[問題] 俄羅斯人英文好嗎 drinkcafe18 PTT批踢踢實業坊

作者: drinkcafe18 (drinkcafe18) 2018-02-17 05:19:30

去俄羅斯旅遊時（聖彼得堡、莫曼斯克）覺得英文不太通@@
遇到不會英文的就完全鴨子聽雷（ex.超商店員），就是會但口音很重（ex.空服員、博物
館導覽員）
想知道是為什麼？（還是我剛好遇到而已？）
他們第二外語是德文/法文嗎？還是因為美俄情節他們不屑學？還是英文對俄國人講很難
？
跪求解惑謝謝

作者: r557844689 (Peter) 2018-02-22 14:26:00

影片好好笑XD

作者: x24627785 (旅は道連れ世は情け) 2018-02-17 13:35:00

最後一個問句一定是否定的

作者: alien200020 (叫我棕熊) 2018-02-17 14:16:00

開玩笑，英文比俄文簡單多了好嗎XD我猜可能是政府也沒覺得學英文很重要，所以除非自己想用心學的人才會努力吧，至少我認識的俄國人都是自己在學校以外學的至於口音，我想到這個影片，很好笑https://youtu.be/W9u_C0To-N0

作者: Louis819 (å) 2018-02-17 16:57:00

認為世界上大部分國家英語攏會通才有問題吧……學習母語以外的語言本底就會有腔口你認為台灣無腔？？就以前的歷史對露西亞人來講法德才是強國所以學法德的人濟就現在的歷史露西亞是20世紀的兩大帝國之一無必要學英語顛倒是附近的衛星國需要學露文北歐的語系共英語較近露西亞是斯拉夫語系按呢

作者: sam85sam22 (degrom165) 2018-02-23 22:41:00

因為他們覺得是其他人要學俄文跟他們溝通阿XD，我的老師這樣說~~~

作者: alien200020 (叫我棕熊) 2018-02-24 09:24:00

不是說，如果你問俄羅斯人，俄羅斯是屬歐洲還是亞洲，他們會回答你'俄羅斯就是俄羅斯'嗎，哈哈。而且雙頭鷹就是一邊看向歐洲，一邊看向亞洲，所以他們覺得的確是別人要學俄文才對XD

作者: injolababy (芙丸辣寶貝) 2018-02-24 15:19:00

你可以去學俄文啊多學一個語言沒有壞處啦

作者: sam85sam22 (degrom165) 2018-02-24 18:31:00

是留學俄國的臺灣人哦

作者: x24627785 (旅は道連れ世は情け) 2018-02-17 21:35:00

最後一個問句一定是否定的

作者: alien200020 (叫我棕熊) 2018-02-17 22:16:00

作者: Louis819 (å) 2018-02-18 00:57:00

作者: r557844689 (Peter) 2018-02-22 22:26:00

影片好好笑XD

作者: sam85sam22 (degrom165) 2018-02-24 06:41:00

因為他們覺得是其他人要學俄文跟他們溝通阿XD，我的老師這樣說~~~

作者: alien200020 (叫我棕熊) 2018-02-24 17:24:00

作者: injolababy (芙丸辣寶貝) 2018-02-24 23:19:00

你可以去學俄文啊多學一個語言沒有壞處啦

作者: sam85sam22 (degrom165) 2018-02-25 02:31:00

是留學俄國的臺灣人哦

作者: Bush731 (布希) 2018-02-28 09:17:00

你就想想,把最難學的歐系語言都學到手了是否很有成就感呢

作者: Bush731 (布希) 2018-02-28 01:17:00

你就想想,把最難學的歐系語言都學到手了是否很有成就感呢

作者: lazyfish (失眠) 2018-03-26 02:23:00

學西文遇到的幾位俄羅斯人英文都超好..可能是剛好是願意學語言的人 (有18歲左右的大學生，有25歲的英文教授)

作者: RNLRNL (宅兔) 2018-03-27 05:46:00

人目前在俄國，英文真的不太通

作者: vasia (敲我聊天) 2018-04-06 21:46:00

不好

作者: annie850401 2018-11-09 08:19:00

語系也不同吧

作者: liyinzhang (liyinfromtao) 2018-12-09 19:30:00

我認識的莫斯科女孩英文還不錯QQ

繼續閱讀