美德)   2019-10-03 14:10:00
還是要有專業知識輔助才行
作者: waggy (Let's go, pal!)   2019-10-03 14:14:00
重點在於是真的精通還是只有母語程度
作者: lonelystar06 (時間會改變一切)   2019-10-03 14:41:00
還要搭配專業 英文才是利器
作者: win55135 (菇菇)   2019-10-03 15:21:00
混口飯當然可以但要吃飽有點難就是了
作者: payneblue (OldManHall)   2019-10-03 15:59:00
只有母語程度 叫精通?
作者: vi000246 (Vi)   2019-10-03 19:05:00
母語程度還不夠精通 那請定義精通
作者: FirstService (一發)   2019-10-03 19:06:00
怎麼可能只靠多益900這種水準就拿到50k 一定有別的特長吧 不然前段文組哪需要擔心低薪XD
作者: OverRaven (烏鴉)   2019-10-03 19:12:00
先學會問重點 問了幾百篇
作者: FirstService (一發)   2019-10-03 19:13:00
還有給一些搞不清狀況的參考: Native在語言能力中屬於最高等級 說什麼「只有母語程度」這種話出去是會被笑的
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2019-10-03 19:31:00
中英文很好除了補習班老師還能做什麼?
作者: sazabijiang (筆落驚風雨詩成泣鬼神)   2019-10-03 21:14:00
PTT鄉民的母語大多是中文,問題是大部分的人中文有算精通嗎?錯別字、積非成是、誤用比比皆是,更別說稍微進階一點的成語不靠google就不知道意思。
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-10-03 22:27:00
職場上的精通沒那麼嚴格啦,又不是應徵作家一堆人提到精通好像要像文豪一樣才算,根本誇大其詞
作者: max90283 (ccc)   2019-10-03 22:36:00
在外商打雜外包的工作裡 如果以多益900來看 那很多人而且可能是除了英文 就沒有其他專長的 算有飯吃嗎發展普 薪水也普
作者: royyy   2019-10-04 00:45:00
我大一開始當英文家教,交六年現在變托福雅思專職老師,薪水還不錯啊
作者: lisaonlisa2 (lisaonlisa)   2019-10-04 01:25:00
不會餓死
作者: yixiang921 ( 香山李榮浩)   2019-10-04 02:24:00
私立大學沒工作經驗的社會新鮮人,光靠多益900可以拿50K的offer?? 我930畢業的第一份工作才領35K
作者: Corgifans (阿彰)   2019-10-04 02:35:00
可以 而且吃到飽 還有冰淇淋可以挖
作者: WLM531   2019-10-04 09:28:00
問些廢話 大家還真仁慈所以大家說只有屎可以吃 你真去吃屎?
作者: jeffguoft (十年磨一劍)   2019-10-04 21:09:00
外文系畢業900是最低最低最低的要求
作者: bigmenpower (小修)   2019-10-05 08:16:00
絕對可以
作者: owo99 (洋洋)   2019-10-05 12:21:00
申請線上家教時間自由錢也還不錯呢?
作者: kangan987 (Jon.Snow)   2019-10-05 17:05:00
雅思overall 8比較有實際意義
作者: saram (saram)   2019-10-06 00:26:00
有人買菜只買菜葉子嗎?做菜要買一堆調味料與搭配食材如肉.中文很爛的英文系畢業生也不好當文字翻譯.不是讀商業貿易方面的,也很難在商社立足.
作者: rockhart (Line)   2019-10-06 15:31:00
當然可以,賺多賺少而已
作者: apley (佛渡有緣人)   2019-10-10 17:15:00
最多只能當個英文老師而己喇工作內容只重英文的大概只有翻譯工作而己,你還得中文也好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com