http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/872382
林威廷降二軍 馮喬許盼找回打擊
2015-04-17
〔記者吳清正／高雄報導〕義大犀牛二壘手林威廷因打擊不振降二軍調整，總教練馮喬許
表示，希望他趕快克服「新人第2年症候群」，二壘這個位置等著他回來。
林威廷去年新人球季出賽98場，打擊率3成13，今年卻只有1成75，尤其最近7場27打數只
有1支安打。
馮喬許表示，林威廷去年打擊率是新人王等級水準，但今年一直低於2成，教練團能提醒
的、指導的都做了，仍沒有起色，只好讓他到二軍調整，希望他在沒有壓力下，找回打擊
的感覺。
馮喬許表示，林威廷的狀況類似「新人第2年症候群」，但情形更嚴重，顯然投手研究出
他的弱點，也還沒有找出對應辦法。
馮喬許認為，左投手黃勝雄也有「新人第2年症候群」，去年黃勝雄拿下義大本土投手最
多的9勝，但今年先發2場之後調任中繼。
馮喬許指出，黃勝雄有時會失控，投不到4局就用了80幾球，拖累後面的中繼、後援佈局
，讓他到牛棚調整，將來仍有可能回到先發。