[閒聊] 如果言小的情婦不叫情婦,還能怎麼稱呼

作者: greatest1006 (潔德~君子之配飾)   2018-04-05 00:31:40
我在看電影《阿嬤的夢中情人》時,有段情節是這樣的:
萬寶龍是個家喻戶曉、風靡萬千少女的大明星。當電影公司在試鏡演員時,幾乎每個人都
說想當他的太太、老婆……
其中一位看似冷豔的女人則說:「我要當萬寶龍的情婦。」
「萬寶龍還沒結婚耶!」評審老師吐槽。
情婦一詞的意思是指和已婚男性搞婚外情的女人,
不過在言小裡,這名詞反而常被誤用。
言小的男主角大多有錢有勢又未婚,被他包養的女性,理論上不該稱情婦……
那到底該怎麼稱呼?
炮友或床伴?不過一般我們對炮友或床伴的認知,就是互相滿足性慾,似乎不會涉及到金
錢交易
女朋友?好像也不對…
稱妓女的話又太難聽…
有人研究過這問題嗎?如果情婦不叫情婦,還能用什麼名詞去稱呼?
作者: greatest1006 (潔德~君子之配飾)   2018-04-05 00:53:00
我有看過那篇,可是如果是現代稿,稱呼外室會不會太古人?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com