□ 書名： 愛妳愛到牙疼
□ 作者： 陶陶
□ 出版社/書系： 龍吟/藝文 (1998) → 龍吟/Rose 小小說 (2007)
□ 心得感想： 前面普通，但後面有一小段讓人驚訝XD
文案：
這四大金剛杵在他家門口幹嘛！當門神嗎？
只見他們指著他的鼻子嚴重警告他－－
不准泡他們的小妹，也不准讓他們的小妹泡他！
太好笑了吧！他們的小妹是何方人士？他又不認識她，
哦！原來就是被他們這四根大柱子團團包圍住的小女生啊！
開玩笑，他是成熟有魅力的大男人，何必去招惹她這小女娃，
怎知他不去惹麻煩，麻煩卻自動找上門，
只因她一夜未接電話，他便成為誘拐少女的通緝犯，
她家那四個暴力男立刻連夜北上，
見面不發一語，先狠狠海扁他一頓再說，
為了不讓他的俊臉變成怪醫秦博士，他發誓絕對不靠近她這地雷區，
可是不知為什麼，看到她努力地學習獨立，
即使煎魚煎到魚頭死巴著鍋子不放，走路時常「Kiss」磁磚，
他就是不由自主的踏入「禁區」，主動關心她－－
嘿，別誤會！他可沒有愛上她……喔！為何他的牙好疼？
他「絕對」沒有愛上她……哎喲！怎麼他的牙愈來愈疼……
～～～以下有劇情～～～
其實說有劇透好像也有點心虛，這本書好像沒什麼特別的劇情……？
女主角陳雨濃從小體弱多病，所以父母跟四個哥哥都異常保護她，
自然連聯考志願也干涉，
但陳雨濃在最後一刻偷換志願卡而得以逃離家人北上讀書。
陳雨濃 (18歲) 北上後與父親友人之女同住，
而該位父親友人的小舅子雷澈 (33歲，本書男主角) 亦住同公寓，兩人遂成了鄰居。
陳雨濃從小被養在溫室裡，幾乎所有事情都被禁止，少了很多人生體驗，
她想證明她也有能力照顧自己，
因此她到臺北後學煮飯、學接觸人群、學著喝酒等等，
因為是鄰居的關係，雷澈有很多機會遇見陳雨濃，也看見了她亟欲證明自己的那股倔強，
一開始以關心小妹妹的態度介入，但關心後來卻慢慢變質。
前五章半大概是這樣的內容，我好像什麼都沒細講但其實就真的差不多了。
說實在的我自己沒有很喜歡，
一方面是女主的控制欲家人太變態，讓這本書跟現實的連結感降低，
而女主什麼都想證明的那種固執又不是太討喜。
（不過事後發現這本書 1998 年出版，聯考榜單會在報紙上公布、怪醫黑傑克叫秦博士，
突然覺得一切都合理化……）
直到第六章時，陳雨濃的感情越來越大膽，雷澈卻越來越畏縮，
他害怕 15 歲的年紀差距，也害怕一切只是年方十八的陳雨濃一時的意亂情迷，
抑止不了的煩躁感讓他越來越暴躁，旁人問他怎麼了，他回了一句：「我牙疼。」
看到這邊我愣了一下，不知道他是講真的還是臨時胡謅一個答案，沒想到是真的！
喔原來書名的「愛到牙疼」是真的牙疼！！！
然後我就決定要寫心得來讚賞一下這個文學手法了，
這種牙痛的象徵筆法彷彿是張愛玲作品《紅玫瑰與白玫瑰》裡面得了便祕症的孟烟鸝，
或是沙特《嘔吐》一書中以嘔吐的噁心感來感受「存在」，
從生理狀態（或說可見的、實體的狀態）去反映主角心理狀態。
當然要說這樣的手法也不算少見啦，但這本用得還不錯，
六七章就真的圍繞著牙痛的主題走。
雷澈有個雙胞胎哥哥，他能稍微地感受到弟弟的牙痛，甚至他自己也曾經有過這種感覺，
所以他知道雷澈的牙痛來自壓力，而透過牙痛的這個設定具象化了雷澈的掙扎。
大概是因為牙痛那一段用得太好了，後面的內容我就看得比較甘願一點XD
整體上還是沒有很愛啦（趕快勸退看了心得文想找來看的板友），
有年代感的作品要讓我喜歡本來就不太容易，
主要是當時主流的角色個性跟現在有些落差，
另外一個原因則是：這本書的男性角色們真的太愛抽菸了一點，
就連愛女主如命的女主家人們，還是會在女主看不到的地方抽菸，
直接害人三手菸吸起來，有夠 BAD。
查了一下這本書出現了 78 次的「菸」，還不排除有電子書系統漏算的……
我看的是小小說版本，不確定跟初版的內容落差多大，
至少原版文案的怪醫秦博士這一詞沒有真的出現在書中(?????
但故事還算完整。