180420『孝利家民宿2』民宿春天營業開始！潤娥、孝利溫暖的濟州
https://i.imgur.com/idc2JiB.jpg
https://i.imgur.com/6ZS9RWu.jpg
『孝利家民宿2』在濟州島的春天即將開始營業。整個冬天都被白雪覆蓋的濟州島已經開滿
了黃色油菜花，隨著春天的到來，民宿也發生了變化。在寒冷的冬天代替營火讓客人們發
展情誼的蒙古包帳篷已經不見了，青麥和各種植物開始發芽生長，變成綠色了。
下著濕潤春雨的日子是春天營業的第一天，在首爾享受了短暫假期的潤娥回到民宿上班了
，和李孝利、李尚順夫婦有了愉快的再會，相聚的三人為了迎接新客人進行了大掃除也開
始裝修家裡。整理了在冬天讓客人度過愉快時間的雪橇，掃了露天浴池，加緊腳步準備春
天的營業。
忙碌過後潤娥得到短暫的休息時間，李孝利、李尚順夫婦離開家外出的時候，潤娥和貓咪
一起愉快的午睡享受春天氣息。之後，潤娥和李孝利一起帶著小狗們出門散步，在李孝利
熟人的店裡品嘗花茶感受春天。
開始營業的民宿迎來了第一位外國客人，同時也有不是坐飛機而是乘船抵達濟州島的客人
，吸引觀眾的關注。
全文翻譯：Dae_taeny（已取得翻譯者之同意轉載）
韓網新聞：http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=397792#08e1
180422 潤娥祕密準備的禮物"李孝利綻放笑容"
https://i.imgur.com/olvA2wd.jpg
https://i.imgur.com/ivEuuJD.jpg
https://i.imgur.com/yzOXMnD.jpg
春天的民宿開始營業，潤娥送上了秘密準備給孝利的禮物，孝利收到後說太漂亮了，並對
潤娥表達了感謝之意。在春季民宿的第一位客人外出後，職員們也一同出門散步。
韓網新聞：http://naver.me/xIxkX0Kq
180422 PD表示春天民宿想要傳達餘裕與生活的情趣
與冬季民宿相比，春季比較多是職員們離開民宿外出的內容，也沒有短期的兼職生，製作團
隊表示：「冬天民宿拍攝約十天，這次春天拍攝了5天左右。」
韓網新聞：http://naver.me/xwbFXvDN