[問題] 紅樓夢 三民版

作者: akira911 (ビギナー Beginner)   2016-08-15 00:12:45
我看板上多數文章,提到校註or註解,都是馮其庸。
而最近逛書局,發現三民版有兩種版本
01. http://m.sanmin.com.tw/Product/Index/005501153
作者:曹雪芹-原著;脂硯齋-重評;馬美信-校注。
02. http://m.sanmin.com.tw/Product/Index/000090920
作者:曹雪芹-撰;饒彬-校注。
我想請教一下,馮其庸 vs 馬美信 vs 饒彬
他們三者有差別嗎or資歷背景,與校註差異為何呢?
作者: SShowHung (秀弘)   2016-08-15 01:41:00
三民這兩套主要是版本不同。前一套是脂評庚戍本,後一套是程甲。
作者: akira911 (ビギナー Beginner)   2016-08-15 08:20:00
除了S大說的版本不同之外,校注者的差別會體現在哪部分?
作者: amekitsune (十七夜)   2016-08-15 08:20:00
第一套是庚辰底本喔,我本身有買,裡面收錄不少批語,對此有興趣的可以看看,不過它的數量還是比不上精華區裡的那個PDF檔。
作者: akira911 (ビギナー Beginner)   2016-08-15 08:21:00
字彙註釋? 還是某回某段,各抄本有所出入,校注者決定採
作者: amekitsune (十七夜)   2016-08-15 08:22:00
補充一下,檔名為「紅樓夢脂評匯校本」。
作者: akira911 (ビギナー Beginner)   2016-08-15 08:22:00
用某抄本的該段?
作者: SShowHung (秀弘)   2016-08-17 00:05:00
抱歉我打錯了,是庚辰無誤。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com