[新聞] 攝影師不耐火大!大牙台語「不輪轉」狂NG

作者: s705166 (111)   2017-10-09 13:23:19
攝影師不耐火大!大牙台語「不輪轉」狂NG 臨演爆內幕
從《我愛黑澀會》出道的女星大牙(周宜霈),最近加入八點檔《一家人》,戲中大牙飾
演凶悍的女魔頭主管,近日大牙在臉書po文說自己台語「不輪轉」,讓攝影師都快受不了
,但卻有位臨演網友爆料,大牙當時NG次數並不多,但攝影師的態度卻很差。
大牙於6日po文,她表示自己台語嘻哈大失敗,並在拍攝現場因為卡詞NG,而被攝影師說
「妳再這樣我要去喝酒了」,大牙想攝影師會這樣說是因為「這是被我卡詞卡到都醉了的
意思吧」、「經理真的感到很抱歉」,並指出自己的台語並不像網友們稱讚她的那麼好,
「其實我的台語是硬練然後硬背的」,她還再三的向粉絲道歉並且期許自己要更加努力。
對此有名自稱臨演的網友於8日po文爆料,他表示「當下宜霈也沒有到NG的很多次阿(啊
),她的台詞聽起來很多很多」、「為什麼現場攝影師態度都要這麼差阿(啊)」,原po
好奇的問,是所有攝影師都這樣還是只有某些老鼠屎?原po還指出在現場有兩名不知道是
不是導演跟導播的人,對所有人都很客氣,但有其中一位攝影師「叫一位母親、讓開!」
,這項舉動讓原po直呼「小牌演員和臨演就這麼不被你們尊重嗎?」並且感嘆的說「態度
決定高度,怎麼對待別人總有一天就會這麼被對待阿。」
大牙對於這件事也在臉書po文解釋,她說「攝影大哥們其實對我是很不錯的,整個棚工作
人員都給予我很大的包容」,她也很感謝那名網友替她發聲,大牙緩頰道「事情並沒有那
麼嚴重,只是因為每個人感受不同」,而大牙認知整起事件「那就是我NG了N次是事實,
自我沮喪也是事實」。
但其實大牙在九月的播出中,就曾用超溜台語,強勢壓過惡婆婆,讓不少網友狂讚,大牙
飾演的角色向正凱提議「契約婚姻」,並在到正凱家中後,第一句就是對婆婆霸氣嗆聲:
「等我嫁來你們家以後,第一件事,就是送妳去醫院治療。」婆婆因她這句話氣到破口大
罵「妳還沒進門,就跟我這樣頂嘴!」,這場「幾分鐘」的戲,超溜台語讓網友紛紛留言
誇讚,「想不到大牙台語這麼溜」、「看大牙罵人超紓壓!」。
http://m.news.ebc.net.tw/news.php?nid=81534
作者: ayuboy (′o‵:我是愛情主考官)   2017-10-09 14:34:00
完全看不出是硬背的耶
作者: minamix (無罣礙故無有恐怖)   2017-10-09 15:04:00
她台語比劇中大部分演員流利吧,而且也好聽
作者: devilstrill (塊陶啊)   2017-10-09 15:07:00
整部唯一聽不習慣的台語就葉媽媽的…不過媽媽說話時很楚楚可憐就自然忽略了
作者: funnyrain (funnyrain)   2017-10-09 15:40:00
看不出來耶
作者: ann7773631 (季世桿)   2017-10-09 15:56:00
原來她是黑澀會美眉 完全沒發現
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2017-10-09 15:59:00
勇兔也是,夏語心是大學生了沒的寶咖咖
作者: yunpig0802 (愛吃起司的老鼠)   2017-10-09 16:37:00
我覺得她講臺語滿自然而且很耐聽
作者: elmer981 (傻蛋之人)   2017-10-09 16:48:00
台語不是很好嗎
作者: oten (歐騰)   2017-10-09 17:20:00
勇兔最棒!!還接演大愛台了
作者: monya9750820 (夢雅)   2017-10-09 18:02:00
覺得是那臨演在加油添醋大牙後來就變成黑人的跟班主持人了
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2017-10-09 18:23:00
大牙當時就是類似這群美眉的總隊長,什麼技能都要會一點啊
作者: NSYSUEE (Monkey)   2017-10-09 19:14:00
這部片台語最差的是那幾個小孩吧,上場一半以上講中文,害我阿嬤聽不太懂
作者: monya9750820 (夢雅)   2017-10-09 19:23:00
扣掉小翰寶 小孩不是只有一個祖望?
作者: NakaGoto (仲良しか!)   2017-10-09 19:24:00
還有芝芸
作者: monya9750820 (夢雅)   2017-10-09 19:25:00
哦對 這兩個不也是都講臺語居多嗎
作者: NakaGoto (仲良しか!)   2017-10-09 19:27:00
芝芸台詞多的時候幾乎都是講國語,有時候連對戲的大人也會跟著講,祖望應該也是差不多的情形
作者: may88011 (台中楊伊湄)   2017-10-09 19:42:00
覺得跟惠雯比 還流利 惠雯有幾個發音不看字幕聽不懂
作者: lolicone (∥○△○∥)   2017-10-09 19:44:00
惠雯常常一整句有不少詞會突然用國語講 會瞬間出戲...
作者: pilifonbao (臺灣獨立)   2017-10-09 19:45:00
太瘦了,女生臉要圓潤有點肉才好看,瘦到可見眼眶骨輪廓了,好像骷髏頭
作者: deeanne (迪安)   2017-10-09 20:10:00
大牙比很多角色說的好很多了吧!
作者: pttnone (喔)   2017-10-09 20:15:00
明明很好
作者: maochou (ET)   2017-10-09 20:32:00
很好很順ㄟ 要鼓勵年輕輩演員~
作者: s860382 (Vivi)   2017-10-09 20:34:00
覺得很厲害了 每個人都是從不熟悉開始 聽得出來她很努力
作者: mavislin1980   2017-10-09 20:40:00
媜兒演得很棒
作者: monya9750820 (夢雅)   2017-10-09 20:55:00
新卦出現 趕拍大牙戲份是要讓她出國玩
作者: seh316 (Blake Hsu)   2017-10-09 21:18:00
大牙演技很不錯
作者: notea (QOO)   2017-10-09 21:26:00
像黃文星台語不錯 可是口條太像平常聊天
作者: lword (Ali)   2017-10-09 22:04:00
攝影師只是想電菜鳥而已吧黃文星口條就南高屏腔 所以聽起來超像路人
作者: notea (QOO)   2017-10-09 22:11:00
文星抑揚頓挫還要再練
作者: chou1029 (Ping)   2017-10-09 22:30:00
怎麼那麼多幕後工作人員爆料
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2017-10-09 22:40:00
蠻會做人的 兩邊都不得罪
作者: s705166 (111)   2017-10-09 22:48:00
看到出國玩,所以禎兒要殺青的意思嗎?
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2017-10-09 22:56:00
大牙在這檔已經夠讓我驚艷了 口條比很多演員自然順耳
作者: bodybo (討厭自己是雙魚= =)   2017-10-10 00:18:00
大牙演的很自然台語也不像硬背
作者: melody628 (非帥哥者請勿丟水球給我)   2017-10-10 01:12:00
大牙在黑澀會沒有特別亮眼 可是來本土劇真的讓人為之一亮 沒想到當初跳青少年舞蹈的小女孩 現在表現那麼成熟
作者: may88011 (台中楊伊湄)   2017-10-10 01:32:00
她黑澀會時期真的滿沒特色的 而且講話很不得體 現在懂得什麼是說話的藝術
作者: lword (Ali)   2017-10-10 10:42:00
覺得還是沒特色 但演八點檔可能比較有特色
作者: tlpil (with love)   2017-10-10 12:54:00
我覺得她很多內心的戲 台語口條情緒不錯啊 是說看完84編劇打算是演 媜兒生下正凱小孩 跟曉秋共組家庭一起扶養長大嗎(其實有比凱秋讓我想看?)
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2017-10-10 12:57:00
小朋友講國語我是覺得情有可原 他們連記台詞都有困難還要他們在ON檔的壓力下都講台語會不會太苛求
作者: amercedes   2017-10-10 14:59:00
要找台語為母語的小孩應該也算容易吧!?
作者: lolicone (∥○△○∥)   2017-10-10 16:04:00
基本上現在小孩會說台語的不多 找母語的基本上很有難度
作者: ipg4128 (peipei-H)   2017-10-10 17:32:00
現在會說台語的小孩不多 真的!而且越往北 越明顯
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2017-10-10 17:36:00
能隨著戲劇角色改變的話也是一種特色
作者: auni (阿南)   2017-10-10 18:11:00
上次我在天母sogo逛街時 發現前面一個大約念幼稚園的小男生正在用超流利的台語跟旁邊年輕的媽媽聊天當下真的好想問....你們有沒有興趣到三立應徵啊?要住北部 又要台語流利 真的好難找....
作者: may88011 (台中楊伊湄)   2017-10-10 18:38:00
找得到的還是找得到 只是有沒有心而已
作者: NakaGoto (仲良しか!)   2017-10-10 19:15:00
小孩的不確定因素很大,個人覺得先要求對戲的大人不要跟著講還講一整串比較重要
作者: sing10i14 (Lin)   2017-10-10 20:25:00
覺得大牙演的滿好的啊
作者: tlpil (with love)   2017-10-10 21:12:00
北部很難找+1 無意間看到臉書 王王和友人私下竟然用台語聊天-原本以為她跟台八演員一樣也是國語人耶 這根本我大學時代的學生生活啊
作者: imren1214 (大肚女孩)   2017-10-10 22:03:00
製作單位快來找我 我會台語住台北XDD
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯託)   2017-10-11 00:36:00
童星真的沒有辦法找會講台語的嗎?像戲說最近御用的小男星台語很好啊!還有在隔壁演APPLE的小女生,在白露鷥講台語很順在ON檔就沒辦法講 不過演冠軍的小男星就會說 只是演技較木懷念小草先要求對戲的大人+1私下用台語 該不會關鍵字是高雄 協志哥也會用台語聊天
作者: Fidi (戲說台灣-地母渡在室女)   2017-10-11 20:43:00
曉冬的台語最破,聽起來很卡,像是硬背的,都沒有台語腔
作者: sherry1991 (SheRry)   2017-10-11 21:57:00
大牙表現真的很不錯啊 攝影師寬容點吧 之前演技訓練班的演員你們都能接受了,沒理由這麼有慧根的演員要被嫌啊
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2017-10-11 23:16:00
如果把前後訊息對比的話,會不會是因為她要出國在趕戲結果又吃螺絲NG耽誤時間,攝影師才會有點抱怨
作者: may88011 (台中楊伊湄)   2017-10-12 00:26:00
我覺得應該是 而且她今天的戲份 真的台詞滿卡的
作者: ya0504 (是我的海)   2017-10-14 01:34:00
大牙口條跟台語真的比之前一些人好很多!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com