※ 引述《ianqoo2000 (相宇玄)》之銘言：
: 然後從Crystal初回，我可以很明顯感受到的是和無印的風格不一樣
: 無印感覺會比較偏子供向、Crystal少淑女一些
: 小兔和媽媽感覺比較像姊妹、不像母女
: 小兔感覺白目感減少一些，而且比較成熟感
其實與其說子供向不如說弄成更加男女老幼通吃的大眾向
最初美戰的監督佐藤順一很擅長這種改編，像金魚注意報就因為比漫畫爆笑結果很多
人回頭看原作笑不起來。KERORO軍曹其實動畫版也沒那麼宅，變得更大小通吃(兼洗
腦賣鋼普拉)。
武內直子的漫畫其實就少女漫畫老梗較多，雖然劇情較緊湊但反派和配角刻劃也少。
當年動畫版我是對配角的戲份更改都覺得滿有趣的，像奈留跟涅夫萊特這段就不少人
印象深刻，但火野麗(其實當年對動畫版有個感冒的理由是譯名和漫畫都不一樣，尤其
亞美、愛咪的名字還R之後名字就改了，我不查網路都忘記初代是翻莎莉了)和地場衛
交往過，或是水晶七妖等橋段和設定又覺得是否改過頭了。之後幾部則是對結局常有
不同感想。
: 唯一值得慶幸的是，儘管啟用新CV
: 不過新CV感覺很盡力的去貼近無印
三石琴乃沒換根本覺得她在故意裝年輕啊.......
: 所以要融入劇情還是十分容易一些
: 但這樣沒有走出自己的特色
: 對比我之前有同樣感受的《鋼鍊》來說
: 鋼鍊無印（水島版）和鋼鍊BROTHERHOOD（入江版）
: 前者是不按照原作，後者是照原作的作品
: 和《美戰》的情況很相似
論劇情的話，水島版其實後面才與原作完全脫離，前面算是補細節但劇情還是跟原作
一樣。入江版是雖然故事和原作一樣，但前面舊作拍過的地方都兩集縮成一集的改編
所以爭議度不會小於水島版。不過後來看向那新版獵人，還是會覺得鋼鍊能有這種改
編功力算很難得的(汗)。
: 這動畫不跟無印比
: 倒是有一些缺點是必須要改進的
: 像是小兔的表情感覺稍嫌呆滯一些
: 雖然看了初回比還有試映會那幾分甚至是六月份的預告
: 是好一些
: 但還是不太夠
我是覺得之前雜誌宣傳圖看起來畫得不錯，結果看本篇動起來就有種經費不足的感覺
。那個3D感覺只是跟流行才做而已......
: 我東映製作的「魔法少女」類動畫看了不少部
: 像是《小魔女DoReMi》和《光之美少女》（不過這我只看過無印和MaxHeart）
: 《美少女戰士Crystal》感覺有超越前兩作
小魔女DoReMi剛開始看不起眼，但經過四部的洗練現在已成為了新一代東映魔法少女
的代表作了，論故事和感動度我倒認為超越了舊的美戰動畫。光之美少女我一直覺得
是商業成就較大且畫風較易吸引年紀較大的動畫迷，但劇情每代之前差別不小，系列
作發展久了難免遇到瓶頸。例如近幾代抓心光美給DoReMi製作群做風評很好，但換到
微笑光美時就日常太多搞笑很神主線很差之類的。
Crystal反而覺得夾在原作和舊動畫之間做得綁手綁腳的，故事照搬原作是起碼滿足當
年漫畫派的人。但我不希望會是一路衝到第二部小小兔登場啦，否則反派配角等描寫
沒有花篇幅補強的話，就連原作缺點也照搬甚至都照搬有什麼新意可言。至於畫風和
變身等部份太多人說就不重覆了。