※ [本文轉錄自 historia 看板 #1Z7OU20_ ]
作者: peter0987 (Peter) 看板: historia
標題: [請益] 這些類似自言自語的話是如何被記載下來的
時間: Sun Sep 11 15:00:16 2022
之前剛好在Youtube看了一支影片，
裡面剛好有提到蜀漢的「傅彤」，說傅彤在夷陵之戰時遭吳軍勸降，
傅彤則說了：「吳狗，何有漢將軍降者！」隨後就與吳軍奮戰身亡，
我比較好奇的是，傅彤的這段話，究竟是誰記載的？
因為無法得知傅彤說這段話的場合，如果已經在戰場上的話，
加上蜀漢軍如果全數陣亡或被俘虜的話，傅彤的這段話應該就不會被記載下來，
那有沒有可能當時是的情況是吳軍派使者到蜀漢軍營向傅彤勸降，
被隨行的人聽到傅彤的回應，而這幾位又剛好安全回蜀地才有了這段記載？
另外還有呂伯奢的事情，三國志注有引用孫盛的《雜記》，
說曹操殺了呂伯奢後還說了「寧我負人，毋人負我！」這段話，
老實說，曹操說這段話的場合旁邊應該沒有人吧！那這段話又是如何被記載下來的？
除非傳記主角本身有日記或自傳，不然像這種在沒有旁人的情況下自言自語的話，
根本沒人知道傳記主角有說過這些話，不是嗎？
除了上面的兩個例子，其實史書上類似的例子不勝枚舉，
當然像曹操的例子或許還有當事人的文書著作可供參考記載，
但像傅彤那種例子，有點像情況危急時說的話，還能被記載下來也不容易了！