[閒聊] 俄檢證書上的國籍

作者: harkhunt (小宇)   2015-10-27 11:45:00
在俄國考俄檢領到證書,上面所註明的考生國籍會依檢定中心的不同而不一樣。
今年正好看到了一些來源不同的台灣考生證書,
例如彼大的證書上,考生國籍堂堂正正的寫著台灣,
而另外一張由莫斯科人民友誼大學發出的證書,證書本身沒寫國籍,
但是成績單上寫的是中國,且只寫中國。(今年改的新版面是如此)
還有,在彼得堡交大(好像改名叫亞歷山大一世什麼的)拿到的證書,
實際上也是人民友誼大學發出來的
(這同樣是今年度的狀況,我不清楚往年是哪間學校核發的),
成績單上國籍寫的當然也是中國。
而如果你想提出異議的話,交大語言中心會請你自己跟人民友誼大聯絡。
至少我得到的答覆是這樣。
給想在俄國考檢定的人做個參考。
至於如果是給代辦幫忙去俄國念俄語的,他們可能不會事前告訴你,
你在某A校考試,但是會拿到某B校給的證書。
加油吧,各位挑戰俄語的勇者們。
我學過英語也學過俄語,拜託喔俄語絕對比英語難啦。
作者: azei (Vasili)   2015-10-27 14:18:00
推最後一句阿
作者: yjlee0829 (Pony)   2015-10-27 14:49:00
最後一句XD
作者: Bergen (Alan)   2015-10-27 18:53:00
最後一句XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com