171007-08 準備飯桌的男人 EP11-12 中字
《準備飯桌的男人》為韓國MBC於2017年9月2日起播出的週末連續劇，由《Monster》朱成
宇導演執導與《女王之花》朴賢珠作家合作打造。講述在卒婚-非婚-同居而不結婚等家
族革命的時代，處於家庭崩潰危機的中年男人重新找回幸福家庭的故事。
主演：崔秀英、溫朱莞、朴鎮宇、徐孝琳、金甲洙、金美淑、沈亨倬、李一花
TKSK字幕組
EP11 https://openload.co/embed/PVzem-L8Tb8/
EP12 https://openload.co/embed/7cuzoHo2B6w/
MBC文化放送
EP11 https://goo.gl/f7ZoB8
OST
170918 準備飯桌的男人 Part.1 韓可彬－人生演習
170929 準備飯桌的男人 Part.2 車汝蔚－想說出來
收視率
集數 播出日期 TNmS全國 TNmS首爾 AGB全國 AGB首爾
──────────────────────────────────
EP01 170902 7.5% 7.7% 8.6% 9.4 % *註1
EP02 170903 8.1% (↑) 8.2% (↑) 9.8% (↑) 9.9% (↑)
EP03 170909 6.1% (↓) 5.4% (↓) 5.9% (↓) 5.6% (↓)
EP04 170910 8.3% (↑) 7.6% (↑) 8.8% (↑) 8.8% (↑)
EP05 170916 7.5% (↓) 7.0% (↓) 6.2% (↓) 5.6% (↓)
EP06 170917 9.2% (↑) 8.0% (↑) 9.6% (↑) 9.6% (↑)
EP07 170923 7.1% (↓) 6.7% (↓) 6.5% (↓) 6.0% (↓)
EP08 170924 10.1%(↑) 9.6% (↑) 9.8% (↑) 9.2% (↑)
EP09 170930 7.7% (↓) 7.2% (↓) 7.6% (↓) 7.4% (↓)
EP10 171001 9.6% (↑) 8.7% (↑) 9.9% (↑) 9.6% (↑)
EP11 171007 6.6% (↓) 5.9% (↓) 7.3% (↓) 7.0% (↓)
EP12 171008 8.8% (↑) 8.0% (↑) 9.7% (↑) 9.3% (↑)
註1：因MBC罷工事件導致新聞放送分量減少，故九月前兩周將提前播出