不待喬法老下令，無間幫幫眾已經往兩邊散開，人人舉起步槍，指向傑夫。其他幫派的人
也不約而同地向遠離傑夫的方向退開。
摩西幫的人早就知道會有這個情況，所以都待在原地沒有動作；不過矮個子還是偷偷地退
了一步，躲在高個子後面，低頭檢查腰帶上的隱身盾是否正常。其實他很想啟動隱身效果
試試看，可是傑夫千叮萬嚀過，不到最後關頭不能隱身。
雖然被二十幾把槍指著，傑夫還是不禁笑了一下；這些日子以來，他已經習慣這種場面了
。
「你叫傑夫，對吧？」坐在躺椅上的喬法老也笑了起來。「深入虎穴，處變不驚，真的很
有膽識。只是不夠聰明。我聽說這個時區的四維驅故障了，所以有探員在尋找核種。只是
怎麼也想不到會有探員笨到出現在這裡。」
「我這個人比較直接一點。」傑夫微笑。「哪裡有解決辦法，就往哪裡去。」
「解決辦法原本就提在你手上。」喬法老說：「聰明人一拿到核種就要找機會溜了，你竟
然還幫忙擺出來。」
「喬法老說笑了，江湖的規矩我還是懂的。」傑夫說：「既然摩西宣布要拍賣核種，我怎
麼能私自帶走它呢？」
「摩西啊摩西，你是怎麼撿到這個笨蛋的？」喬法老依然看著傑夫。「而且核種怎麼會到
他的手上的？你該不會交了一個探員男朋友吧？」
「其實是被他搶走的。」摩西說：「我們也很無奈。」
「......啥？完全搞不懂。」喬法老還是看著傑夫。「沒有了四維驅，你根本孤立無援，
甚至沒有人知道你在這裡。那我為什麼不趁這個機會處理掉你呢？傑夫。」
無間幫眾人又笑起來。傑夫發現這些跟班很會扮演罐頭笑聲的角色。
「你看，連摩西幫的人都沒打算幫你。」喬法老指了指完全沒掏出武器的摩西幫眾人，說
：「看來你的小命就要結束了喔。」
「老大，老大！」一個無間幫份子突然喊起來。在他身旁的另一個幫眾嚇了一跳，扣動了
步槍扳機；一道雷射從槍口冒出，解離了空氣分子，發出稍縱即逝的光芒，從傑夫肩膀旁
劃過，接著消失在虛無的夜空中。
「你他媽在幹什麼！」喬法老怒喝，轉頭瞪視小弟們。那個不小心開槍的幫眾連連向老大
道歉。
然後喬法老看向高台上空蕩蕩的手提箱，一時說不出話來。
「裡空間魔方一旦爆發，萬物皆會靜止，穿著閉維外套才能自由行動。」傑夫悠閒地說：
「但子彈沒辦法穿外套，所以火藥槍械派不上用場。不必外套就能移動的東西，只有無質
量的光子，所以我們在裡空間中還是能看到東西。」
「沒錯，所以我們準備了一批好東西。」喬法老說：「提醒你，就算你立刻用了裡空間魔
方，這些雷射步槍也可以把你射成碎片。說，核種到哪裡去了！」
「當然是被我同事收起來了。」傑夫說：「我可是花了好大的力氣，才說服他讓你們看到
『四維驅』的。」
好幾個無間幫眾面面相覷。喬法老調整了一下呼吸。「你說什麼？」
「這個時區已經重新連線了。剛才我站在這裡，已經幫貴幫的各位建立了個人檔案。」傑
夫指了指自己的墨鏡。「多虧了這場拍賣會，我第一次有機會掌握這麼多幫派成員。」
「你想怎樣？」喬法老冷冷地看著傑夫。
「我想要繼續剛才的拍賣。」傑夫說：「你怎麼說呢，喬法老？」
「拍賣？核種都已經到你手上了，我買什麼？」
「花錢消災。讓貴幫平安度過這五年。」傑夫說：「你怎麼說？」
「我們有什麼災呢？」喬法老冷冷地說：「我們是時間技術愛好者組成的俱樂部，可沒有
人作什麼犯罪的勾當。」
「對一般警察來說，你們確實沒有偷搶拐騙或是殺人放火。」傑夫說：「但對 IRS 來說
，你們可是一條大白鯊。」
聽到 IRS，幾個幫眾瞪大了眼睛，但更多的幫眾不知道那是什麼。喬法老深呼吸了一口氣
。「你們跟國稅局也有關係嗎？」
「國稅局對時間技術沒有興趣，但對於有問題的稅務紀錄很有興趣。」傑夫說：「一旦有
幾筆稅單和你們的人扯上關係，那可就麻煩了，你說是吧？喬法老。」
「你剛說的五百億，就是交給你的保護費？」喬法老說：「這可遠超過你的薪水啊，探員
。」
「是五百一十億又三千萬美金。另外，這筆錢不是交給我的。」傑夫說：「你要分五年支
付給摩西幫。當然了，是用摩西偏好的方式支付。」
摩西不禁抽了一口氣。高個子和矮個子聽到了，兩眼放光。
「五年五百億美金，嗯？比起國稅局追討的稅款和罰款，確實是個小數目。」喬法老說。
「還有十億又三千萬，別忘了。」傑夫說。
「不過，我可沒那麼好騙。」喬法老臉現怒容，站了起來，一把從旁邊的小弟手上搶過雷
射步槍，熟練地查看狀態，舉槍對準傑夫。
傑夫收起笑容，手扣到腰帶上，隨時準備啟動隱身盾。
「你當沒有人見過四維驅長什麼樣子嗎？那個核種只是變了顏色，根本就還不是四維驅。
」喬法老說：「敢這樣耍無間幫的人，你是第一個。有膽識，但還是個笨蛋。立刻把核種
交出來，否則我立刻廢了你的雙腿。」
無間幫眾原本有不少人已經垂下槍了，此時也全部再度瞄準傑夫的下半身。
傑夫一時沒了主意。如果這個方法行不通，他早該知道的。可是現在，完全看不出有什麼
解套的方法。當然，他可以立刻啟動隱身盾，避開第一波雷射攻擊；一旦有人拿出傳統手
槍，摩西幫就會立刻丟出裡空間魔方；可是，然後呢？
「我數到二。一！」喬法老喝道。
傑夫啟動隱身盾，消失在眾人面前。喬法老愣了一下，喊道：「開槍！」
數十道雷射解離了空氣分子，發出稍縱即逝的光芒，奔向傑夫原本所站的位置，接著消失
在虛無的夜空中，甚至無法判斷到底有沒有經過隱身盾產生的扭曲空間。無間幫眾四處張
望，尋找隱身盾移動時產生的光線扭曲現象，但在黑夜中幾乎無法辦到。
「扭曲光線，好樣的。」喬法老說：「上火器！」
離喬法老最近的幾個人，包括兩個隨侍在老大身旁的黑色套裝男子，抽出火藥推動的傳統
步槍。摩西幫諸人一邊啟動隱身盾，一邊拋出數個裡空間魔方，藍白光芒立刻爆發開來，
籠罩了大多數無間幫眾所站的地方。
只見喬法老握拳怒吼，但因為聲音依賴空氣分子傳遞，在裡空間中也會停止，所以無間幫
眾聽不見老大的命令，一時不知該如何是好。喬法老又隨手搶了一個小弟的手槍，右手提
著雷射步槍，大步走向摩西幫原本站的地方，邁出裡空間的作用範圍。
然後，突然間，喬法老像是被什麼東西絆了一下，直挺挺地撲倒在地上。他翻過身要坐起
來，卻發現自己胸口上坐了一個人。
萊蒂關掉了隱身盾。他瘦削的臀部壓著喬法老的脖子，頭朝向喬法老的雙腿，以六九式體
位趴在無間幫老大身上，抬頭看向無間幫眾人。無間幫有幾個人也衝出了裡空間的影響範
圍，但看到萊蒂的寬大外套覆蓋的位置，連忙止步。
「子彈不能穿閉維外套，但是我可以在閉維外套裡開槍。」萊蒂說：「再往前一步，你們
老大就只能用手幹女人了。」
「萊蒂！」摩西叫道。
高個子和矮個子奔到萊蒂身後，兩人撿起喬法老掉下的步槍和手槍，指著喬法老的頭。矮
個子第一次拿到雷射槍，又興奮又害怕，對著喬法老說：「你、你不要亂動，喬法老，不
然我搞不好一不小心就開槍了喔。」
無間幫幫眾群龍無首，都放下手中的槍械。
「你們贏了。」喬法老說：「五年五百億，沒問題。」
「是五百一十億又三千萬。」萊蒂說：「一毛都不能少。」
「好，你說什麼就是什麼。」喬法老的口氣軟了下來。「輕一點，你弄疼我了。」
「是嗎？」萊蒂用槍管輕戳喬法老的胯下。「我覺得你好像很興奮呢。」
「被你這麼漂亮的小姑娘壓著，男人都會興奮的。」喬法老擠出笑容。「我會把鑽石給摩
西的，一顆都不會少。可以讓我起來了嗎？」
「我還要問你一個問題。」萊蒂說：「你是怎麼知道，核種在摩西姐手上的？」
「……什麼？」
「我問你，」萊蒂一字一頓地說：「你是怎麼知道摩西幫有核種的？」
喬法老沉默了一會。「你最好不要問我這個問題。」
萊蒂加強了槍管壓在喬法老胯下的力道。
「是你堅持要問的。」喬法老臉孔扭曲，頓了一下，說：「消息是李歐給我的。」
萊蒂整個身子彈起來，反過來面朝喬法老，再度跨在他的身上，手槍槍口抵住喬法老的咽
喉。
「你說謊！」萊蒂大喊：「你說謊！」
槍管壓迫著喬法老的喉管，讓他不禁乾嘔了起來。矮個子連忙一手按住萊蒂的肩膀，將萊
蒂稍稍推開。喬法老按著自己的喉嚨，咳嗽了好幾聲。
「我已經，」喬法老說：「叫你不要問了。」
喬法老咳出了一些帶血絲的口水。萊蒂坐在無間幫老大身上，看向摩西。摩西微微張口，
但沒有出聲。萊蒂的眼淚如泉水般湧出，滑過臉頰。他又轉過頭，看向已經解除隱身效果
的傑夫。
「嘿，嘿，」站在遠處的傑夫以手勢安撫他：「沒事的，沒事的。我知道不是你。」
「摩西姐不再相信我了。」萊蒂說：「就像媽媽一樣。」
「萊蒂！」
摩西和傑夫一起大喊，但萊蒂已經舉起手槍，抵住自己的咽喉，扣下扳機。