150223 少女時代潤娥在學位授獎典禮 將被授予功勞獎
東國大學24日將在首爾校區大學本館中江堂舉辦2015年春季學位授獎典禮。這次授獎典禮
共有本科、碩士、博士總共2458名。金熙玉校長將會在典禮上向畢業生們強調真正的領導
素質。
這次授獎典禮上，少女時代潤娥（2009年入學）將得到藝術表演學院學士學位。
潤娥於2010年得到文化體育觀光部長官表彰，2011年得到國務總理的表彰，以及諸多模範
性的行動、活躍的對外活動，對學校的宣傳和形象都作出了很大貢獻。因此被選定為功勞
獎的得獎者。而潤娥從2014年開始，擔任東國大學紀念建校108周年宣傳大使的身份。
新聞：http://www.ajunews.com/view/20150223114528246
翻譯：YOONAYACOM http://goo.gl/xleIh0
少女時代祝賀花籃：http://goo.gl/97KDHz cr.HopeGG
[右]意料之外的高學歷團體少女時代,第二個畢業粗咖嘿
[中]Coz you're amazing just the way YOONA♥
[左]可愛又讓人驕傲又值得依靠的,這就叫做林潤娥啊
翻譯：amei22887
※另有翻譯版本將右邊那句翻為"祝賀意外的高學歷組合少女時代的老二小畢業" cr.飽貓
※又中間的英文句似乎是改編自歌詞：Cause you're amazing Just the way you are
(歌曲Bruno Mars - Just The Way You Are)
火樹銀花：http://goo.gl/X62xCp
[右]恭喜演劇學部林潤娥畢業！
[左]無法從第九年的少女時代畢業的火樹銀花♥
翻譯：Your Song.
Chunyoon：http://goo.gl/3yKumq
[右]閃耀的同門！敬賀演劇學部林學姊畢業
[左]－天的美貌潤娥(chunyoon站的韓文全名中翻)－
翻譯：Your Song.
Stoprunning530：http://goo.gl/Hd1BQR
[右]我們Yoong畢業快樂 往後成為更加帥氣的潤娥吧
[左]和Yoong一起奔跑的Yoong別跑 stoprunning530
翻譯：Thdhkth
DC YoonA Gallery：① http://goo.gl/zqBxLg
[右](祝)妳 畢業快樂 (來張)成功的自拍 (讓我們做)簽名檔
[左](想要)四格的自拍 YoonA Gallery
翻譯：Thdhkth
※括號內的補字是幫助韓文理解。DC的字面上直譯是這樣，詢問過韓飯後，她說DCYA的人
在發文時會在文末放簽名檔的圖，由於YoonA最近沒有什麼新的自拍，所以DC這樣寫是希
望她能更新自拍的意思XDDD cr. Thdhkth
DC YoonA Gallery：② http://goo.gl/Uqxd5e
[右]汪汪汪 噢噢噢噢 汪汪汪汪汪汪
[左]潤娥啊 祝賀你畢業了 潤娥的小狗們
翻譯：2ndac_
※潤娥的小狗們，應該是用了YoonA Gallery的簡稱，韓文發音接近於小狗們 cr. 2ndac_
YoonYulcom：http://goo.gl/v6aR4m
[右]祝賀戲劇學部林潤娥畢業
[左]永遠在你身邊守護著的YoonYulcom
YOONAYACOM：http://goo.gl/pxC6lQ
[右]東國女神 林潤娥 畢業快樂
[左] YOONAYACOM祝賀
林允兒吧：http://goo.gl/49Yqvn
[右]我們會陪伴你登上更高的舞台
[左]中國百度林允兒吧賀林潤娥畢業之喜
允諾-允兒家族：http://goo.gl/qrvyxY
[右]：我們林演員 畢業粗卡
[左]：戲劇道路上大發
Taiwan S♥NE：http://goo.gl/rT4W36
[右]東國大學最閃耀的學生林潤娥畢業粗咖嘿
[左]為讓人感到驕傲的潤娥加油打氣的台灣SONE
現場祝賀花籃盛況：
http://goo.gl/fjsxdF http://goo.gl/xXhwr1
http://goo.gl/8CyUvy cr.AlwaysSJH
http://goo.gl/rsV189 cr.SNSD_0805
祝賀YoonA畢業的Dreame花籃和米花籃：
http://youtu.be/Lb6kZjFFM58
http://goo.gl/9HY3B6
http://ww2.sinaimg.cn/large/6d9acbe1gw1epmpjywetdj20jg0rhdlw.jpg
翻譯：limyoonabar
========
150224 新聞影片：
【SSTV】http://youtu.be/fiRxq7_E1S0
【STARNEWS】http://youtu.be/kCisHqYYido
【OBS】http://youtu.be/0fmrNdv28Q4
【News24】http://youtu.be/yO7B2cXoIvM
【VOP Star】①http://youtu.be/3_yUyEfkxK0 ②http://youtu.be/Zi7srfxsvic
[中字]http://t.co/p5BYG8lnzh 翻譯：YOONAYACOM
【KBS】http://youtu.be/d0IN6fBB6Fo (以下為2/25新增)
【tvdaily】http://youtu.be/pwfbed_1C3Y
【MBC】