是否同意文章被轉至ptt站外(y/n):n
大家豪 我是不想寫英文作業的CK
小弟學測英文手寫是7.75/18.5 指考是8/18.5
雖然不及版上許多神人 不過我希望自己的心得能幫助一些人
先從翻譯說起
翻譯有8分 目標15級的大概要拿7以上
這部分變數小 通常好把握
我自己是先從海量寫模考翻譯開始的
一般的翻譯書有些不太貼近實際考題
模考翻譯都會列出可以代換的實用句型和用語 好好訂正就能進步不少
然後再買一本翻譯書(我用學校發的)來掃冷僻的句型跟用語
寫翻譯的時候 要先有清楚的架構
先把句型想好 再填單字進去
不會就想辦法掰類似的 大考通常會給
也不要濫用深難字 翻譯沒在比文采 穩穩拿到分數就好
最後檢查有無漏翻或明顯的文法錯誤(加S啦 時態啦) 0.5累積起來很傷
再來說作文吧
這科幾乎左右了15級與否 到指考時這充滿變數的20分也常常成為關鍵
我認為英作有幾個關鍵
1.流暢度 2.創意和深度 3.用語和句型 4.篇幅
許多人過度著重3. 我認為有點本末倒置
我認為一窩蜂的引經據典 或濫用BIG WORDS 如果其餘內容能有相近的水準就算了
但不少人反而頭重腳輕 失去了加分的效果
我會建議大家先閱讀範文 很多熱心的板友都有整理
去了解大考中心愛什麼內容
再來我一開始是不計時的
寫完後自行閱讀 找出文法詬病外 也可以代換幾個較深的字或句型 但選幾個每篇用就好
反正閱卷老師只看你一篇而已
而初步修改完後 試著以讀者的角度去評價吧
很多補習班為了追求速度和效率 忘了內容的重要性 根本就在改文法而已
試著將不通順的改順一點 或是把不合理的內容取代掉
如果對整篇的內容都不滿意的話 重新架構內容吧
最後 如果時間夠很建議再重寫一次 可以有效提升你對題目的理解
而篇幅大概一頁半就好 寫多不代表高分
最後是時間
我自己選擇大概20-30分鐘解決 最後保留 我自己選擇大概20-30分鐘 然後留10分鐘給閱
測 以指考時間來看的話 作文我大概抓30-40分鐘以防突發狀況
計時大概就從40開始 慢慢調到30
喔對了 不用太在意模考英文手寫 我自己北模從學測到指考分別是
18 19 21 18 /28 最後是26.25 26.5/28 給大家參考
我內容很亂 先跟大家抱歉 順便召喚作文大神兼系上夯哥a22899810
謝謝大家
阿對了 歡迎站內 之後應該也會開放幫幾個版友免費改手寫 不過我沒啥經驗 其餘資訊我之後公布
我很懶