[獨家]權俞利"獲得AAA三冠王後的流淚……"在努力的活動中得到回報的心情"
記者：AnYunJi
採訪節錄-1
雖說生活中很難做到兩全其美，但是權俞利做到了。作為少女時代15周年活動，熟悉了“
歌手權俞利”，通過電視劇成為了“演員權俞利”。到了這種程度，她似乎不需要其他的
修飾語。僅憑自己的名字就完成職業生涯的權俞利再次站在了鏡頭前。
2007年8月作為少女時代成員出道的權俞利在歌手活動的同時，還出演了電視劇《無法阻
擋的結婚》、《時尚王》等配角和特别出演，成為了主演。她曾出演OCN《鄰家英雄》、
SBS《被告人》、MBC《大長今在看著》、MBN《打包袱-盜取命運》、ENA《Good Job》等
和電影《No Breathing》、《暫緩離别，一周》等。尤其是在2021年和2022年《打包袱-
盜取命運》和《Good Job》中遇到演員丁一宇，展現了深厚的演技。
因為扎實的演技活動，作為演員獲獎也是理所當然的。權俞利在2021年第6屆亞洲藝術家
大賞（2021 Asia Artist Awards，以下簡稱2021 AAA）上獲得最佳演技獎，在2022年第7
屆亞洲藝術家大賞——日本（2022 Asia Artist Awards IN JAPAN，以下簡稱2022 AAA）
上獲得了亞洲名人演員部門、最佳演技獎、最佳演員獎等三冠王。2022年AAA之後，最近
完成了個人行程的權俞利，與Starnews見面，分享了獲獎心得和没能說完的話。
上次在2021 AAA上獲得最佳演技獎後，流下眼淚的權俞利說：“這次真的哭了很多次。這
不只是給我的獎，也是給我們團隊的獎。感謝給予我們辛苦的演員們、公司工作人員、管
理團隊等榮譽的獎項”，對“為我們應援的人，能夠享受光榮的瞬間。”表示感謝。
當被問到無論是作為歌手還是演員，每次都得獎的她，是否熟悉獲獎獎盃時，權俞利表示
：“因為每個獎項、獲獎時間都不同，所以總是感觸頗深。”她說：“特别是去年，我同
時進行了很多活動。所以體力有點負荷不了。少女時代15周年活動的重量感、引領電視劇
《Good Job》的主演的責任感等綜合在一起，讓人感覺很吃力。
(能夠得到這個獎）我覺得這是一個很大的獎勵，得到了很大的回報。”
特别是《Good Job》是拍攝時間相當長的作品。中間有劇本的更換，還有高難度的拍攝。
權俞利說：“實際上，拍攝電視劇的每一個人都是萬眾一心，齊心協力。希望這部電視劇
能順利完成，雖然事前製作的過程會很辛苦，但是我們希望能夠將這部電視劇中的某種意
義傳達出來”，“我們都進行了激烈的討論，很感謝作家、導演和製作公司，感謝大家很
好地完成了這部作品”她說。
採訪節錄-2
ENA電視劇《Good Job》是一部由財閥偵探和超級視力就業準備生、擁有超能力的男女展
開的英雄式調查劇。作為《奇怪的律師禹英雨》的後續作品，《Good Job》克服了負擔感
，創下了3.1%的最高收視率，展現了火熱的話題性。最熱門的話題就是電視劇的名字。正
如之前在製作發表會上所說，《Good Job》的電視劇名是權俞利的創意，而吸引了人們的
視線。權俞利說：“我也是第一次經歷。並不是抱著‘重新取電視劇名吧’的想法來對待
的。我原本作為少女時代發行專輯的經歷不是很多嗎？做了很多將故事通過一張照片、一
個題目給人留下深刻印象的工作。所以我希望我們的電視劇與觀眾也能有強烈的共鳴”，
“站在觀眾的立場上苦惱了很久，在和管理團隊聊天的過程中，好像是把25個題目都列出
來了。這項工作太有意思了。另外，不僅是導演、作家等，還與丁一宇哥哥聊了聊。製作
組好像以開放的心態聽了這個”。
就這樣,她對《Good Job》,特別是錢世羅一角倾注了很多的爱。錢世羅是擁有超視力的人
物，是不遺餘力地進來工作的“專業N職業者”。因為一連串事件，和殷善宇（丁一宇 飾
）糾纏的同時，經歷了一段横衝直撞的羅曼史。權俞利說：“遇到使用超能力的角色本身
就很有趣。在現實生活中，利用超能力幫助某人，這既進取又帥气。而且每集的角色不是
都會變身嗎？這其實也是演員們的夢想，幻想般的事情。這也是我想成為一名演員的理由
。所以很有吸引力。”
劇中錢世羅雖然想完美地完成自己的事情，但是卻以荒唐的樣子給觀眾帶來了歡笑。這樣
的形象在性格上似乎很像權俞利。她說:“能這樣看我，真的很感謝”，“雖然所有演員
都是這樣，但是無論演什麼角色，我都會把我內心的東西全拿出來用。所以也有可能是這
樣的，同事們看到我平時的樣子後,建議我‘這個演戲的時候用用看’。所以為了讓我和
錢世羅看起來更合拍，給人一種相似度很高的感覺”。
《Good Job》中最獨特的一點是丁一宇和權俞利的相遇。已經在MBN電視劇《打包袱-盜取
命運》中合作過的兩人在下一部作品《Good Job》中再次相遇。剛開始確定出演演員時,
周圍人的憂慮很明顯，但兩人以完美的配合展現了新的默契。有些人甚至說“打包袱情侣
轉世了”,獲得了熱烈的反響。此前丁一宇一角也有過類似的苦惱，但是他說“和當時身
份不同，我不是演像無賴一樣的角色，而是財閥和偵探。我想能夠展現的羅曼史情節肯定
也不同。”
權俞利也表示：“說實話（關於選角的擔憂）還是有點擔心。在《打包袱》中很多人看好
我，所以我想如果（《Good Job》）没做好而消失了怎麼辦。但是仔細一想，在我看得很
開心的電視劇中，有很多合作過很多次的前輩。就像演員池晟、黃正音前輩一樣。也有那
樣的路，所以敞開了心扉”，“聽著相信錢世羅所擁有的東西的對手演員們和導演的話，
真的想好好表現。而且已經合作過了，所以感覺演得很舒服"，回憶起當時的拍攝現場。
“一起合作一部作品後，關係的深度就會不一樣了。特別是歷史劇更是如此。”我和（丁
一宇）一起合作，一起培養了戰鬥力，感受到了同志情誼。這樣看來，我們的配合真的非
常特別、意義深遠。和擁有這種思想、想法的同事合作新作品，是一件非常簡單、快樂的
事情。因為相互理解的地方也很多，所以非常輕鬆。”
《Good Job》中不僅丁一宇，權俞利的動作戲也很多。特別是最後一集，上演了錢世羅被
激烈綁架的場面。權俞利說：“本來就有很多男演員，而且（丁）一宇哥哥的動作戲不是
演得很好嗎？我真的只是按照指示去做。被綁架的場面也很恐怖，但是有模仿用技巧的方
法，結果很順利。我們也打了很多電話，不是說‘你好’打招呼，而是一接到電話就說‘
不是，所以說第幾場戲啊’，說了演戲的事情。”
採訪節錄-3
權俞利迎來了少女時代出道15周年，發行了正規7輯《FOREVER 1》。《FOREVER 1》是時
隔5年發行的正規專輯，收錄了包括同名主打歌《FOREVER 1》在內的10首具有多彩魅力的
歌曲。主打歌《FOREVER 1》是一首充滿活力的展開和旋律突出的流行舞曲，少女時代特
有的清爽演唱給人一種仿彿在慶典現場的歡快氛圍。她在結束15周年紀念活動後表示：“
真的是領悟到很多東西的15周年，非常感謝粉絲們。這一切之所以能夠實現,是因為粉絲
們都在一起守護著少女時代的名字。給我很大的支持和力量，讓我很感動。成員們也有同
樣的感受。”
當被問到出道初期是否想像過現在的樣子時，權俞利說：“雖然没有具體想像過，
但抽象地說，我認為她們是一輩子可以一起走下去的成員，而且很有力量。有點那種感覺
，也想像了很多”，“（能夠遇見成員們）對我來說太幸運了。不是我想成為朋友才做的
，我們也不是在學校認識的關係。這樣看來真的很特別。這是人生中在天空或宇宙中結下
的深厚緣分”。
少女時代時隔許久再次進行專輯活動，因此參加了“SMTOWN LIVE 2022:SMTOWN LIVE
2022:SMCU EXPRESS@ HUMANCITY_SUWON，以下簡稱SMTOWN LIVE 2022”活動。當天，少女
時代表演了《FOREVER 1》，孝淵還流下了感動的淚水。權俞利也回憶起當時的情景說：
“現在想起來還是會流眼淚。感觸頗深。我們的空白期也受到了停留在原地等待我們的粉
絲們的支持。真的有一種為我加油的感覺，所以非常幸福”，“而且長時間堅守在同一個
位置上支持我的人也很有韌勁。在30多歲的時候還能在舞台上見到這樣的人，感覺很奇怪
，心裡也酸酸的，粉絲們好像也一起感受到了。”
因為活動時間太長，權俞利經常在電視台和粉絲們見面。特別是SBS所屬放送人JaeJae是
少女時代有名的粉絲。她說：“（說到粉絲）就有一種默契的黏黏糊糊的感覺。‘雖然我
們是歌手和粉絲的關係，但是又這樣見面了，結果15年過去了，還維持著那個位置，這樣
見面了’等喜悦的心情”,“在社會生活中，遇到了看著我實現夢想的人。我現在得到了
他們的幫助，又有了新的夢想。JaeJae也是如此。她不是起到了可以讓我們發出更多聲音
的作用嗎？所以我們每天都會說‘希望能無條件地接受JaeJae的採訪'。看到這樣的人真
的很高興”。
少女時代在没有活動的時間也能進入品牌評價上位圈，人氣持續了15年。權俞利說："
其實休息的時候，我也想過我們能夠這樣（保持人氣）的秘訣。雖然各種原因似
乎合在了一起，但最大的原因就是單純地做我們喜歡的事情，給我們帶來了很好的影響。
”
權俞利說：“我們有時進行善意的競爭，有時成為依靠的朋友、家人或者更多。
真的一起克服了很多，一起分享了很多。這些好像都是良性循環的”，“這些部分也成為
了引領少女時代前進的力量。比起單純的‘少女時代’這個名字，團體帶來的象徵性對於
成員來說也更大。我真的很珍惜少女時代，為了守護國民和公司而努力著。所以即使我們
不繼續做什麼，（以少女時代的名義）好像也在創造些什麼。”
採訪節錄-4
最近，權俞利因下肢靜脈曲張復發接受了手術的消息傳開後，成為了話題。下肢靜脈曲張
是下肢血流停滯引起的疾病，會導致疼痛及浮腫。手術結束後，權俞利以明朗的樣子吐露
了關於下肢靜脈曲張的故事。她說：“下肢靜脈曲張復發了。這是70%的遺傳因素，要想
防止的話，不能站著或穿皮鞋。一般是護士、廚師們患的病。我小時候得了下肢靜脈曲張
做過手術。當時說不要跳舞，不要站得太多，這樣可以嗎？我是想成為歌手的。”這樣回
憶過去。
權俞利說：“最近下肢靜脈曲張復發，做了手術，腿部疼痛消失了，睡覺時浮腫也稍微
好轉了。疼痛减輕了许多。本來在15周年前辛苦了一個月，但現在醫術真的很高明。這次
做完手術一天就没事了”，“我這樣告訴大家後，和我患有類似疾病的人好像可以更舒服
、更健康地生活了。事實上，這難道不是因為得了卻不知道解決方法、鮮為人知的疾病嗎
？”
無論何時都保持活躍態度的她，去年出演了Disney+《韓星地帶：逃脫任務》獲得了人氣
。當時和劉在錫、李光洙這個陌生的組合給觀眾帶來了新鮮感。權俞利說：“真
的只要投入到現場就可以了。和在錫哥哥、光洙哥哥一起進入現場，看到了真正的我的樣
子。真的非常集中了”，“在我看來（三人組合）也是別具一格的畫面。太開心了，雖然
很累，而且還要集中精力完成任務。但是搭配的非常好，哥哥們也很親切。另外，事實上
在錫哥哥不是了不起的‘劉大神’嗎？但是感覺很親切、很好。如果可以的話，我想繼續
做下去。”
她接著說：“鬼屋特輯品質真的好的不像話，好像邀請了很多了不起的演員。其
實我在少女時代裡也是個膽小鬼，但是一來到這個空間我就不是膽小鬼了。以前坐飛機的
時候，有位媽媽過來問我‘孩子真的是粉絲，可以打招呼嗎’。所以說没關係，媽媽就把
孩子帶過來了。那個媽媽的話給我留下了深刻的印象。‘不是打李光洙哥哥的頭的姐姐嘛
’當時孩子真的看得很開心。”還有出演MBC《放學後心動》的時候，孩子們不是以少女
時代的身分，而是以演員身分認識我。這讓我感到非常神奇。”
權俞利今年將以tvN綜藝節目《商業天才白社長》開始。《商業天才白社長》講述了與韩
國最優秀的餐飲經營專家白種元，在韓食不毛之地經營韓食餐廳的過程。她說：“
我喜歡做飯，但生意又不一樣了。老師教了我很多秘訣。要摘掉所有頭銜去做的就是做生
意”，“我們每周都開會，認真準備”，讓人倍感期待。
相關採訪照
https://reurl.cc/WD8mQx https://reurl.cc/7Rb8QQ
https://reurl.cc/LNQOO7 https://reurl.cc/zAKaaV
https://reurl.cc/d7q342 https://reurl.cc/KMOW1e
https://reurl.cc/vkKRmo https://reurl.cc/gZnXQX
https://reurl.cc/OVRKVX https://reurl.cc/LNQKax
https://reurl.cc/4QbVLV https://reurl.cc/Q4VKY0
原文網址：
https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139558
https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139557
https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139556
https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003139555
翻譯來源：權俞利_IntoYul
採訪影片
https://youtu.be/j_Tnlqt67y8
[B站中字] https://www.bilibili.com/video/BV19k4y147Bg
(公眾號sone的少女时代)