Re: [情報] 名宿消息 (Casillas)

作者: lamer (Los Blancos)   2020-08-04 20:12:37
皇馬官方HIGHLIGHT
blob:https://www.realmadrid.com/846049fa-449c-472c-ab05-c5748ef0fed3
Iker Casillas宣佈退役
SNS內文:
重要的是走過的路和身邊的人,不是你的目的地。因為十分努力地一路走來,我可以毫不
猶豫地說:這正是我所夢想的道路和遠方。
https://www.facebook.com/189956894367877/posts/3473652052664995/
退役聲明
https://i.imgur.com/2NDWnts.jpg
Hola a todos,
大家好
Hoy es uno de Los días más importantes y, a la vez difíciles, de mi vida
deportiva: ha llegado el momento de decir adiós.
今天是我球員生涯最重要,也最困難的一天,說再見的時候到了。
Me recorrido en el mundo del fútbol empezó hace 30 años, ha sido un camino
largo y, como todo camino, ha tenido momentos buenos y menos buenos, alegrí
as, pero también tristezas. En este momento de mi vida, y con perspectiva,
puedo decir sin lugar a duda que ha merecido la pena.
我的足球之旅開始於30年前,這是很長的一段旅程,就像其他的旅程一樣,有很開心的時
光,也有不那麼開心的;有喜悅,也有哀傷。此時此刻,回頭看,毫無疑問地,這一切很
值得。
He tenido la gran suerte de poder dedicarme profesionalmente a lo que me
apasiona, me llena y me hace feliz: EL FÚTBOL.
我很幸運,能夠投身我熱愛的職業
作者: mnbvcxz0612 (mnbvcxz)   2020-08-04 22:24:00
推聖卡西 qq
作者: christing19 (小可)   2020-08-05 01:14:00
祝卡西一路順風
作者: Verola (sometimes I love you)   2020-08-05 01:15:00
何其有幸 見證了史上最佳門將之一的生涯
作者: butterfly (我愛聖小卡!!!>////< )   2020-08-05 12:14:00
祝福Iker Q_Q
作者: iso (雃! 我的禮物勒?)   2020-08-05 15:22:00
一路走來辛苦了!最愛門神
作者: lazybear (我(會)過得很好~)   2020-08-05 17:29:00
有空回來玩啊~~Iker~~Q_Q
作者: kaneggyy (負けないで!)   2020-08-05 17:38:00
作為巴薩球迷,Iker是我最不想在對方門前看到的人,致敬
作者: buy520d (香港我的愛)   2020-08-05 22:24:00
推卡西~我的最愛
作者: jing0991 (Jing)   2020-08-06 07:51:00
作者: jsj2203012 (公園系男孩)   2020-08-06 12:35:00
聖卡西是該回家了666
作者: SaintIker (不期不待)   2020-08-06 14:55:00
QQ
作者: sunflower14 (十人十色。)   2020-08-06 15:00:00
推卡西~身體健康最重要
作者: christing19 (小可)   2020-08-06 18:11:00
謝謝翻譯
作者: PatRafter (pat)   2020-08-06 22:05:00
因為Iker而認識足球,謝謝你 卡西,一直愛你
作者: Jaxis (~每年都是足球年~)   2020-08-07 00:22:00
推聖卡西
作者: KyKiske (J.Smith)   2020-08-07 08:50:00
推卡西,剛迷上足球時,卡西也剛從皇馬站上一門,也來到見他退休的一天了QQ 希望他未來一切都好
作者: Workshy (Workshy)   2020-08-09 00:21:00
聖卡西! thank you!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com